รัง oor Japannees

รัง

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

naamwoord
คุณจะรู้ได้อย่างไรว่ารังไหนมีแบดเจอร์อยู่หรือไม่.
穴はどうなっているのでしょうか。 まずアナグマの糞場の辺りを見てみましょう。
Open Multilingual Wordnet

巣箱

naamwoord
ผึ้งจะนําตัวอย่างอาหาร เช่น น้ําหวานหรือเกสร ติดตัวมันกลับมาให้ผึ้งตัวอื่น ๆ ในรังดู.
ハチは,花蜜や花粉などの食料の見本を体につけて,巣箱にいる仲間のところに持ち帰ります。
AGROVOC Thesaurus

鳥の巣

GlosbeTraversed6

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kenchiku · kizuku · su · tateru · ネスト · 建てる · 建築 · 築く · ねぐら · 巣穴 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

รังอาชญากร
巣窟
สถานที่สร้างรัง
営巣地 · 塒
ที่สร้างรัง
営巣地 · 塒
รวงรัง
巣 · 巣箱 · 蜂の巣
อารีรัง
アリラン
การย้ายรัง
分封 · 分封する蜂の群 · 養蜂分封
อยู่ในรัง
営巣する · 就巣する · 巣くう · 巣ごもる · 巣篭もる · 巣篭る · 巣籠る · 巣食う
รังไหม
まゆ
บารังไกย์
バランガイ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。ted2019 ted2019
เมื่อ ป่า ไม้ ถูก ทําลาย สัตว์ ก็ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย, ที่ หลบ ซ่อน, รวม ทั้ง ไม่ มี แหล่ง อาหาร และ ที่ ทํา รัง.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
ไม่ ทัน ไร ยูมีนียา ก็ พบ รัง มด.
おまえ自身と折り合いが付くまでjw2019 jw2019
ดังนั้นตั้งแต่กลางยุค 1970 เราทําการอนุรักษ์จระเข้ชนิดนี้อย่างจริงจัง เราได้เริ่มโครงการ ที่มีรัฐบาลสนับสนุน ด้วยการเก็บไข่จากรังที่เหลืออยู่ แล้วปล่อยลูกจระเข้ 5,000 ตัว กลับคืนถิ่น
神には分かるだろうなted2019 ted2019
แต่ สําหรับ หลักการ นั้น ใช้ ได้ ใน วง กว้าง อีก ทั้ง จี รัง ยั่งยืน.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
จาก รัง ของ มัน อากาศ อุ่น จะ ลอย ขึ้น ไป ผ่าน ท่อ อากาศ ที่ เป็น แผง ใกล้ พื้น ผิว.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。jw2019 jw2019
จอม ปลวก ตาม แบบ ฉบับ นั้น มิเชล เมน อธิบาย ใน หนังสือ คาลาฮาริ ของ เขา ดัง นี้: “เชื่อ กัน ว่า เป็น รัง ที่ ล้ํา หน้า ที่ สุด เท่า ที่ สัตว์ ใด ๆ ใน โลก เคย สร้าง ขึ้น มา. . . .
ジェイアール バス 関東jw2019 jw2019
ใน ป่า ดิบ ชื้น ใน นิวกินี และ ภาค เหนือ ของ ออสเตรเลีย นก กระเต็น พาราไดซ์ (paradise kingfisher) ชอบ ขุด รู สร้าง รัง ใน จอม ปลวก.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ jw2019 jw2019
คุณนาจะสังเกตุเหนไดมังนะ บางครังนะ
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มด ทั้ง รัง จะ ใช้ น้ํา หวาน จาก “โถ น้ํา ผึ้ง” ที่ มี ชีวิต นี้ ใน ช่วง ที่ ขาด แคลน อาหาร.
この は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
ต่อ หลาย ชนิด สร้าง รัง กระดาษ.
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
สิ่ง ที่ นก นางแอ่น ซึ่ง ผลิต รัง ต้อง จ่าย นั้น สูง กว่า ลิบลับ. การ ทําลาย ไข่ และ ลูก อ่อน เมื่อ เก็บ รัง นก ยัง ผล ให้ ประชากร นก นางแอ่น บาง แห่ง ลด ลง และ บาง แห่ง ก็ สูญ พันธุ์.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
(1 โยฮัน 2:15-17) ตรง กัน ข้าม กับ ความ มั่งคั่ง ที่ ไม่ จิรัง, เกียรติยศ ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม, และ ความ เพลิดเพลิน อัน ผิว เผิน ของ ระบบ ปัจจุบัน “ชีวิต แท้”—ชีวิต นิรันดร์ ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า—เป็น สิ่ง ถาวร และ ควร ค่า ที่ เรา จะ เสีย สละ หาก ว่า เรา เสีย สละ อย่าง ถูก ต้อง.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 を 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と く 。jw2019 jw2019
แล้ว ผม วาง น้ํา สอง ถ้วย ไว้ ใกล้ ๆ เพื่อ ช่วย ทํา ให้ รัง มี ความ ชื้น.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 とぼし い 。jw2019 jw2019
เมื่อ กลับ มา ถึง รัง ใน ตอน เย็น มัน จะ ส่ง เสียง ร้อง อีก สัก หน่อย แล้ว ก็ นอน หลับ.
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
ถึง กระนั้น “มหา นคร” ของ แมลง ชนิด นี้ ดําเนิน งาน ได้ อย่าง สมบูรณ์ แบบ โดย ที่ มด แต่ ละ ตัว ปฏิบัติ หน้า ที่ เฉพาะ ของ มัน เพื่อ ทั้ง กลุ่ม จะ มี อาหาร กิน, ได้ รับ การ ปก ป้อง, และ มี รัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
รัง อื่น ๆ มี ลักษณะ เป็น โดม ดิน ขนาด ใหญ่ ซึ่ง สัตว์ กิน เนื้อ เป็น อาหาร เช่น สิงโต ชอบ ใช้ เป็น ฐาน โปรด สําหรับ ซุ่ม สอดส่อง สัตว์ อื่น.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ と する 考え 方jw2019 jw2019
เมื่อ พยายาม จะ หยิบ รัง ไหม ขึ้น มา พระ นาง ก็ เห็น ว่า มี เส้น ไหม ละเอียด ติด มา ด้วย.
これ よく 似 た 記載 が 『 実隆 公記 』 の 明応 5 ( 1496 年 ) 正月 8 日 に あ り 、 『 日本 大 文典 より も 110 年 ほど 早 い 。jw2019 jw2019
คืน หนึ่ง มัน มืด มาก จน เรา ไม่ รู้ ว่า ได้ กาง เต็นท์ ตรง กลาง รัง มด ดํา ยักษ์.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 18:9-12) ไม่ แปลก ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ถือ ว่า ชาติ เหล่า นี้ อยู่ ไป ก็ รัง แต่ จะ เป็น ภัย คุกคาม สวัสดิภาพ ทาง กาย, ศีลธรรม, และ วิญญาณ ต่อ ไพร่พล พระองค์!—เอ็กโซโด 34:14-16.
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る 。jw2019 jw2019
นก ตัว เมีย ที่ ถูก พา ไป จาก รัง ของ มัน ใน บริเตนใหญ่ ถูก ปล่อย ใน บอสตัน สหรัฐ อเมริกา ซึ่ง ห่าง กัน 5,000 กิโลเมตร.
俺は兄貴とは正反対だったんだjw2019 jw2019
ช่อง เหล่า นี้ เป็น ฉนวน ป้องกัน รัง ไว้ จาก ความ ร้อน และ ความ หนาว เย็น ได้ ดี เท่า กับ ผนัง อิฐ หนา 40 เซนติเมตร.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?jw2019 jw2019
ต่อ มา เมื่อ ผีเสื้อ ออก มา จาก ดักแด้ แล้ว มัน ก็ จะ ออก จาก รัง มด อย่าง ปลอด ภัย โดย ไม่ ได้ รับ อันตราย ใด ๆ ทั้ง สิ้น.
作者 自身 が 付け た の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 は 見つか っ て い な い 。jw2019 jw2019
ศิลปินคนถัดไปคือ เคย์ โอเวอร์สเตรย์ เธอสนใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงและความไม่จีรังยั่งยืน
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?ted2019 ted2019
นก อินทรี “ทํา รัง ของ มัน ไว้ บน ที่ สูง” ซึ่ง ไม่ มี ทาง ขึ้น ไป ได้ ลูก ของ มัน จึง อยู่ ใน ที่ ที่ พ้น จาก อันตราย.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.