ย่อย oor Japannees

ย่อย

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

取りいれる

werkwoord
มีการใช้ส่วนประกอบย่อยจากเลือดสัตว์ในผลิตภัณฑ์ยาบางตัวด้วย.
製剤によっては動物の血液から取られた分画を用いているものもあります。
Open Multilingual Wordnet

取りこむ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

取り入れる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

取り込む · 取入れる · 取込む · 受けいれる · 受け入れる · 受け容れる · 受入れる · 受容れる · 同化する · 子 · 採り入れる · 消化する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อันดับย่อยซาลาแมนเดอร์
โดเมนย่อย
ขั้นตอนย่อยของเวิร์กโฟลว์
分岐要素
ผู้รับเหมารายย่อย
วงศ์ย่อยเต่าแก้มแดง
หน่วยงานย่อย
ความสามารถย่อยอาหาร
消化率 · 真の消化率 · 見かけの消化性
สถานีย่อย
จุลินทรีย์ที่ย่อยไซลาโนส
キシラン分解微生物

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใน สภาพการณ์ ปกติ ทั่ว ไป ซาก สัตว์ ที่ ไม่ ถูก สัตว์ อื่น กิน จะ ถูก ย่อย สลาย โดย แบคทีเรีย รวม ทั้ง กระบวนการ ทาง เคมี และ กลศาสตร์ เช่น น้ํา และ ลม.
また 、 尾張 氏 や 物部 氏 と 同じ 高倉 下 の 末裔 い う 伝承 も あ る 。jw2019 jw2019
อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน.
近所 の 人 に 聞 く と 、 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な と い う 。jw2019 jw2019
(กิจการ 15:29, ล. ม.) นอก เหนือ จาก นั้น เมื่อ มา ถึง ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก ใด ๆ คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง โดย อาศัย สติ รู้สึก ผิด ชอบ หลัง จาก ได้ ใคร่ครวญ อย่าง รอบคอบ พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว.
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下jw2019 jw2019
ถ้า คุณ ย่อย แล็กโทส ไม่ ได้ คุณ ต้อง พิจารณา ว่า อะไร ที่ คุณ รับประทาน ได้ และ อะไร ที่ รับประทาน ไม่ ได้.
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」jw2019 jw2019
23 มิถุนายน: บท 111 ถึง หัวเรื่อง ย่อย “สาว พรหมจารี ฉลาด และ สาว พรหมจารี โง่”
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
บาง คน ปฏิเสธ สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ ทํา มา จาก เลือด (แม้ แต่ ส่วน ย่อย ซึ่ง ใช้ เพื่อ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน แบบ รับ เอา ชั่ว คราว).
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
ใน ภาษา จีน แทน ที่ จะ เขียน เป็น พยัญชนะ ตัว อักษร ที่ ใช้ ใน การ เขียน อาจ ประกอบ ด้วย อักขระ ย่อย หลาย ตัว.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。jw2019 jw2019
ไพโอเนียร์ เปิด หนังสือ ไบเบิล สอน ไป ที่ บท 1 และ อ่าน ข้อ 11 ให้ เธอ ฟัง ใน หัวข้อ ย่อย “พระเจ้า รู้สึก อย่าง ไร กับ ความ ไม่ ยุติธรรม ที่ เรา เผชิญ อยู่?”
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い う 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย.
将校 の 生存 確率 が 高 の も 、 兵卒 より 防寒 機能 高 い 装備 が 一因 と わ れ て い る 。jw2019 jw2019
ใน ระบบ ทาง เดิน อาหาร ฮอร์โมน ไทรอยด์ ช่วย เร่ง การ หลั่ง น้ํา ย่อย และ ยัง ช่วย เพิ่ม จังหวะ การ บีบ รูด ของ กล้ามเนื้อ ลําไส้ อีก ด้วย.
話 の 順序 ・ 文体 は 第 1 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て る 。jw2019 jw2019
เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย.
終わったら連絡するどうかしましたか?jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 5:12) ใน พัฒนาการ ขั้น ตอน นี้ เขา ไม่ สามารถ ย่อย “ข้อ ลับ ลึก ของ พระเจ้า” ได้.—1 โกรินโธ 2:10.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 多 い 。jw2019 jw2019
* รวม เอา ความ เห็น จาก หนังสือ โรง เรียน การ รับใช้ หน้า 252-253 ภาย ใต้ หัวเรื่อง ย่อย ตัว เอน “เมื่อ ไร จะ เป็น ฝ่าย ยอม.”
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と ) 。jw2019 jw2019
เมื่อต้องการสร้างโดเมนย่อยและส่งต่อไปยัง URL ให้ทําดังนี้
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。support.google support.google
เนื้อหา ใน พระ ธรรม แต่ ละ เล่ม จัด เป็น วรรค ๆ ภาย ใต้ หัวข้อ ย่อย.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 夫婦jw2019 jw2019
ให้ เจ้าของ บ้าน ดู หอสังเกตการณ์ เดือน ธันวาคม 2013 หน้า 4 บทความ เรื่อง “เหตุ ผล ที่ เรา ต้อง มี พระเจ้า” เลือก หัวข้อ ย่อย หนึ่ง และ พิจารณา กับ เจ้าของ บ้าน.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
เปิด ไป ยัง บท ที่ เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ เขา แสดง ความ สนใจ มาก ที่ สุด และ อ่าน หัวเรื่อง ย่อย.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
คุณจะกรองตามหน่วยขององค์กรเพื่อเปรียบเทียบสถิติระหว่างองค์กรย่อยในโดเมนได้
第 一 種 の 書風 は 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る support.google support.google
คุณมีขั้นตอนย่อยๆ ซึ่งนําพอเราไปสู่จุดหมาย นั่นคือ คําตอบว่าช่วงไหนมีความชันมากที่สุด
西行 と 贈答 歌 も 残 っ て い る 。ted2019 ted2019
ฝ่าย นัก ชีววิทยา และ นัก มานุษยวิทยา นั้น มัก จะ นิยาม คํา ว่า เชื้อชาติ เพียง ว่า “การ แยก ย่อย ออก ไป ของ เผ่า พันธุ์ หนึ่ง ซึ่ง สืบ ทอด ลักษณะ ทาง กายภาพ ต่าง จาก ประชากร เผ่า พันธุ์ อื่น.”
の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
พวก เขา กะ ประมาณ ว่า กระจุก หอย ขนาด พื้น ที่ หนึ่ง ตาราง เมตร สามารถ ย่อย ปรสิต เหล่า นั้น ได้ ถึง 13,000,000 ตัว ใน เวลา ราว ๆ สอง ชั่วโมง.
但馬 側 で 京 街道 と 呼 ば れ jw2019 jw2019
ไม่ ว่า คน นั้น ข้อง ใจ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ ซาตาน พญา มาร หรือ ไม่ หรือ ยอม รับ ว่า มัน มี อิทธิพล บน โลก คุณ ก็ สามารถ ดําเนิน ตาม แนว การ หา เหตุ ผล ที่ มี อยู่ ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “เงื่อนงํา จาก สถานการณ์ ของ โลก” เพื่อ ดําเนิน การ สนทนา ต่อ ไป.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。jw2019 jw2019
ส่วน ต่อ มา ของ คํา บรรยาย ชุด นี้ เน้น ถึง ความ จําเป็น ที่ ต้อง ศึกษา ไม่ เพียง แต่ อ่าน แบบ ผ่าน ๆ หาก เรา ต้องการ จะ ย่อย และ ได้ ประโยชน์ จาก “อาหาร แข็ง.”
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなjw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล รอด จาก การ ย่อย สลาย 4
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるjw2019 jw2019
ฝึก สร้าง นิสัย ดี ให้ ตัว เอง ใน เรื่อง การ กิน: กิน อาหาร ที่ ย่อย ง่าย และ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その を 記 す 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.