ยืม
ausleihen · borgen · leihen
ให้ ขอ ยืม oor Duits
ให้ ขอ ยืม
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
anschreiben
de
leihen
leihen
de
verleihen
verleihen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อืมม.. ฉันจะให้ เซรีน่า ยืมคู่นี้ ตอนเธอใส่เดรสล่ะ / โอเคค่ะ
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วัน นั้น ลิล ยืม หนังสือ ไป อ่าน ที่ บ้าน และ ตั้ง อก ตั้งใจ อ่าน จริง ๆ.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.jw2019 jw2019
ถ้า มี การ ยืม เงิน เพื่อ จุด ประสงค์ ทาง ธุรกิจ ผู้ ให้ ยืม สามารถ คิด ดอกเบี้ย ได้.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenjw2019 jw2019
บางตัวยืมมาจากอักษรภาษาอื่น แต่หลายตัวก็มีลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hatsie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtted2019 ted2019
ยืมซิ่งหน่อยนะ
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จ่ายคืนเงินกู้ยืมทั้งหมด
lst das viel?LDS LDS
ใช่ เหมือนอันที่อลิสันยืมจากชั้นไปหรอ?
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันให้ฟรีโบยืมเงินนั่น
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จริง อยู่ คน เรา อาจ มี เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น สําหรับ การ ยืม เงิน.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESjw2019 jw2019
เธอให้ฉันยืมเอง
Nummer der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตัดสินใจว่าต้องการเงินกู้ยืม กตศ. หรือไม่ (ใช่/ไม่ใช่)
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernLDS LDS
พวกเขาต้องการที่จะยืมเงินสํารองของฉัน
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ครั้ง หนึ่ง ดิฉัน ยืม ล่อ ตัว หนึ่ง มา เพื่อ ออก ไป ยัง ที่ นั่น แต่ ทุก ครั้ง ที่ มัน ผ่าน บ้าน ของ เจ้าของ เดิม คน หนึ่ง ของ มัน มัน ก็ มุ่ง หน้า ไป ที่ นั่น เขา ต้อง พา เรา ออก มา ยัง ทาง เดิม อีก ที หนึ่ง.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
มายืมน้ําส้มสายชูเหรอครับ?
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยืมสินทรัพย์
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLDS LDS
ขอ ให้ พิจารณา หลักการ ต่าง ๆ ซึ่ง ผู้ ยืม ควร จะ นํา ไป ใช้.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztjw2019 jw2019
เชื่อมต่อการสมัครเงินกู้ยืม กตศ. ออนไลน์
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?LDS LDS
ฉันจะสมัครเงินกู้ยืม กตศ. ถ้าฉันต้องการเงินกู้ยืม
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLDS LDS
โดย การ ยืม เงิน เพื่อ มา ใช้ หนี้ ของ เขา เขา ยิ่ง ถลํา ลึก ลง ใน สภาพ อับจน.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abjw2019 jw2019
บัตร เครดิต เป็น ประโยชน์ เพื่อ เลี่ยง การ พก เงิน สด แต่ อาจ เป็น ภัย อย่าง มหันต์ เมื่อ ใช้ เพื่อ กู้ ยืม เงิน.
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarjw2019 jw2019
เขา ถาม นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ว่า ขอ ยืม ม้า ให้ พวก เขา ใช้ วัน หนึ่ง ได้ ไหม?
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.jw2019 jw2019
เขา จึง ขอ ยืม วารสาร จาก เพื่อน บ้าน.
Geltungsbereichjw2019 jw2019
ศาสนา คริสเตียน แท้ ต้อง ตั้ง อยู่ บน ความ จริง ไม่ ใช่ บน ประเพณี และ กิจ ปฏิบัติ ที่ ยืม มา จาก ลัทธิ นอก รีต.
Jahre Sparen.# Jahre Entbehrungenjw2019 jw2019
ฉันทวงเงินเพื่อนเธอ รีโม่ ที่ยืมเธอไป
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วัน หนึ่ง เพื่อน ร่วม งาน บอก วิธี ที่ เขา แอบ “ยืม” เงิน จาก ธนาคาร แล้ว “ใช้ คืน” ใน ภาย หลัง.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernjw2019 jw2019
606 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.