ชนะ oor Japannees

ชนะ

/tɕʰá.ná/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

勝つ

werkwoord
เด็กหลายคนรู้สึกตื่นเต้นที่พวกเขาได้เงินเล็กน้อยเมื่อชนะพนันและถูกล่อใจให้หันไปวางเดิมพันเป็นเงินจํานวนมากขึ้น.
少額の賭けに勝って興奮し,金額を大きくしたくなった子どもは少なくありません。(
Open Multilingual Wordnet

勝利する

werkwoord
จิตรกรในสมัยโบราณจินตนาการนีเค เทพธิดาแห่งชัยชนะที่มีปีก สวมมงกุฎให้แก่ผู้ชนะ
古代の画家は,翼を持つ勝利の女神ニケが勝利者に冠を授けているところを思い描いた
Open Multilingual Wordnet

制覇する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

勝ちえる · 勝ちとる · 勝ち取る · 勝ち得る · 勝利 · 勝取る · 受賞する · 得る · 捷利する · 獲る · 贏ち得る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การแข่งขันวอลเล่ย์บอลชิงชนะเลิศแห่งทวีปเอเชีย
バレーボールアジア選手権
การได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย
楽勝
ผู้ชนะเลิศ
ตัวชนะ
仕上げ工
ชนะน็อกโดยเทคนิค
ノックアウト
ผู้ชนะพนัน
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ
ファイナル
ความยินดีในชัยชนะ
得意
ชัยชนะ
ゆうしよう · ビクトリー · 優勝 · 制勝 · 制覇 · 勝 · 勝ち · 勝利 · 戦勝 · 白星

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ปัญหา นี้ สามารถ เอา ชนะ ได้ โดย การ ออก แบบ เลนส์ อย่าง ประณีต.
詳細 は 以下 の とおり 。jw2019 jw2019
(1 เธซะโลนิเก 5:14) “ผู้ ที่ ท้อ ใจ” อาจ พบ ว่า พวก เขา ย่อท้อ และ เขา ไม่ สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ที่ พวก เขา เผชิญ หาก ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ.
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。jw2019 jw2019
ใน การ ต่อ สู้ ระหว่าง เงิน กับ ความ รัก บ่อย เหลือ เกิน ที่ เงิน เป็น ฝ่าย ชนะ ราบ คาบ.
さあ 討論会を始めようjw2019 jw2019
การ เอา ชนะ อุปสรรค
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 jw2019 jw2019
ความ ช่วยเหลือ ใน การ เอา ชนะ ปัญหา ทาง ด้าน อารมณ์
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน ระยะ ยาว แม้ แต่ ผู้ ชนะ ก็ อาจ สงสัย เช่น นี้ ด้วย.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
อัยการคนนี้ชนะอุทธรณ์
だが 命 心配 は 要ら ないted2019 ted2019
คุณ จะ เอา ชนะ ความ กลัว และ กล้า พูด ถึง สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ ได้
古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て る 。jw2019 jw2019
อีซาเบล เวนไรท์ ยอม รับ ว่า “ตอน แรก เรื่อง นี้ ดู เหมือน จะ เป็น ชัย ชนะ ที่ ยิ่ง ใหญ่ สําหรับ พวก ศัตรู.
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ こと は な い 。jw2019 jw2019
การ ยอม รับ ข้อ อ่อนแอ ของ เรา เอง ช่วย ให้ เอา ชนะ ความ เจ็บใจ ที่ นํา ไป สู่ ความ ปรารถนา จะ แก้แค้น ด้วย.
加悦 フェロー ライン バスjw2019 jw2019
หนึ่ง ใน บรรดา เกียรติยศ สูง สุด ที่ สภา โรมัน มอบ ให้ แก่ แม่ทัพ ผู้ มี ชัย ชนะ ก็ คือ อนุญาต ให้ เขา ฉลอง ชัย ชนะ ของ เขา ด้วย ขบวน แห่ เป็น ทาง การ อย่าง หรูหรา เช่น นั้น.
もっ かい 挿せ ば いいjw2019 jw2019
หาก กําลังใจ ของ กองทัพ มี น้อย โอกาส ได้ ชัย ชนะ ก็ น้อย ลง.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
19 หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ ที่ เกากาเมลา อะเล็กซานเดอร์ ได้ บุก ต่อ ไป เพื่อ จะ ตี เมือง หลวง ต่าง ๆ ของ เปอร์เซีย คือ บาบูโลน, ซูซา, เพอร์เซโพลิส, และ เอกบาทานา.
この チェック ボックス を オン に する と 、 統合 範囲 の データ が ソース データ と リンク さ れ ます 。 元 の データ を 変更 する と 、 統合 範囲 の 結果 が 自動的 に 更新 さ れ ますjw2019 jw2019
แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู
また 、 九州 説 論 者 の 見解 は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 は 後漢 鏡 で あ と する 。ted2019 ted2019
เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.”
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
พระ คริสต์ ได้ รับ พระ นาม นั้น เพราะ พระองค์ ทรง มี ชัย ชนะ ความ อธรรม.
地価 決定 後 の 税率 見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 jw2019 jw2019
คริสเตียน หลาย คน เผชิญ ปัญหา อะไร และ อะไร จะ ช่วย พวก เขา ให้ เอา ชนะ ได้?
承保 二 年 ( 1075 ) 奉勅 、 応徳 3 年 ( 1086 年 ) 9 月 16 日 ( 旧暦 ) 完成 を 見 、 同年 10 月 奏覧 さ れ た 。jw2019 jw2019
(ข) ใคร ได้ รับ เกียรติ สําหรับ ชัย ชนะ นี้?
来るなら来い 一歩も退かんjw2019 jw2019
นอก จาก นั้น แม่ทัพ บาง คน ก็ รับรอง กับ พวก ผู้ นํา ของ ตน ว่า ฝ่าย ตน จะ ชนะ สงคราม ได้ อย่าง เด็ดขาด ภาย ใน เวลา อัน รวด เร็ว.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ทรง ใช้ อะไร เพื่อ เสริม กําลัง เรา ให้ เอา ชนะ อิทธิพล ที่ ทํา ให้ แตก แยก?
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ถึง แม้ ชัย ชนะ ดัง กล่าว สําคัญ ชัย ชนะ นั้น ก็ ไม่ สามารถ กําจัด โลก หรือ บาป ที่ สืบ ทอด มา ได้.
俗 に 『 今昔 物語 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
มี ความ เป็น ธรรม ไหม ที่ คน จํานวน น้อย เหล่า นั้น ซึ่ง เป็น ผู้ ชนะ จะ ชื่นชม กับ การ มี โภคทรัพย์ มาก เกิน ควร ขณะ ที่ ฝ่าย สูญ เสีย ซึ่ง มี จํานวน มาก กว่า ต้อง ตก เข้า สู่ ความ ขัดสน อย่าง น่า ละอาย?’
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
การ ผลัก ดัน ให้ เด็ก มุ่ง จะ เป็น แต่ ผู้ ชนะ อาจ ทํา ให้ กีฬา และ เกม ต่าง ๆ หมด สนุก
芳賀 幸四郎 は 、 これ ら 表現 を 、 実隆 の 価値 観 が 現実 に そぐ わ な い もの に な っ て き た こと に 由来 する と し て い る 。jw2019 jw2019
พวก เขา ยัง ช่วย ผู้ คน ให้ มี ความ เข้มแข็ง ใน การ เอา ชนะ นิสัย ที่ ให้ โทษ และ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ เข้า กัน ได้ ดี กับ ผู้ อื่น.
、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
ช่าง เป็น ชัย ชนะ ของ ความ รัก เสีย นี่ กระไร!
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.