การแปลและปรับบางส่วนให้เข้ากับภาษาท้องถิ่น
partial localization
ภาษาท้องถิ่น oor Engels
ภาษาท้องถิ่น
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
dialect
พวกเขาใช้ภาษาท้องถิ่นบางภาษา ที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อน
They're using some sort of dialect I've never heard before.
native language
เธอพูดภาษาท้องถิ่นปกป้องเหล่าพยานฯ ต่อหน้าบรรดาญาติ ๆ และเธอยินดีรับเอาหนังสือที่พยานฯ เสนอให้อ่าน.
In front of her relatives, she defended the brothers in her native language and kindly accepted the publications she was offered.
vernacular
ฉันจะใช้ภาษาท้องถิ่นอย่างมีสีสัน และถ้าจะเป็นนายก็จะร่วมในการชกมวย
I'll use some colorful vernacular and if necessary, you'll engage in fisticuffs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หากคุณต้องการหนังสือที่ดีในหัวข้อลอง "เรียนรู้การเรียนรู้ภาษา"
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค.
Audit trailjw2019 jw2019
เพลิดเพลินกับหลากหลายของเล่นเด็กจาก BRIGHT STARTS สนุกสนานไปพร้อมกับการเรียนรู้ ช่วยเสริมสร้างพัฒนาการที่ดีให้ลูกน้อยชุดของเล่นเรือโจรสลัด BRIGHT STARTS มาพร้อมบอลหลากสี จํานวน 3 ลูก และเสียงเพลงให้ลูกน้อยสวมบทบาทเป็นโจรสลัด โลดแล่นผจญภัยไปตามท้องทะเลกว้างใหญ่สร้างความสนุกสนาน เล่นง่ายเพียงเปิดช่องประตูซ่อนบอลข้างใน ให้ลูกบอลกลิ้งไปตามร่อง ลูกบอลจะเข้าไปในเสาตรงกลางลําเรือ จากนั้นกดปุ่มเพื่อยิงปืนใหญ่ช่วยฝึกให้ลูกรู้จักเหตุและผลเสริมสร้างพัฒนาการการเรียนรู้ในเรื่องอักษรภาษาอังกฤษ สิ่งตรงข้าม วัตถุ และเสียงเพลงส่งเสริมการเรียนรู้ เสริมสร้างพัฒนาการให้ลูกน้อย
Well, I' m not going to do lose more timescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พอเธอผ่านประตูนั่นไปแล้ว เธอต้องไม่พูดภาษาอีนเดียนอีกแล้ว
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา ไม่ รู้ ว่า อะไร คือ กลไก ทํา ให้ เกิด ความ แก่ จริง ๆ ทั้ง ไม่ สามารถ วัด อัตรา ของ การ แก่ ลง ออก มา เป็น ภาษา ทาง ชีวเคมี ได้ แม่นยํา อีก ด้วย.”—เจอร์นัล อ็อฟ จี รอน โต โล จี กันยายน 1986.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
ใน สมัย ที่ วัยรุ่น จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กําลัง ได้ รับ ผล เสียหาย ร้ายแรง ทาง อารมณ์ เนื่อง จาก มี เพศ สัมพันธ์ ตั้ง แต่ อายุ น้อย, ตั้ง ครรภ์ โดย ไม่ ได้ สมรส, และ ติด เอดส์ รวม ทั้ง โรค ติด ต่อ ทาง เพศ อื่น ๆ คํา แนะ นํา ใน พระ คัมภีร์ ที่ ให้ สงวน เรื่อง เพศ ไว้ เฉพาะ ผู้ ที่ สมรส แล้ว . . . เป็น คํา แนะ นํา ที่ ทัน สมัย, เป็น วิธี เดียว ที่ จะ มี ‘เพศ สัมพันธ์ อย่าง ปลอด ภัย,’ และ ป้องกัน ผล เสียหาย ต่าง ๆ ได้.”—เลี้ยง ลูก วัยรุ่น ด้วย ความ รัก และ เหตุ ผล (ภาษา อังกฤษ)
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
น่า จะ เริ่ม โดย สํารวจ ดู ว่า มี ภาษา ใด บ้าง ที่ ใช้ กัน ใน เขต งาน ของ คุณ.
calendar dayjw2019 jw2019
ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1970 พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ไม่ กี่ คน ประกาศ และ ประชุม ร่วม กัน ต่อ ไป อย่าง ดี ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
ไม่ น่า แปลก ใจ ผู้ คน ใน ท้องถิ่น รู้สึก โกรธ แค้น ที่ ปลา ใน น่าน น้ํา ของ พวก เขา ถูก จับ จน หมด สิ้น.
This one has a great view!jw2019 jw2019
เชื่อ กัน ว่า ภาษา สวาฮิลี แต่ เดิม เป็น ภาษา พูด ซึ่ง เริ่ม ใช้ กัน ราว ๆ ศตวรรษ ที่ สิบ.
And we all say# Oh!jw2019 jw2019
ประการที่สองมีเพียงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเท่านั้นที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางหลายรัฐหรือรัฐบาลท้องถิ่น
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก.
Another bright red day!jw2019 jw2019
ไลบีเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ ถูก ทําลาย ยับเยิน เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง สาขา ที่ นั่น รายงาน ว่า พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ เผชิญ กับ การ ตก งาน และ ประสบ ปัญหา ทาง การ เงิน อย่าง หนัก.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAjw2019 jw2019
เมื่อเดินทางไปสปลิทโปรดตรวจสอบสภาพอากาศในท้องถิ่นเพื่อหลีกเลี่ยงความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์
Is Zach really trying to destroy the comic book club?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โปรดติดต่อที่ปรึกษาด้านภาษีในท้องถิ่นของคุณหากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม
Each of these will be outlined later in this profile.support.google support.google
มี การ แปล อย่าง น้อย บาง ส่วน ของ คัมภีร์ ไบเบิล ออก เป็น ภาษา ต่าง ๆ มาก กว่า 2,300 ภาษา.
I' ve already looked into it for myselfjw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ มี การ พิมพ์ หนังสือ เล่ม นี้ มี การ ใช้ ระบบ เมปส์ นี้ เพื่อ จัด การ กับ ข้อ ความ ที่ แปล แล้ว ใน กว่า 125 ประเทศ ทั่ว โลก และ ระบบ นี้ ช่วย ให้ พิมพ์ หอสังเกตการณ์ อัน เป็น วารสาร ราย ปักษ์ ได้ ใน 130 กว่า ภาษา พร้อม ๆ กัน.
What the devil are you men doing here?jw2019 jw2019
ช่วง นั้น เป็น ช่วง ที่ ทุก คน กําลัง เครียด ดัง นั้น การ วาง แผน ล่วง หน้า และ การ เข้าใจ กัน สัก เล็ก น้อย จะ ช่วย ให้ การ เตรียม งาน ง่าย ขึ้น มาก.”—หนังสือ ช่วย จัด งาน แต่งงาน และ บันทึก ฉบับ สมบูรณ์ (ภาษา อังกฤษ).
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
เกาะนี้สวยงามตั้งอยู่ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกล้อมรอบคาริเบียนมีประชากรขนาดเล็กของ Kittitians ประมาณ 35000 นี่คือภูมิภาคพูดภาษาอังกฤษกับสถาน ยอดนิยมสําหรับเหตุการณ์โลกคริกเก็ต มันเป็นพิเศษแห่งวอร์เนอร์สวนสนามคริกเก็ต เดิม อาศัยอยู่พวกคน เซนต์คิตส์ได้พัฒนาเป็น การชิมรส เฉพาะท่องเที่ยว ด้วยคุณสมบัติที่ดีของทรัพยากรธรรมชาติได้ มีชีวิตทางทะเลทะเลเฉพาะสัตว์และพืชรวมถึง ปลาสินสมุทร ฟองน้ํา ก Basslet นางฟ้า นี้เป็นเกาะสวยงามที่สามารถสํารวจผ่านถนน สําหรับขี่เรียบในป้อม Brimstone ฮิลล์ คุณสามารถค้นหา รถเช่า พักในเซนต์คิตส์
I think I saw Childs outside the main entrance of the campscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ราอูล ให้ ชาย คน นี้ อ่าน หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ใน หน้า ที่ เป็น ภาษา โปรตุเกส.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
ดัง นั้น แทน ที่ จะ คร่ํา ครวญ ว่า คุณ พูด ภาษา นั้น ได้ ไม่ คล่อง เหมือน กับ ที่ คุณ พูด ภาษา ของ คุณ เอง ขอ ให้ คุณ มุ่ง ที่ จะ สื่อสาร ได้ อย่าง ชัดเจน โดย ใช้ สิ่ง ที่ คุณ ได้ เรียน มา แล้ว.
But British officers don' t understand my method, sirjw2019 jw2019
เวลา นี้ มาก กว่า 3,000 ภาษา เป็น อุปสรรค ต่อ ความ เข้าใจ และ ศาสนา เท็จ นับ ร้อย ๆ ทํา ให้ มนุษย์ สับสน.
This girl has problemsjw2019 jw2019
พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู กล่าว พยากรณ์ ถึง เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ พระ คริสต์ เยซู ว่า “พระองค์ จะ ทรง ช่วย คน ขัดสน เมื่อ เขา ร้อง ทุกข์, และ จะ ทรง ช่วย คน อนาถา, ที่ ไม่ มี ผู้ อุปถัมภ์.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
อาหารทุกอย่างของเราจะทําสดใหม่, ใช้แป้งของเราเองและข้าวโอ๊ต, และการผลิตในท้องถิ่นเกาะที่เป็นไปได้.
The stone archscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจเบื้องต้น B เรียนรู้ภาษาที่ใช้ในการสนทนากับผู้มาติดต่องานและเพื่อนร่วมงาน เนื้อหาทั้ง 12 บทได้รับการออกแบบเพื่อช่วยให้คุณรู้จักเลือกใช้คําศัพท์ที่เหมาะสมในการติดต่อสื่อสาร
Cannot open the file %# and load the string listscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.