บาด oor Japannees
บาด
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
切る
เท้าเปล่าของโดโรทีก็โดนเศษกระจกบาด.”
裸足だったドロシーはガラスの破片で足を切ってしまいました」。
kiru
setsudan
きる
切断
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สงครามกลางเมืองในไลบีเรีย จบไปแล้ว ในปี ค.ศ 2003 -- นั่นเป็น 11 ปี ก่อนที่อีโบล่า จะเข้ามาระบาด
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。ted2019 ted2019
แพทย์ สอง คน ซึ่ง ประจํา อยู่ ที่ โรงพยาบาล แห่ง หนึ่ง ใน แอฟริกา ใต้ ถูก เข็ม บาด ขณะ ที่ รักษา คน ไข้ โรค เอดส์.
メニュー 表示 → 編集 記号jw2019 jw2019
อีก ตัว อย่าง หนึ่ง ของ ความ ซับซ้อน ที่ ไม่ สามารถ แยก ส่วน ได้ ก็ คือ กระบวนการ หนึ่ง ที่ พวก เรา ส่วน ใหญ่ ถือ เป็น เรื่อง ธรรมดา เมื่อ เรา ถูก มีด บาด นั่น คือ การ ที่ เลือด จับ ตัว เป็น ลิ่ม.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事jw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ขอ ดู เบิร์นฮาร์ด บาด คน งาน เหมือง ชาว เยอรมัน.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
เมื่อ วัน ที่ 22 ธันวาคม มี บาง สิ่ง เกิด ขึ้น ซึ่ง บาด ลึก เข้าไป ถึง แก่น แห่ง สภาพ จน ตรอก ฝ่าย วิญญาณ ของ ผม.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
พจนานุกรม เทววิทยา ของ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “คํา ตักเตือน ไม่ บาด ความ รู้สึก, กล่าว โจมตี, หรือ วิพากษ์วิจารณ์.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
ขณะ ที่ ทหาร โรมัน ฟาด หลัง ของ นัก โทษ อย่าง สุด แรง ซ้ํา แล้ว ซ้ํา เล่า ปุ่ม เหล็ก จะ ก่อ ให้ เกิด รอย ฟก ช้ํา ดํา เขียว ลึก และ แส้ หนัง กับ กระดูก แกะ จะ บาด เข้า ไป ใน หนัง และ เอ็น ใต้ ผิวหนัง.
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。jw2019 jw2019
เมื่อ ทํา เช่น นั้น ชาติ ที่ พยายาม เข้า มา ขัด ขวาง จึง ทํา ให้ ‘ตัว เอง ถูก หิน นั้น บาด’ ทั่ว ตัว.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
คน พวก นี้ เป็น เหมือน หิน โสโครก ใต้ น้ํา ซึ่ง มี คม ที่ อาจ บาด เอา นัก ประดา น้ํา จน ถึง แก่ ชีวิต ได้.
3 世紀 前半 が 最盛 期 であ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。jw2019 jw2019
ที่ ทํา ให้ แย่ หนัก ลง ไป อีก คือ คน เจาะ ใช้ หมุด สําหรับ ประดับ คาง และ มัน ทะลุ ลิ้น ของ เคนดรา ลง ไป บาด เนื้อ เยื่อ ใต้ ลิ้น.
また 岩佐 編 で 、次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
ตาม ปกติ มัน ก่อ ให้ เกิด ความ คั่ง แค้น บ่อย ครั้ง บาด ลึก และ เกือบ จะ ไม่ เคย นํา ไป สู่ การ สนทนา เชิง สร้าง สรรค์.”
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
ใน สังคม ต่าง ๆ ทุก วัน นี้ ซึ่ง มี ชน หลาย เชื้อชาติ และ การ แบ่ง แยก ทาง ศาสนา ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ การ ที่ พวก ฮิวเกนอต หนี สู่ เสรีภาพ เป็น สิ่ง ย้ํา เตือน ที่ บาด ใจ ถึง สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ การ เมือง ที่ ถูก ผลัก ดัน โดย คริสตจักร มี ความ สําคัญ เหนือ กว่า ผล ประโยชน์ สูง สุด ของ ประชาชน.
気 を 失いかけ た 豊雄 の 前 に まろ や も 姿 を 見せ 、 豊雄 は 恐ろし い 思い を し て その 夜 を 過ご し た 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ ซะเตฟาโน เปิดโปง ความ ผิด ของ พวก เขา ที่ เป็น เหตุ ให้ พระ เยซู สิ้น พระ ชนม์ พวก ผู้ พิพากษา “ก็ รู้สึก บาด ใจ และ ขบ เขี้ยว เคี้ยว ฟัน เข้า ใส่” ท่าน.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。jw2019 jw2019
ผลลัพธ์ที่ตามมาคือ การกลับมาระบาด อย่างรุนแรงของโรคมาลาเรียที่ดื้อยา
今発表することで すべて隠蔽できるted2019 ted2019
กระนั้น เมื่อ ผิวหนัง ของ เรา ถูก มีด บาด หรือ ถูก ของ แหลม ทิ่มตํา รอย แผล จะ ถูก ปิด อย่าง รวด เร็ว โดย การ ก่อ ตัว ของ ลิ่ม เลือด.
元文 元年 ( 1736 年 ) の 元文 の 吹替え ( 改鋳 ) 後 は 元文 小判 に 対 し 十両 の 相場 が 一般 化 し た 。jw2019 jw2019
หาก ตัดสิน ใจ ผิด ก็ อาจ ทํา ให้ เกิด แผล เป็น ที่ บาด ลึก ทาง อารมณ์ และ สร้าง ปัญหา ที่ อาจ ส่ง ผล กระทบ ต่อ เขา ไป ตลอด ชีวิต.—ผู้ป.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
ตั๊กแตน หลาย ชนิด ใน ป่า ดิบ ถูก แต้ม แต่ง ด้วย สี สัน ฉูด ฉาด บาด ตา.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。jw2019 jw2019
อย่า คิด ว่า เข็มขัด แบบ คาด ไหล่ เพียง อย่าง เดียว จะ ป้องกัน เด็ก เล็ก ๆ ได้; ใน กรณี ที่ รถ ชน กัน เข็มขัด อาจ บาด คอ เด็ก ทํา ให้ บาดเจ็บ สาหัส หรือ ถึง กับ เสีย ชีวิต.
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時jw2019 jw2019
มันกลับมาระบาดอยู่เรื่อยๆ
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ る 。ted2019 ted2019
แต่ฉันยังไม่เห็นเลยว่า คราวลี่ย์จะร่วมมือกับแอบบาดอนยังไง
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลัง จาก นั้น ประมาณ 1 ปี ฉัน กับ บาด ริ ก็ รับ บัพติศมา
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
สําหรับบางคนที่ทรมาน จากการบาดจ็บเรื้อรัง เป็นอาการเจ็บปวดที่ไม่หายไป แม้การบาดเจ็บจะผ่านไปเป็นเวลาหลายเดือน และการรักษาทั่วไปก็ไม่ได้ผล
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがted2019 ted2019
ถูก จัด หมาย เลข เป็น พาไพรัส 656 ปัจจุบัน แผ่น พาไพรัส เหล่า นี้ อยู่ ใน ห้อง สมุด บาดลีอัน อ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศ อังกฤษ.
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )jw2019 jw2019
เอีย บาดริดเซ ต้อนรับ ผู้ เข้า ร่วม ประชุม อนุสรณ์ 200 คน ที่ อพาร์ตเมนต์ ของ เธอ
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
10 ซะคาระยา 12:3 ชี้ แจง ว่า ชาติ ต่าง ๆ จะ “ถูก หิน นั้น บาด เป็น แท้.”
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.