ลุกลาม oor Japannees

ลุกลาม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

たけり狂う

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

吹きあれる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

吹きまくる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

吹き捲る · 吹き荒ぶ · 吹き荒れる · 吹捲る · 吹荒ぶ · 吹荒れる · 暴れる · 暴れ狂う · 燃盛る · 猛りくるう · 猛り狂う · 荒む · 荒れくるう · 荒れ狂う · 荒狂う · 逆まく · 逆巻く

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การลุกลาม
勃発

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และ สงคราม ยัง คง ลุกลาม ใน โลก.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。jw2019 jw2019
ศาสนจักรปลอมหลายแห่งจะสร้างขึ้นในวันเวลาสุดท้าย—ศาสนจักรเหล่านั้นจะสอนหลักคําสอนเท็จ เหลวไหล และโง่เขลา—การละทิ้งความเชื่อจะมีอยู่ทั่วไปเพราะผู้สอนปลอม—มารจะลุกลามในใจมนุษย์—เขาจะสอนหลักคําสอนเท็จในทุกรูปแบบ.
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。LDS LDS
* สงครามจะลุกลามไปถึงประชาชาติทั้งปวง, คพ. ๘๗:๒.
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。LDS LDS
ไม่งั้นมันจะลุกลามอัลบัส
日もSEXしてないの・・ カラカラだわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ เลี้ยง อูฐ เนื้อ กําลัง ได้ รับ การ ส่งเสริม ใน ฐานะ เป็น ทาง เลือก ที่ ได้ ผล ดี แทน เนื้อ วัว เนื่อง จาก การ เลี้ยง วัว กลาย เป็น เรื่อง ยาก ขึ้น ทุก ที เพราะ การ ลุกลาม ของ ทะเล ทราย.
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですjw2019 jw2019
บทที่ ๓–๔ กล่าวถึงมอรมอนซึ่งป่าวร้องให้ผู้คนกลับใจ : แต่ใจพวกเขาเกินกว่าจะรู้สึก, และความชั่วร้ายทวีความรุนแรงลุกลามไปทั่วอิสราเอลมากกว่าที่เคยมีมาก่อน.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのLDS LDS
๑๘ เพราะความชั่วร้ายเผาผลาญดังเพลิง; มันจะกลืนกินพงหนามและกอหนาม, และจะลามไหม้พงไม้ในป่า, และมันจะลุกลามเหมือนการพวยพุ่งของควัน.
古田 は 親鸞 研究 で の 堅実 な 実績 で 知 ら れ て い た 。LDS LDS
รอให้โรคมะเร็งมันกลับมาลุกลามอีก
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และในวันเวลานั้นซาตานมีอํานาจปกครองกมากในบรรดามนุษย์, และลุกลามในใจพวกเขา; และนับแต่นั้นมามีการทําสงครามและการนองเลือด; และมือของคนคนหนึ่งต่อสู้พี่น้องของตนเอง, ในการหยิบยื่นความตายให้, เนื่องจากงานลับขทั้งหลาย, โดยแสวงหาอํานาจ.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ よ り 日本 は 釜山 に 居留 を 獲得 し た 。LDS LDS
๒ และเวลาจะมาถึงเมื่อสงครามกจะลุกลามไปถึงประชาชาติทั้งปวง, โดยเริ่ม ณ สถานที่แห่งนี้.
いつも邪悪なものが世界にLDS LDS
ส่วนวิศวกรก็ปฏิบัติงานที่ระดับโมเลกุล ทํางานกับสัดส่วนขนาดที่เล็กที่สุด สามารถเอื้อให้มีวิธีการใหม่ ๆ ที่น่าตื่นเต้นขึ้นมาได้ เพื่อสู้กับรูปแบบของมะเร็ง ที่ลุกลามอย่างรวดเร็วที่สุด
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚 は 徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 と し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。ted2019 ted2019
นี่คือปลาโลมาอายุ 20 ปีที่อยู่ในฟลอริด้า เธอมีบาดแผลเหล่านี้ในปากของเธอ ซึ่งภายในเวลาสามปี ได้พัฒนาไปเป็นเซลมะเร็งที่ลุกลาม
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」ted2019 ted2019
และคุณต้องฆ่ามันเพื่อไม่ให้มันลุกลามไปใหญ่
義朝 勢 は 風 で 門 が 開 い た の も 為朝 勢 の 突撃 と 恐れ て 逃げ惑 う 有様 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๓ เพราะดูเถิด, รัฐทางใต้จะแยกตนเองออกต่อสู้รัฐทางเหนือ, และรัฐทางใต้จะเรียกหาประชาชาติอื่น ๆ, แม้ประชาชาติแห่งเกรทบริเทน, ตามที่เรียกกัน, และพวกเขาจะเรียกหาประชาชาติอื่น ๆ ด้วย, เพื่อปกป้องตนเองจากประชาชาติอื่น ๆ; และจากนั้นสงครามกจะลุกลามไปถึงประชาชาติทั้งปวง.
おい シンディー 受け取れ !LDS LDS
เราสามารถคิดถึงรูปแบบของมะเร็ง ที่ลุกลามรวดเร็วมากเหล่านี้ได้ ว่าคล้ายกับตัวยอดวายร้าย ในหนังสือการ์ตูน
審判 役 を 判 ( んじゃ ) 、 判定 の 詞 ( ことば ) を 判詞 ( はんじ ) と い う 。ted2019 ted2019
เราได้ทดลองอนุภาคโครงสร้างนาโนเหล่านี้ ในสัตว์ โดยใช้มะเร็งเต้านมชนิดไตรโลปะ (triple-negative) ที่ลุกลามรวดเร็วมาก
営業 に 差し支え が ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...ted2019 ted2019
โรคมะเร็งส่งผลกระทบต่อพวกเราทุกคน -- โดยเฉพาะผู้ป่วยที่กลับมาเป็นซํ้าแล้วซํ้าเล่า ผู้ป่วยที่โรคลุกลามไปมากและดื้อยา ผู้ป่วยที่ขัดขืนการรักษาทางเวชกรรม แม้ว่าเราจะโยนยาที่ดีที่สุดของเราไปให้พวกเขา
お願い もうやめて 返してよ!ted2019 ted2019
ผลการเอกซ์เรย์แสดงให้เห็นว่า ว่าไม่มีลิ่มเลือดอุดตันในปอด, แต่กลับเป็นก้อนในหน้าอก เห็นได้ชัดเจนทั้งสองข้าง เนื้องอกในช่องอก, ซึ่งได้ลุกลามอย่างกว้างขวางไปย้งอวัยวะอื่น ทั่วทั้งร่างกาย
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。ted2019 ted2019
และมันไม่ใช่แค่ภัยจากอาวุธนิวเคลียร์ ในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันหมดนี้ การล่มของระบบสื่อสารอาจลุกลามไปทั่วโลก การเดินทางโดยเครื่องบินอาจกระจายโรคติดต่อ ไปทั่วโลกภายในไม่กี่วัน และสื่อสังคมออนไลน์สามารถกระจายข่าวลือ และสร้างความแตกตื่น ด้วยความเร็วแสง
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ る 。ted2019 ted2019
๒๐ เพราะดูเถิด, ในวันนั้นเขาจะลุกลามกในใจลูกหลานมนุษย์, และปลุกปั่นพวกเขาให้โกรธสิ่งที่ดี.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいLDS LDS
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.