สวรรค์ oor Baskies

สวรรค์

/sɑ.wɑn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Baskies

zeru

naamwoord

พระเจ้า ทรง อยู่ ใน สวรรค์ และ พวก ทูตสวรรค์ ที่ ซื่อ สัตย์ ได้ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ เสมอ มา.
Jainkoa zeruan dago, eta bere aingeru leialek beti egin dute bere nahia bertan.

donoki

eden

naamwoord

goi

naamwoord

paradisu

naamwoord

คุณบอกว่าคุณเกิดมาในแดนสวรรค์สวยงาม
Paradisuan jaio zinela esaten duzu.

Soortgelyke frases

สรวงสวรรค์
Paradisu · donoki · eden · goi · paradisu · zeru

นางสวรรค์
aingeru · iratxo

ทูตสวรรค์
Aingeru · aingeru

นางฟ้านางสวรรค์
iratxo

อัครทูตสวรรค์
Goiaingeru

อัครทูตสวรรค์มีคาเอล
mikel goiaingerua

แดนสวรรค์
eden · goi · paradisu · zeru

เมืองสวรรค์
eden · goi · paradisu · zeru

voorbeelde

พระ ธรรม วิวรณ์ ยัง พูด ถึง พระ เยซู ใน ฐานะ เป็น ผู้ นํา กองทัพ ทูตสวรรค์ ที่ ซื่อ สัตย์ ด้วย.
Beraz, Mikel aingeru leialez osaturiko gudaroste baten buruzagia da.

(มัดธาย 6:9) ทุก ครอบครัว บน แผ่นดิน โลก มี อยู่ ก็ เนื่อง มา จาก พระ บิดา ของ เรา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ และ แน่นอน พระองค์ ทรง ทราบ ว่า อะไร ทํา ให้ ครอบครัว มี ความ สุข.
Horregatik deitu zion «gure Aita» Jesusek Jainkoari (Mateo 6:9). Gure Aitari, Jehobari esker existitzen da lurrean dagoen familia oro.

พระ ยะโฮวา “ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน” ทรง ใช้ ทูตสวรรค์, ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก, พระ วิญญาณ บริสุทธิ์, และ พระ คํา ของ พระองค์ เพื่อ ตอบ คํา อธิษฐาน.—บทเพลง สรรเสริญ 65:2.
Jehobak, «otoitzak entzuten ditu[enak]», bere aingeruak, lurrean dituen zerbitzariak, bere espiritu santua eta Biblia erabiltzen ditu otoitzak erantzuteko (65.

ขอ ให้ เรา พิจารณา ข้อ อ้างอิง เหล่า นี้ บาง ข้อ เพื่อ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ทูตสวรรค์.
Aingeruei buruz gehiago ikasteko, azter ditzagun horietako aipu batzuk.

(วิวรณ์ 12:7) ด้วย เหตุ นี้ มิคาเอล จึง เป็น ผู้ นํา กองทัพ ทูตสวรรค์ ที่ ซื่อ สัตย์.
Herensugea eta beronen aingeruak gogor borrokatu ziren» (Apokalipsia 12:7).

ทูตสวรรค์ ที่ ซื่อ สัตย์ ช่วยเหลือ คน เหล่า นั้น ที่ รับใช้ พระ ยะโฮวา.—ฮีบรู 1:7, 14.
Aingeru leialek Jehoba zerbitzatzen dutenak laguntzen dituzte (Hebrearrei 1:7, 14).

70 ทูตสวรรค์ ประกาศ ว่า พระ เยซู มา เกิด แล้ว
70 Aingeruek Jesusen jaiotzaren berri eman zuten

ทําไม พระ เยซู ตรัส ว่า พวก สาวก ของ พระองค์ ควร อธิษฐาน ขอ ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า สําเร็จ ใน สวรรค์?
Zergatik esan zien Jesusek bere ikasleei Jainkoaren nahia zeruan bete zedin otoitzean eskatzeko?

การ เสนอ หอสังเกตการณ์ ฉบับ นี้ อธิบาย ว่า พระ เยซู และ พระเจ้า ซึ่ง เป็น พ่อ ของ ท่าน เปิด เผย ว่า สวรรค์ เป็น ยัง ไง
Argitalpena: La Atalaya aldizkari honek Jesusek eta bere Aitak zeruari buruz esan zutenaz hitz egiten du.

อย่าง ไร ก็ ดี ใน บท 3 ของ หนังสือ นี้ เรา ได้ เรียน ว่า ทูตสวรรค์ ชั่ว องค์ หนึ่ง ได้ เลิก ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า และ เป็น ต้น เหตุ ให้ อาดาม และ ฮาวา ทํา บาป.
Hala ere, liburu honen 3. kapituluan aingeru gaizto batek Jainkoaren nahia ez zuela egin eta Adam eta Eba bekatura bultzatu zituela ikasi genuen.

ทีนี้ก็ถึงเวลาขึ้นสวรรค์กันแล้ว
Orain sekulako droga-saioa egingo dugu.

มธ 16:19—“ลูก กุญแจ ของ รัฐบาล สวรรค์” ที่ พระ เยซู ให้ เปโตร คือ อะไร?
Mt 16:19. Zer ziren Jesusek Pedrori eman zizkion «Jainkoaren erreinuko giltzak»?

บิดา ใน สวรรค์ พระ ยะโฮวา
Jehoba, gu guztion Aita

11 เมื่อ พระ เยซู ตรัส ว่า สาวก ของ พระองค์ ควร อธิษฐาน ขอ ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า มา พระองค์ ยัง ตรัส ด้วย ว่า พวก เขา ควร อธิษฐาน ขอ ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า สําเร็จ “บน แผ่นดิน โลก เช่น เดียว กับ ใน สวรรค์.”
11 Jesusek Jainkoaren erregetza etor zedila eskatzeko esan zien bere ikasleei. Orduan, bigarren eskaera bati buruz otoitz egiteko ere esan zien: «Betearazi lurrean zeure nahia, zeruan betetzen den bezala».

ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก
Curtis, ez dut predikatzailerik entzun nahi, zerua eta infernuko rollo horiekin.

(ลูกา 22:42) เมื่อ บุตร เรียน ที่ จะ เชื่อ ฟัง พวก เขา จะ ทํา ให้ บิดา มารดา และ พระ บิดา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ มี ความ สุข มาก.
Hala ere, Jainkoak esandakoa bete zuen Jesusek, bere Aitak onena zer zen bazekiela ulertzen zuelako (Lukas 22:42).

อธิษฐาน ขอ ให้ ทุก สิ่ง ใน สวรรค์ และ บน โลก เป็น อย่าง ที่ พระเจ้า อยาก ให้ เป็น
Jainkoaren nahia bai zeruan eta bai lurrean bete dadin egin ezazu otoitz.

ลาซะโร ไม่ ได้ อยู่ ใน สวรรค์ หรือ ใน นรก ที่ มี ไฟ ลุก ไหม้.
Lazaro ez zegoen ez zeruan ezta infernuan ere.

คัมภีร์ ไบเบิล แจ้ง ว่า มี การ สร้าง ทูตสวรรค์ หลาย ร้อย ล้าน องค์ และ ทูตสวรรค์ ทั้ง หมด ล้วน มี กําลัง มาก.—บทเพลง สรรเสริญ 103:20.
Bibliak ehunka milioi aingeru sortuak izan zirela adierazten du eta guztiak dira boteretsuak (103.

เขา ไม่ ได้ ไป พบ ทูตสวรรค์ หรือ บรรพบุรุษ ของ เขา.
Ez zen aingeruekin edota bere arbasoekin elkartu.

พวก เขา จะ มา เป็น ส่วน ของ รัฐบาล หรือ ราชอาณาจักร อัน ยอด เยี่ยม ใน สวรรค์.
Zeruko Erreinu zoragarri baten parte izango dira.

เมื่อ กลับ มา มี ชีวิต อีก ลาซะโร ทํา ให้ ผู้ คน ตื่นเต้น ด้วย การ เล่า เรื่อง สวรรค์ ไหม?
Pentsatu, berpiztua izan ondoren, txunditu al zituen Lazarok pertsonak zerua nolakoa zen esanez?

ให้ สวรรค์ อัน พิสุทธิ์ โลก มนุษย์ เรา ทั้ง หมด
Poztu zeru-lurrak, poztu uharteak!

และไม่สามารถหยุดน้ําจากสวรรค์ ดิเลห์จะต้องผจญกับพลังอํานาจยิ่งใหญนี้แต่ผู้เดียว
D'Leh bakarrik aurre egin behar zion lurralde hauetan agintzen duen piztiari.

(วิวรณ์ 19:14-16) และ อัครสาวก เปาโล กล่าว ถึง เฉพาะ “พระ เยซู เจ้า” และ “เหล่า ทูตสวรรค์ ผู้ มี ฤทธิ์ ของ พระองค์.”
Apokalipsia liburuak, Jesus ere aingeru leialez osatutako gudarostearen buru dela agertzen du (Apokalipsia 19:14-16).