บาทหลวง oor Japannees

บาทหลวง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

牧師

naamwoord
ดังนั้น ในวันรุ่งขึ้นมาริโอเชิญบาทหลวงกับผมไปที่บ้านของเขาเพื่อให้ผมได้ตอบข้อกล่าวหา.
それで翌日,マリオは牧師と私を家に招き,両者の意見を聞くことにします。
Open Multilingual Wordnet

禅師

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

聖職者

naamwoord
นอกจากนี้ พวกบาทหลวงยังเรียกเก็บเงินสําหรับการประกอบพิธีทางศาสนา เช่น บัพติสมา, แต่งงาน, และฝังศพ.
聖職者たちはまた,洗礼・結婚・埋葬などの宗教儀式の料金を請求しました。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

บาทหลวงนิืกายฟรานซิสกัน
フランシスコ会
บาทหลวงนิกายเยซูอิต
イエズス会士
บาทหลวงบราวน์
ブラウン神父
เด็กผู้ช่วยบาทหลวง
侍者
บาทหลวงนิกายฟรานซิสกัน
フランシスコ会
ผู้ช่วยบาทหลวง
侍僧 · 侍祭

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ หลัง จาก หนึ่ง สัปดาห์ หนึ่ง เดือน และ จน กระทั่ง สอง เดือน บาทหลวง ก็ ยัง ไม่ ได้ ทํา ตาม ที่ ได้ นัด ไว้ เลย.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。jw2019 jw2019
ผมจะมาขโมยไวน์ของบาทหลวง
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สารานุกรม คาทอลิก เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า ใน พัวทีเย “ผู้ ประกอบ พิธี [บาทหลวง] สามารถ ยืน บน บันได ขั้น ที่ สาม ได้ โดย เท้า ไม่ เปียก น้ํา.”
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
ปีเตอร์ ซีเบิร์ต บาทหลวง คาทอลิก ใน อังกฤษ กล่าว เกี่ยว กับ การ ที่ มี ผู้ ไป โบสถ์ น้อย ว่า “[ผู้ คน] เลือก เอา ส่วน เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ พวก เขา ชอบ จาก ศาสนา.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
เดี๋ยว นี้ เรา มี ส่วน ร่วม ใน การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ใหญ่ ใน ความ คิด ด้าน ศาสนา แต่ ใน ศตวรรษ ที่ 21 คริสตจักร จะ อยู่ โดย ปราศจาก พระเจ้า ตาม ความหมาย ที่ สืบ ทอด กัน มา” บาทหลวง อาวุโส ประจํา มหาวิทยาลัย ที่ อังกฤษ ได้ ชี้ แจง ดัง กล่าว.
あんたの事は知ってるjw2019 jw2019
* การ กระทํา ดัง กล่าว ได้ ก่อ ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง กัน ชัด ๆ อยู่ แล้ว ดัง ที่ อัลเบิร์ต โนแลน บาทหลวง ชาว โดมินิกัน จาก แอฟริกา ใต้ ยอม รับ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ โดย กล่าว ว่า “วิถี ทาง เดียว ที่ ได้ ผล เพื่อ จะ บรรลุ สันติภาพ อย่าง ที่ สอดคล้อง กับ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ก็ คือ การ เข้า ต่อ สู้. . . .
識別チップを調べてもいいか?jw2019 jw2019
บาทหลวง ใน ท้องถิ่น โน้ม น้าว คน ส่วน ใหญ่ ใน ครอบครัว ของ ผม ให้ ต่อ ต้าน โดย หา ว่า ผม เป็น บ้า ไป แล้ว.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
ฉัน อ่าน ข้อ คัมภีร์ เหล่า นั้น ให้ บาทหลวง ฟัง แต่ เขา สั่น ศีรษะ แล้ว พูด ว่า “พ่อ หมด ปัญญา ที่ จะ ช่วย ลูก แล้ว.”
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだjw2019 jw2019
ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา ดิฉัน เคย สนทนา กับ นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา จาก สถาบัน อบรม บาทหลวง และ ผู้ สอน ศาสนา หลาย แห่ง และ ได้ เห็น ว่า การ อบรม ทาง ด้าน เทววิทยา ของ เขา ได้ กัด กร่อน ความ เชื่อ ศรัทธา ใน พระเจ้า และ พระ คํา ของ พระองค์ คือ คัมภีร์ ไบเบิล.
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ พวก บาทหลวง ยัง เรียก เก็บ เงิน สําหรับ การ ประกอบ พิธี ทาง ศาสนา เช่น บัพติสมา, แต่งงาน, และ ฝัง ศพ.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
ที่ ผม คาด ไม่ ถึง ก็ คือ บาทหลวง ใน โบสถ์ แห่ง ที่ สอง มี ปฏิกิริยา คล้ายคลึง กัน.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
เดือน กุมภาพันธ์ 1987 ศาล เมือง มิลาน ได้ ออก หมาย จับ บาทหลวง สาม คน แห่ง วาติกัน รวม ทั้ง อาร์ชบิชอป ชาว อเมริกัน อีก หนึ่ง คน ด้วย ข้อ หา สม รู้ ร่วม คิด กัน ทํา ให้ ล้ม ละลาย โดย การ ฉ้อ โกง แต่ ทาง วาติกัน ได้ ปฏิเสธ คํา ขอ ให้ ส่ง ผู้ ต้อง หา ข้าม แดน.
もう 一 つ の 「 国 」 に つ い て 国名 ( 都市 名 ) のみ の 紹介 。jw2019 jw2019
ชีวิต สมรส ยิ่ง เสริม ความ แน่วแน่ ต่อ การ ตัดสิน ใจ ของ ผม ที่ จะ เป็น บาทหลวง เนื่อง จาก ญาติ ๆ ฝ่าย ภรรยา ศรัทธา ศาสนา เป็น อย่าง มาก.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
ผม ประทับใจ ใน เรื่อง ต่าง ๆ ที่ ได้ อ่าน ผม จึง ติด ต่อ บาทหลวง ประจํา ท้อง ที่ ขอ ถอน ชื่อ ผม ออก จาก ทะเบียน สมาชิก ของ โบสถ์.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだjw2019 jw2019
พวก บาทหลวง ทํา ผิด ทาง เพศ ต่อ เด็ก ๆ และ มี หลาย กรณี ด้วย.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだjw2019 jw2019
เพื่อ ปิด บัง การ ขาด แคลน ดัง กล่าว มัก มี การ มอบหมาย เขต ศาสนจักร เป็น กลุ่ม เขต ให้ อยู่ ใน การ ดู แล ของ บาทหลวง คน เดียว หรือ กลุ่ม บาทหลวง ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง.
古来 、 花山 天皇 の 親撰 もしくは 院 が 藤原 長能 ・ 源 道済 に 撰進 さ せ た と い わ れ て き た が 、 確証 は な い 。jw2019 jw2019
ปี 1955 เรา เริ่ม รณรงค์ แจก หนังสือ เล่ม เล็ก ชื่อ คริสต์ ศาสนจักร หรือ หลักการ คริสเตียน—อย่าง ไหน คือ “ความ สว่าง ของ โลก”? ให้ บาทหลวง คน ละ หนึ่ง เล่ม.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇jw2019 jw2019
บาทหลวง ท้องถิ่น ได้ เตือน ประชาชน ไม่ ให้ ฟัง พวก เรา.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
เอ็น ซี อาร์ ยก คํา กล่าว ของ ทนาย ความ คน หนึ่ง ที่ ชํานาญ เป็น พิเศษ ใน คดี ประเภท นี้ ซึ่ง พูด ว่า มี คดี เกี่ยว กับ บาทหลวง ที่ มี ใจ กําหนัด ใน ผู้ เยาว์ ใน ทุก ๆ เขต ปกครอง ของ คริสต์ จักร ทั้ง 188 เขต ของ สหรัฐ.
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にjw2019 jw2019
อีกอย่างในสมัยโบราณเค้าก็ใช้คํานี้เรียกเป็น ชื่อย่อของพระหรือบาทหลวงในศตวรรษที่ 18”
マンガ プロデュース コースted2019 ted2019
อย่าง ไร ก็ ดี ใน การ สารภาพ บาป แบบ กระซิบ กระซาบ ที่ ใหม่ กว่า คริสต์ จักร อ้าง ว่า บาทหลวง มี “สิทธิ์ หรือ อํานาจ ใน การ ให้ อภัย บาป”.—นิว คาทอลิก เอ็นไซโคลพีเดีย.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。jw2019 jw2019
“ผม ใฝ่ฝัน อยาก เป็น บาทหลวง
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し jw2019 jw2019
ตาม คํา กล่าว ของ ริชาร์ด ไซป์ อดีต บาทหลวง ซึ่ง ได้ เปลี่ยน เป็น นัก จิต บําบัด และ ผู้ เชี่ยวชาญ คดี ทํา ร้าย ทาง เพศ โดย นัก บวช คาทอลิก บอก ว่า การ ปฏิเสธ ทั้ง หมด นี้ ของ คริสต์ จักร เผย ถึง “การ พัวพัน เป็น ส่วน ตัว ใน ปัญหา อย่าง ลึกซึ้ง, สิ้น หวัง และ รู้ ตัว ดี.”
だが妹が家に連れて来た時 ダグと打ち解けられたjw2019 jw2019
บาทหลวง ชั้น พิเศษ ของ คาทอลิก มัก ถูก เรียก ว่า “มองซินเยอร์” ซึ่ง หมาย ถึง “พระ คุณ เจ้า.”
松尾 芭蕉 は 元禄 4 年 ( 1691 年 ) の 5 、 6 月 に 京都 に 滞在 し 『 猿蓑 』 撰 の 監修 を し て い る 。jw2019 jw2019
ไม่ กี่ ปี ภาย หลัง การ จัด พิมพ์ ฉบับ แปล ของ เรนา นั้น ซีปรีอาโน เด วาเลรา อดีต บาทหลวง อีก คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ หลบ หนี จาก ความ โกรธ แค้น ของ ศาล ศาสนา ใน เซวิลล์ ได้ ปรับ ปรุง แก้ไข ฉบับ แปลนั้น.
ここ に 至 徳川 家 の 公式 方針 は 恭順 に 確定 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.