ขี้ขลาด oor Japannees

ขี้ขลาด

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

だらしない

adjektief
Open Multilingual Wordnet

だらし無い

adjektief
Open Multilingual Wordnet

ふがいない

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

不甲斐ない · 不甲斐無い · 女々しい · 小心 · 小気 · 小胆 · 弱気 · 心よわい · 心弱い · 怯弱 · 怯懦 · 意気地ない · 意気地のない · 意気地無い · 憶病 · 柔弱 · 温い · 腑甲斐ない · 腑甲斐無い · 臆病 · 軟弱

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

คนขี้ขลาดตาขาว
怯懦
คนขี้ขลาด
チキン · 小心者 · 弱味噌 · 弱虫 · 怖がり · 怯者 · 恐がり · 意気地なし · 意気地無 · 意気地無し · 懦夫 · 泣き味噌 · 泣き虫 · 泣味噌 · 泣虫 · 腰ぬけ · 腰抜 · 腰抜け · 臆病者
ความขี้ขลาด
おく病 · 卑怯 · 小心 · 小胆 · 小胆さ · 怯懦 · 憶病 · 憶病さ · 物怖じ · 腑抜け · 腰ぬけ · 腰抜 · 腰抜け · 臆病 · 臆病さ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โลต ทํา สิ่ง ที่ ผิด ทํานอง คลอง ธรรม กระทั่ง ขี้ขลาด ด้วย ซ้ํา มิ ใช่ หรือ?’
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
พวก เขา มอง ว่า เป็น สัตว์ ที่ ขี้อาย เอา มาก ๆ ซึ่ง พยายาม หลบ หลีก คน ให้ มาก เท่า ที่ จะ เป็น ได้.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
ใน ทุก วัน นี้ มี คน ที่ ทุกข์ ทรมาน เพราะ การ ปวด ฟัน เพียง ไม่ กี่ คน ที่ จํา ต้อง หัน ไป พึ่ง คน ขี้ โกง เช่น นี้.
走ってた。もし救援任務だったなら、jw2019 jw2019
พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
วิกฤติ การณ์ กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา ซึ่ง นั่น ก็ คือ เหตุ ผล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แถลง “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.”
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
บาง ครั้ง คุณ อาจ พบ ว่า กําลัง พูด กับ ผู้ ฟัง ที่ ขี้ สงสัย หรือ ถึง กับ ไม่ เป็น มิตร ด้วย ซ้ํา.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃjw2019 jw2019
เขา อาจ หัวเราะ เยาะ ลูก และ บอก ว่า ลูก ขี้ขลาด ตา ขาว.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
หา ใช่ ความ ขลาด แต่ เป็น ความ กล้า นั่น เอง ที่ พา เปโตร ไป ที่ นั่น.
古 い 時代 の 天皇 寿命 が 異常 に 長 い 事 から 、 『 日本 書紀 』 の 年次 は 古く から 疑問 視 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.”
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
(ข) อะไร แสดง ว่า โลต ไม่ ขี้ขลาด?
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ผู้ ดู แล เดิน ทาง คน หนึ่ง ซึ่ง ขลาด กลัว และ ได้ ออก หาก ไป ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ อดีต เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ เขา แก่ พวก นาซี.
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
แกขี้กลัว
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ข) คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม คือ ผู้ ใด?
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
บาง ครั้ง ฉัน ก็ อยาก จะ ขี้ เกียจ บ้าง.”—แนนซี กิบส์ จาก วารสาร ไทม์
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。jw2019 jw2019
คุณฟรัม ไอ้อ้วนขี้ขลาด!
地下のアパートにもれている。すみません。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พระ เยซู คริสต์ ถูก ประณาม ว่า เป็น คน ขี้เมา, คน กิน เติบ, ผู้ ละเมิด วัน ซะบาโต, พยาน เท็จ, ผู้ หมิ่น ประมาท พระเจ้า, และ ผู้ ส่ง ข่าว ของ ซาตาน.
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
(กาลาเทีย 6:5) ผู้ หญิง ไม่ ชอบ ผู้ ชาย ที่ ทํา งาน ไม่ ทน อาจ เพราะ ขี้ เกียจ หรือ ชอบ แต่ สนุกสนาน.
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 内容 で 他 の もの と は 若干 思想 な 違い が あ る 。jw2019 jw2019
งั้นคุณจมขี้อยู่ในนี้ต่อไป จนกว่าเราจะลงมือ
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอ มี ลูก สิบ คน และ มี สามี ขี้เมา ชื่อ ราฟาเอล.
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
และ อัล แบร์ ตา ครอสบี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย กล่าว ว่า “ดิฉัน รัก งาน คอลพอร์เทอร์ มาก ขึ้น ทุก วัน.”
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラjw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล กําชับ คริสเตียน ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด ที่ ได้ ชื่อ ว่า เป็น พี่ น้อง แล้ว, แต่ ยัง เป็น คน ผิด ประเวณี, เป็น คน โลภ, เป็น คน ไหว้ รูป เคารพ, เป็น คน ปาก ร้าย, เป็น คน ขี้เมา, หรือ เป็น คน ฉ้อ โกง, อย่า คบ ให้ สนิท กับ คน อย่าง นั้น แม้ จะ กิน ด้วย กัน ก็ อย่า เลย.”—1 โกรินโธ 5:11.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
(เสียงหัวเราะ) ทีนี้ โดยอุบัติเหตุ คุณคงทราบ คนบางคนขี้กังวลว่า เจ้านาย หรือนายจ้าง จะพบภาพที่ตะขิดตะขวงใจเหล่านั้นเข้า บนเฟสบุ๊ค
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず で あ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ い る 。ted2019 ted2019
แต่ถ้าเราใช้เทคโนโลยี ก่อนที่นักเรียนจะตั้งคําถามเหล่านี้ เราอาจจะกําลังทําให้ตัวเอง ถูกปล้นเครื่องมือที่สุดยอดที่สุดของเหล่าอาจารย์ นั่นก็คือความขี้สงสัยของนักเรียน
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよted2019 ted2019
(พระ บัญญัติ 21:18-21) สุภาษิต 23:20, 21 กล่าว ดัง นี้: “อย่า มั่ว สุม กับ นัก เสพ เหล้า องุ่น; หรือ กับ คน กิน เนื้อ เติบ: ด้วย ว่า คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน; และ การ เซื่อมซึม นั้น จะ เป็น เหตุ ให้ ตัว นุ่ง ห่ม ผ้า ขี้ริ้ว.”—สุภาษิต 28:7.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」jw2019 jw2019
ถ้า การ เป็น คน ขี้อาย ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ ที่ คุณ เข้า ร่วม ใน การ รับใช้ คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง?
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.