ระดมยิง oor Japannees

ระดมยิง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

斉射する

werkwoord

Soortgelyke frases

การระดมยิง
一斉射撃 · 弾幕 · 斉射 · 集中射撃 · 雨霰

การใช้ปืนใหญ่ระดมยิง
弾幕 · 雨霰

voorbeelde

ฟาโรห์ ได้ สั่ง ระดม พล กําลัง ทหาร และ ไล่ ตาม ชาติ ยิศราเอล จน ถึง ตําบล พีฮาฮีโรธ.
ファラオは軍隊を召集し,イスラエルを追いかけてピハヒロトまで来ました。(

นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ยิง จรวด สอง ตอน พุ่ง ชน พื้น ผิว ของ ดวง จันทร์ กล่าว ว่า พวก เขา ตรวจ พบ น้ํา ใน ฝุ่น ที่ ฟุ้ง ขึ้น มา.
月面に二段式ロケットを衝突させた科学者たちは,衝突時に舞い上がった塵の中から水を検出したと発表した。

แกยิงฉัน เราตายทั้งคู่
俺 を 撃 つ 気 か 俺 も お前 も 死 ぬ

เมื่อ 15 ปีก่อน มีโจทย์ให้วิศวกรจํานวนมาก ระดมสมองคิดว่า เราจะปรับปรุงการเดินทางไปปารีสได้อย่างไร
列車の旅を快適にする方法を 15年程前 大勢のエンジニアに問いかけたところ

เค้าเอาปีนไปด้วย และยิงใส่เจ้าหน้าที่
彼 は 銃 を 持 っ て い て うち の 捜査 官 を 撃 っ た ん で す

ยกมือขึ้น ไม่งั้นเรายิง
逃げ れ ば 撃 つ!

เขายิงแม่นแค่ไหนล่ะ?
アイツ の 腕 は 確か か ?

แน่ใจนะว่าไม่อยากให้ผมยิงมัน?
撃 た な く て い い の か ?

วางนะไม่งั้นเรายิง
それ を 置 か な い と 撃 つ!

เมื่อ ยี่ สิบ ปี ก่อน สามี ของ เซลมีรา ถูก โจร ที่ มา ปล้น ยิง ตาย ทิ้ง ลูก เล็ก ๆ สาม คน ไว้ ให้ เธอ เลี้ยง ดู ตาม ลําพัง.
20年前,夫が強盗に撃たれて亡くなり,姉妹は3人の幼い子どもと共に残されました。

“แต่ ลูก กระสุน ที่ ยิง มา ไม่ โดน เรา.
銃弾はわたしたちの間をかすめていきました。

การ สํารวจ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ ที่ ไป ยัง สนาม ยิง ปืน ใน ร่ม บ่อย ๆ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน ปริมาณ สูง จาก การ สูด หายใจ เอา ฝุ่น ควัน ตะกั่ว เข้า ไป.
最近の研究では,屋内の射撃練習場に頻繁に通う人は鉛のちりを吸い込むため,鉛の濃度が高くなるという結果が出ています。

เหยื่อโดนยิง
被害 者 は 銃撃 さ れ て い て

เขาระเบิดตึกเหล่านั้น เขายิงเด็กพวกนั้น และเขานั่งลง และรอ ให้โลกกูเกิลหาเขา
彼は建物を爆破し 子どもたちを銃殺し そして世界が彼を Google検索するのを待ったのです

คนที่ยิงเขา และขโมยตราของเขามาไง .
そいつ を 撃 っ て バッジ を 盗 ん だ 男 だ

คุณระดมเงินทุนมากกว่า 1 แสนดอลลาร์สําหรับกริฟฟิน
あなた は グリフィン に 10 万 ドル に 上 る 援助 を し た わ ね

ความคิดใหม่คือเครือข่ายเซลล์ประสาท ที่ยิงเข้าจังหวะกันในสมองของคุณ
脳内で協調を取りながら伝達し合うニューロンの 新しいネットワークが 新しいアイデアなのです

ไม่ มี ใคร รู้ แน่ชัด ว่า มี อาวุธ ปืน เล็ก หมุน เวียน อยู่ มาก เท่า ไร ใน ปัจจุบัน แต่ ผู้ เชี่ยวชาญ กะ ประมาณ ว่า อาวุธ ยิง แบบ ที่ ใช้ ใน กองทัพ อาจ มี ประมาณ 500 ล้าน กระบอก.
どれほどの量の小型武器や軽兵器が出回っているかは,正確にはだれにも分かりません。 しかし専門家たちは,軍事用の火器は5億丁ほどあるのではないかと推定しています。

แล้วผมก็เสนอให้สร้างใหม่ ผมระดมทุนมาได้
再建を提案して 資金集めを行いました

อย่าง ไร ก็ ตาม เกม แอกชั่น บาง เกม เช่น ที่ เรียก กัน ว่า เกม ยิง แหลก มัก ถูก วิพากษ์วิจารณ์ เนื่อง จาก เนื้อหา ที่ รุนแรง.
しかし,アクションゲームの中には,シューティングゲームのように,内容が暴力的なためにしばしば批判されるものもあります。

โทห์ราห์. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง กล่าว ว่า “คํา นี้ มา จาก คํา กริยา ซึ่ง หมาย ถึง ชี้ บอก, นํา ทาง, เล็ง เป้า, ยิง ไป ข้าง หน้า.
ある聖書学者はこう述べています。「 この語は,指示する,指導する,向ける,前方へ送り出すという意味を持つ動詞から派生している。

เขายิงเครื่องยนต์
彼 は エンジン を 撃 っ た

คุณต้องการให้ผมยิงทะลุเนื้อนั่นเหรอ
肉 を 貫通 し て 的 に 当て れ ば 良 い の か ?

เรายิงมัน เลือดเปรอะตัวเรา หายใจเข้าไป
オレ たち が 発砲 し た ら ヤツ ら の 血 を 吸い込 む ぞ

การ กะ ประมาณ อาศัย ข้อมูล ที่ รวบ รวม จาก 70 ประเทศ รวม ทั้ง จาก สงคราม, การ โจมตี, การ ฆ่า ตัว ตาย, และ การ ยิง กัน.
この推定値は,70か国から集められたデータに基づいており,戦争,暴行,自殺,射殺を含んでいる。「