บุกรุก oor Japannees
บุกรุก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
侵害
มันก็เหมือนกับการบุกรุกความ เป็นส่วนตัวของฉัน
プライバシー の 侵害 だ よ
侵略
เราต้องเตือนสาธารณรัฐ ว่ามีการบุกรุก
共和 国 に 侵略 を 警告 し な きゃ
襲う
แต่ถ้านก, กิ้งก่า, หรือสัตว์อื่น ๆ บุกรุกรังมด เจ้าแมงมุมก็จะรีบแสดงตัวตนที่แท้จริงแล้วหนีไป.
ところが,鳥やトカゲや他の動物がアリの巣を襲うと,クモはたちまち正体を現わして逃げ去ります。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
しゃしゃり出る · 侵す · 侵入する · 侵害する · 出しゃばる · 割りこむ · 差しでる · 差出る · 押し掛ける · 立ち入る · 立入る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 กษัตริย์ 16:5–9) ต่อ มา เมื่อ ถูก บุกรุก โดย กอง ทหาร จาก บาบูโลน เขา ก็ ร้อง ขอ การ สนับสนุน จาก อียิปต์ และ ฟาโรห์ ก็ ได้ ตอบรับ โดย ส่ง กองทัพ มา ช่วย.—ยิระมะยา 37:5–8; ยะเอศเคล 17:11–15.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 2:2-4; 1 โยฮัน 2:9, 10; 3 โยฮัน 11, 12) นอก จาก นั้น เมื่อ พระ เยซู ทรง ตรวจตรา ประชาคม ทั้ง เจ็ด แห่ง เอเซีย ไมเนอร์ ดัง มี กล่าว ใน พระ ธรรม วิวรณ์ พระองค์ ทรง พูด ถึง การ บุกรุก จาก การ งาน ฝ่าย ความ มืด รวม ถึง การ ออก หาก การ ไหว้ รูป เคารพ การ ผิด ศีลธรรม และ การ นิยม สิ่ง ฝ่าย วัตถุ.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。jw2019 jw2019
ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ดูแลระบบและติดตามความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโดยตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลของผู้ดูแลระบบสําหรับเหตุการณ์บางอย่าง เช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่น่าสงสัย อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ถูกบุกรุก หรือการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบรายอื่น
逃亡した様だな父は違うわsupport.google support.google
แอนติบอดี ใน เลือด ของ ผู้ ป่วย บอก ให้ รู้ ว่า ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ของ ร่าง กาย ได้ ตรวจ พบ ผู้ บุกรุก แต่ การ ตรวจ บาง ครั้ง ก็ ไม่ สามารถ บอก ได้ ว่า ผู้ บุกรุก เหล่า นั้น คือ แบคทีเรีย ของ โรค ไลม์ หรือ ไม่.
堀河 天皇 が 即位 し 、 師実 は 摂政 に な る 。jw2019 jw2019
เรา ไม่ อยาก ก่อ ความ ฝัง ใจ ว่า เรา กําลัง “บุกรุก” เขต ที่ พัก อาศัย.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だjw2019 jw2019
บ่อย ครั้ง คน เลี้ยง แกะ ต้อง อยู่ เฝ้า คอก ตลอด คืน เพื่อ ป้องกัน การ บุกรุก ของ สัตว์ ป่า หรือ พวก ขโมย ที่ พยายาม หา ช่อง จะ ขโมย.”
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な い か と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 เริ่ม ขึ้น แม่ สังเกต เห็น พวก นัก เทศน์ กลุ่ม เดียว กัน ที่ เคย อธิษฐาน ขอ ให้ โปแลนด์ ชนะ กองทัพ เยอรมัน ที่ บุกรุก เข้า มา ตอน นี้ พวก เขา กลับ อธิษฐาน โมทนา ขอบคุณ พระเจ้า ที่ ฮิตเลอร์ ประสบ ชัย ชนะ!
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長が 相続 し た 。jw2019 jw2019
• คิด ถึง การ ย้าย บ้าน หรือ การ จัด บ้าน ใหม่ เพื่อ สมาชิก ใหม่ จะ ไม่ รู้สึก เหมือน ตัว เอง เป็น ผู้ บุกรุก.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
และ เกษตรกร นับ ล้าน คน ที่ ทํา ไร่ เลื่อน ลอย ก็ ไม่ มี ที่ ที่ จะ ไป นอก จาก บุกรุก ป่า ดิบ ลึก เข้า ไป เรื่อย ๆ.
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง วุล์ฟสตาน หัวหน้า บาทหลวง ชาว แซก ซัน เชื่อ ว่า การ บุกรุก ประเทศ อังกฤษ ของ เดนมาร์ก ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 11 นั้น เป็น สัญลักษณ์ ว่า อวสาน ของ โลก ใกล้ เข้า มา แล้ว.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
อ้อ การบุกรุก ที่ทําสงครามทั้งสองครั้ง ปิดกั้นการค้าเป็นสิบปี ยึดครองอีก 8 ปี การจลาจลที่เกิดขึ้น คนบริสุทธิ์เป็นแสนๆคน ต้องล้มตายลง เพียงเพราะน้ํามัน
メニュー ツール → オプション → インターネット→オプション →ted2019 ted2019
แมลง ผู้ บุกรุก พวก นี้ ไม่ ได้ มี เพียง ตั๊กแตน ย้าย ถิ่น ที่ มี ปีก.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどjw2019 jw2019
พร้อม กับ ความ ล่ม จม ของ โรม และ การ บุกรุก ครั้ง แรก ของ คน เถื่อน เมื่อ ต้น ศตวรรษ ที่ ห้า ทั่ว ทั้ง บริเวณ นั้น กลาย เป็น เขต อันตราย สุด ขีด และ การ ใช้ แค็ตตะโคม เป็น สถาน ฝัง ศพ ก็ หยุด ไป.
無知 の 僧 ( お 経 も ろくに 読め な い 坊主 の はなし ) )jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง หลัง จาก กิน ไวรัส ที่ บุกรุก แล้ว มาโครเฟจ ทํา ให้ ไวรัส แตก เป็น ชิ้น เล็ก ชิ้น น้อย.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
อะเล็กซานเดรีย เสื่อม ลง ถึง ขีด สุด ใน ศตวรรษ ที่ เจ็ด สากล ศักราช เมื่อ ผู้ บุกรุก พิชิต เมือง นี้ ได้.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
เกือบ สอง ใน สาม ของ ป่า ไม้ ซึ่ง ปก คลุม แผ่นดิน โลก ก่อน ที่ อารยธรรม ของ มนุษย์ เริ่ม ทํา การ บุกรุก บัด นี้ สูญ หาย ไป หมด แล้ว กองทุน อนุรักษ์ ธรรมชาติ แห่ง โลก (WWF) กล่าว.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เคยเอ่ยชื่อของเธอเลย เธอก็ฟ้องร้องฉันด้วยข้อหาหมิ่นประมาท และบุกรุกความเป็นส่วนตัว
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。ted2019 ted2019
รั้ว นี้ หยุด ยั้ง การ บุกรุก ของ พวก มัน ไว้ ได้ และ แม้ ว่า ต้อง กําจัด นก ไป ถึง 90,000 ตัว แต่ พืช ผล ส่วน ใหญ่ ใน ปี นั้น ก็ รอด พ้น จาก ความ หายนะ.
壬戌 の 年 の 六 月 十 一 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
จ่าสเตล บอกว่า มีคนบุกรุกบ้านคุณเมื่อคืน
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ สามารถ มี ชีวิต รอด พ้น อันตราย ทาง ธรรมชาติ จาก สภาพ แวดล้อม ที่ พวก มัน อยู่ ยักษ์ แห่ง ทะเล ทราย เหล่า นี้ สามารถ รอด จาก การ บุกรุก โดย นักล่า เพียง หนึ่ง เดียว ของ มัน คือ มนุษย์ ได้ ไหม?
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのjw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 146:3) ใน เดือน กรกฎาคม 1995 กอง กําลัง ที่ บุกรุก ได้ ผลัก ดัน กองทัพ ของ สหประชาชาติ ไป อีก ทาง หนึ่ง แล้ว ยึด เมือง นั้น.
レイモンド どんな手柄を?jw2019 jw2019
หลัง จาก ขับ ไล่ ทัพ โรมัน ที่ บุกรุก ให้ แตก พ่าย ไป แล้ว พวก ยิว ใน กรุง ยะรูซาเลม ดู เหมือน จะ เข้าใจ ว่า โอกาส ทาง ธุรกิจ ตอน นี้ แจ่ม ใส ดี.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
กองทัพ ใด ๆ ที่ บุกรุก มา จาก ทาง ตะวัน ตก จะ ต้อง ผ่าน เชเฟลาห์ ก่อน ที่ จะ สามารถ เคลื่อน ไป ต่อ สู้ กรุง ยะรูซาเลม นคร หลวง ของ ยิศราเอล.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม หาก ผู้ บุกรุก ถูก ตี จน ตาย ใน ตอน กลางคืน เจ้าของ บ้าน อาจ พ้น ผิด เพราะ คง จะ ยาก สําหรับ เขา ที่ จะ มอง เห็น ว่า ผู้ บุกรุก กําลัง ทํา อะไร และ ยาก ที่ จะ มอง ออก ว่า ผู้ บุกรุก มี เจตนา เช่น ไร.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。jw2019 jw2019
การบุกรุกของกรีกดับความฝันนั้นลง
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。ted2019 ted2019
189 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.