ลาก oor Japannees
ลาก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
引く
เขาบอกว่าหัวรถจักรไม่มีแรงพอที่จะลากขบวนรถทั้งหมดขึ้นเขาได้.
余分の車両を引いていると列車が坂を登れない,というのです。
引っ張る
เราลากพวกเขาไปในหิมะด้วย อยากรู้จักรถข้างนอกไหม?
雪の中に経営陣も引っ張り出しました 屋外でどう見えるかを知るには
hiku
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hipparu · ひく · 挽く · けん引する · ドラッグ · 引こずる · 引っぱる · 引張る · 描く · 曳く · 書く · 牽く · 牽引する · 画く · 画す · 画する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มนู สร้าง เรือ ลํา หนึ่ง ซึ่ง ปลา นั้น ลาก ไป จน กระทั่ง มัน เกย อยู่ บน ภูเขา ลูก หนึ่ง ใน เทือก เขา หิมาลัย.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないjw2019 jw2019
หรือรถหัวลาก กับเจ้าสิ่งนี้แน่นอน" แล้วบางคนก็สร้างเจ้านี่--อันนี้เป็นหอคอยสมิท ในซีแอตเทิร์ล
ひと つ は 盗 意図 的 な 顕彰 の 中 で も 既に 見 て き た 実務 官僚 に 関 する 部分 で あ る 。ted2019 ted2019
นอกจากนี้ คุณยังสามารถดับเบิลคลิ๊ก ลาก เพื่อที่จะไฮไลท์เลือกสิ่งที่คุณลากทับต่อกัน
もう60キロも喋りっぱなしよted2019 ted2019
ไม่งั้นข้าไม่ลากเจ้านั่นให้เสียแรงปล่าว
そして もう帰ることはないでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(โยบ 39:19-25) ใน สมัย โบราณ นัก รบ จะ สู้ กัน บน หลัง ม้า และ มี การ ใช้ ม้า ลาก รถ รบ ที่ มี คน ขับ และ อาจ มี ทหาร อีก สอง นาย.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
ข้าไม่อยากเข้าร่วมเท่าใดนัก แต่เขาก็ลาก ข้าไปที่ห้องเต้นรําจนได้
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(สุภาษิต 21:31) ใน แถบ ตะวัน ออก กลาง สมัย โบราณ วัว ใช้ ลาก ไถ, ลา ใช้ ขน สัมภาระ, ล่อ เป็น พาหนะ ให้ คน ขี่, และ ม้า ใช้ ใน การ ทํา ศึก สงคราม.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
แล้วถ้าหากเพื่อนร่วมห้องของดิฉันรู้เรื่องเพื่อนของดิฉัน ฟูมิ ออนดา ผู้หญิงที่ปราศจากความหวั่นเกรง ผู้ซึ่งจัดรายการทีวีใน ลากอส และมีความมุ่งมั่นที่จะบอกเรื่องราวต่างๆที่พวกเราอยากลืม
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。ted2019 ted2019
ขณะ ที่ การ ท่อง เที่ยว ทํา ให้ คน ท้องถิ่น บาง คน มี ราย ได้ แต่ ก็ มี คน ที่ ดํารง ชีพ ด้วย การ ลาก ขน ไม้ ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ คุ้มครอง เต็ม คัน รถ ใน ตอน กลางคืน.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。jw2019 jw2019
การ ลาก ไม้ ซุง ของ เรา กลับ มา ยัง ท่า เรือ พร้อม กับ มี ภาพ อาทิตย์ อัสดง อัน งดงาม อยู่ เบื้อง หลัง เรา, มี นก นาง นวล ส่ง เสียง ร้อง อยู่ ข้าง บน, มี คลื่น ที่ ส่อง ประกาย ตาม หลัง เรือ ของ เรา, และ มี แสง ระยิบระยับ ซึ่ง เริ่ม ปรากฏ ตาม ชายฝั่ง—ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ คน เรา รู้สึก สงบ ใจ และ ใกล้ ชิด กับ พระ ผู้ สร้าง.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
เมื่อ หิน แกรนิต ถูก ขน ขึ้น จาก เรือ คน งาน กลุ่ม ละ ราว ๆ หนึ่ง ร้อย คน หรือ มาก กว่า นั้น จะ ลาก หิน ไป ยัง สถาน ที่ ก่อ สร้าง.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。jw2019 jw2019
สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก กล่าว ว่า “ใน แอฟริกา โบราณ เด็ก ๆ ชอบ ลูก บอล, ตุ๊กตา สัตว์, และ ของ เล่น จําพวก ลาก จูง.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
ถึง กระนั้น การ ศึกษา วิจัย ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก ของ แอมะซอเนีย ช่วง ปลาย ทศวรรษ ปี 1990 พบ ว่า การ ทํา แผนที่ ต้น ไม้, การ ตัด เถาวัลย์, และ การ ชัก ลาก ไม้ แบบ ที่ มี การ วาง แผน ไว้ ก่อน ให้ ผล เกิน คุ้ม เนื่อง จาก ทํา ให้ การ ทํา งาน มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
โดย ทรง เป็น ห่วง สวัสดิภาพ ของ สัตว์ ที่ ใช้ ลาก จูง พระเจ้า ตรัส แก่ ชาว อิสราเอล ว่า “เมื่อ เจ้า ทั้ง หลาย ไถ นา อย่า ได้ เอา โค และ ลา เข้า เทียม ด้วย กัน.”
一つの指輪は全てを見つけ・・・jw2019 jw2019
ชาว อัสซีเรีย จะ มา ฉุด พวก เขา ออก จาก เตียง งา ช้าง อัน งดงาม และ ลาก ตัว ไป เป็น เชลย.
レチェロに会ってきな。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ ฟรังค์ฟูร์เทอร์ อาลล์เกไมเน ไซทุง รายงาน ว่า แนว คิด หนึ่ง ที่ ผ่าน การ ทดสอบ แล้ว ก็ คือ การ ใช้ ว่าว เพื่อ ฉุด ลาก เรือ.
行って!シャルロット・・・jw2019 jw2019
และพวกมันถูกบรรทุกไปในรถพ่วงลาก และเมื่อเสร็จแล้วก็บรรทุกกลับ เพราะหลังจากดอกบานแล้ว สวนอัลมอนด์ คือภูมิทัศน์อันกว้างใหญ่ที่ไร้ซึ่งดอกไม้
どうして私が会社を潰すと思うんだ?ted2019 ted2019
ลองบอกแบบนั้น กับพ่อแม่ที่มีลูกเป็นมะเร็ง ที่เคยเอาถุงมือยางมาเป่าให้เป็นลูกโป่ง หรือแปลงเข็มฉีดยาให้เป็นจรวด หรือให้เด็กลากเสาน้ําเกลือ ไปรอบ ๆ โรงพยาบาล เหมือนกันมันเป็นรถแข่ง
ベルギーとドイツの国境の森ted2019 ted2019
ผม อยู่ ที่ ลากอส เพียง แค่ สอง สัปดาห์ เท่า นั้น จึง ไม่ รู้ จะ ไป ที่ ไหน.
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
ตาม รายงาน ใน หนังสือ พิมพ์ เดลี แชมเปียน แห่ง กรุง ลากอส “ชาว ไนจีเรีย กว่า 15 ล้าน คน ติด แอลกอฮอล์”—คือ เกือบ เท่า กับ 12 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。jw2019 jw2019
มาร์ตินส์ อาคานเบียมู อดีต ผู้ ดู แล พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ ใน ลากอส เขียน ดัง นี้: “สมาคม ช่าง แกะ สลัก ไม้. . . . ดู เหมือน จะ เป็น สมาคม ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ซึ่ง ทํา งาน ให้ กับ ออบา.”
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
ตอน ที่ ถนน มี แต่ น้ํา แข็ง และ พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ป่วย พี่ น้อง ชาย หนุ่ม ที่ แข็งแรง ให้ เธอ อยู่ บน เลื่อน แล้ว ลาก ไป ยัง การ ประชุม.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
นัก สู้ บาง คน ซึ่ง ลาก ศพ ออก ไป จะ แต่ง กาย เหมือน มัจจุราช.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
ก่อน จะ ถึง ยุค นั้น มี การ ใช้ ม้า หลาย ตัว บรรทุก ของ หรือ ลาก เกวียน เพื่อ ขน ส่ง สินค้า ไป ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ซึ่ง ใน ฤดู หนาว รอย ล้อ รถ ม้า ก็ มัก จะ ทํา ให้ เกิด ร่อง และ มี หล่ม โคลน ที่ ลึก มาก จน ไม่ สามารถ สัญจร ไป มา ได้.
彼女を見たら電話してくれjw2019 jw2019
เพื่อ จับ สัตว์ พันธุ์ ต่าง ๆ ที่ ก่อน นี้ ถูก มอง ข้าม อุปกรณ์ ที่ ใช้ ตาม ก้น ทะเล ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า เครื่อง จับ ปลา แบบ เคลื่อน ที่ ถูก ลาก ไป ตาม ท้อง มหาสมุทร ใน ความ ลึก มาก ถึง 1,200 เมตร.
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.