พวงมาลัย oor Japannees

พวงมาลัย

/phūəŋ māː lāj/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ハンドル

naamwoord
เพื่อให้รถทรงตัวอยู่บนถนนต่อไป คุณไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหมุนพวงมาลัยให้รถเลี้ยวโค้ง.
道から外れないためには,ハンドルを切るしかありません。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ระบบพวงมาลัยเสริมกําลัง
パワーステアリング
พวงมาลัยเรือ
ラダー · 操舵装置 · 楫柄 · 舵 · 舵柄 · 舵機
พวงมาลัยเพาเวอร์
パワーステアリング
ถือพวงมาลัย
操縦する · 操舵する · 舵を取る · 運転する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการในการควบคุมพวงมาลัย เพื่อคุมรถในสถานการณ์แบบนี้
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。ted2019 ted2019
ใน มือ ขวา ของ เขา มี กิ่ง ใบ ลอเรล และ ใน มือ ซ้าย มี คทา ขณะ ที่ บน หน้าผาก ของ เขา มี พวงมาลัย ใบ ลอเรล สวม อยู่.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よjw2019 jw2019
สตาร์ต รถ และ หมุน พวงมาลัย กลับ ไป กลับ มา หลาย ๆ ครั้ง.
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ い た 。jw2019 jw2019
จอห์น เฮนรี่ คนที่คุมพวงมาลัยรถ ในตํานานพื้นบ้านของแอฟริกันอเมริกัน ในศตวรรษที่ 19 ถูกนําเข้ามาแข่งขัน กับหัวรถจักรพลังงานไอน้ํา ที่พุ่งผ่านภูเขาหิน
♪ごめんね また君を思い出したらted2019 ted2019
เมื่อ จับ พวงมาลัย เขา คิด ว่า ตน เป็น ‘เจ้า ถนน.’
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
เพื่อ ให้ รถ ทรง ตัว อยู่ บน ถนน ต่อ ไป คุณ ไม่ มี ทาง เลือก อื่น นอก จาก หมุน พวงมาลัย ให้ รถ เลี้ยว โค้ง.
パパに持っててほしいのjw2019 jw2019
ทุก อย่าง.” “ถ้า ผู้ ใด จะ เข้า แข่งขัน ใน การ กรีฑา, เขา ก็ คง มิ ได้ สวม พวงมาลัย, เว้น เสีย แต่ เขา ได้ ปฏิบัติ ตาม กฎ.”—1 โกรินโธ 9:25; 2 ติโมเธียว 2:5.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
• ตรวจ สอบ ระบบ พวงมาลัย เพาเวอร์.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
และนั่นคือผมที่นั่งหลังพวงมาลัย พร้อมด้วยพี่สาวและเพื่อนรักของผมในตอนนั้น แล้ววันหนึ่ง พ่อกลับบ้าน ตอนนั้นผมอายุ 10 ขวบ และบนโต๊ะอาหาร เขาก็ประกาศขึ้นว่า โครงการต่อไปของเรา คือการสร้างหุ่นยนต์
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。ted2019 ted2019
ตอน นี้ ถึง คราว ติด แกน พวงมาลัย ซึ่ง ต่อ ทะลุ หลังคา และ เลย ขึ้น ไป ทาง ด้าน หลัง ของ ตัว รถ จน กระทั่ง อยู่ ใน ระดับ เอว.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て jw2019 jw2019
ตาม ข้าง ถนน มี เด็ก ขาย พวงมาลัย ดอกไม้ นานา ชนิด.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 世紀 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
และในที่สุด ในที่สุดผู้ตัดสินใจอย่างมีหลักการ ก็สามารถที่จะมาบังคับพวงมาลัย และผมสามารถที่จะเริ่มเตรียมการบรรยายนี้ได้
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 商売 が 成立 する こと に な る 。ted2019 ted2019
ช่อ ไม้ สี เขียว ติด ไว้ ที่ หมวก พวก เขา, พวงมาลัย กุหลาบ คล้อง รอบ ปืน ใหญ่, วง ดุริยางค์ บรรเลง เพลง, เหล่า แม่บ้าน โบก ผ้า เช็ด หน้า จาก หน้าต่าง, และ พวก เด็ก ๆ ก็ เริง ร่า วิ่ง ไป กับ แถว ทหาร.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よjw2019 jw2019
ดอก ยาง ที่ สึก ไม่ เสมอ กัน อาจ บ่ง บอก ถึง ปัญหา ร้ายแรง เรื่อง ศูนย์ ล้อ หรือ ระบบ พวงมาลัย
その 後 も 再三 に わた り 勝 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。jw2019 jw2019
แต่ หาก คน ขับ ไม่ บังคับ พวงมาลัย ควบคุม ทิศ ทาง รถไว้ ให้ ดี ตลอด เวลา ก็ ง่าย ที่ รถ คัน นั้น อาจ กลับ กลาย เป็น อาวุธ สังหาร.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。jw2019 jw2019
คริส: เราจะไม่ต้องคุมพวงมาลัย ณ ปลายปี 2017
ここ で は 選択 た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。ted2019 ted2019
แม้ ว่า พวก เขา จะ ปฏิเสธ แนว คิด นี้ แน่ ๆ แต่ นี่ ก็ เป็น เวลา ที่ ลูก ควร จะ รู้ ด้วย ว่า พ่อ แม่ คือ ผู้ ถือ พวงมาลัย ที่ พร้อม จะ นํา พวก เขา ให้ ไป ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง.”
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。jw2019 jw2019
ตลอด ระยะ ทาง หลาย กิโลเมตร สิ่ง ที่ คุณ จําเป็น ต้อง ทํา คือ ขยับ พวงมาลัย เพียง เล็ก น้อย.
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
ข้อ เท็จ จริง นี้ ช่วย เรา เข้าใจ ถ้อย คํา ของ เปาโล ที่ ว่า “ถ้า ผู้ ใด จะ เข้า แข่งขัน ใน การ กรีฑา, เขา ก็ คง มิ ได้ สวม พวงมาลัย, เว้น เสีย แต่ เขา ได้ ปฏิบัติ ตาม กฎ.”
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはjw2019 jw2019
ครั้น แล้ว เขา ก็ หัก พวงมาลัย เข้า ข้าง ทาง ทันที บอก ว่า อยาก จะ เอา เทป เพลง ที่ อยู่ ใต้ เบาะ.
日本 の 闘訟 律 』 は 全文 残 さ れ て い い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る jw2019 jw2019
ฉะนั้นผู้ตัดสินใจอย่างมีหลักการ จําทําการตัดสินใจอย่างมีหลักการ เพื่อทําอะไรบางอย่างที่มีประสิทธิภาพ แต่เจ้าลิงไม่ชอบแผนนั้น มันก็เลยเข้าคุมพวงมาลัยซะเอง และมันบอกว่า "อันที่จริง มาอ่านวิกิพีเดียกันเหอะ เรื่องฉาวของ แนนซี คาร์ริแกน/ทันยา ฮาร์ดิง เพราะว่าฉันจําได้ว่ามันมีเรื่องนี้นะ
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。ted2019 ted2019
แต่ ผู้ เชี่ยวชาญ หลาย คน ยอม รับ ข้อ บกพร่อง หก แบบ แห่ง บุคลิก ของ คน เรา ซึ่ง อาจ ปรากฏ ออก มา อย่าง ง่าย ดาย เมื่อ จับ พวงมาลัย.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。jw2019 jw2019
เจตคติ ของ คุณ เมื่อ จับ พวงมาลัย รถยนต์ อาจ มี ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ ความ สามารถ ใน การ ขับ รถยนต์.
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?jw2019 jw2019
พวก เขา ต้อนรับ เรา ด้วย พวงมาลัย และ ถึง แม้ เรา รู้สึก เหนื่อย หลัง การ เดิน ทาง ไกล จาก ฝรั่งเศส เรา ก็ มี ความ สุข มาก.
e 若菜 ( 上 ‐ 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )jw2019 jw2019
และคําถามก็คือ ในสถานการณ์นี้ เมื่อลิงคุมพวงมาลัยอยู่ คนที่ผัดวันประกันพรุ่งจะพาตัวเอง ไปยังส่วนสีฟ้าได้อย่างไร ซึ่งมันเป็นส่วนที่ไม่ค่อยน่าอภิรมย์ แต่เป็นส่วนที่เกิดความสําคัญขึ้น
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈ted2019 ted2019
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.