หน้าต่าง oor Japannees

หน้าต่าง

/nâː tàːŋ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

naamwoord
การรับใช้ผู้อื่นเปิด “หน้าต่างฟ้าสวรรค์” ในชีวิตท่านอย่างไร
あなたの生活の中で,他の人に仕えることはどのように「天の」を開くでしょうか。
Open Multilingual Wordnet

ウィンドウ

naamwoord
ปริ๊นซ์ คอมพานี ได้จัดหน้าต่างโชว์ที่สุดแสนเหลือเชื่อ!
プリンス の ウィンドウ が 大 人気 だ
Open Multilingual Wordnet

mado

World-Loanword-Database-WOLD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

窓口 · ウィンドー · ウインドウ · ウインドー · 窗 · 車窓 · 風窓

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หน้าต่างกระจกสองชั้น
ペアガラス
หน้าต่างจุดยึด
アンカー ウィンドウ
หน้าต่างการอ่าน
閲覧ウィンドウ
หน้าต่างแบบผุดขึ้น
ポップアップ ウィンドウ
หน้าต่างกลุ่ม
グループ ウィンドウ
บานหน้าต่างการแก้ไข
修整ウィンドウ
หน้าต่างพร้อมท์คําสั่ง
コマンド プロンプト ウィンドウ
การล้างหน้าต่าง
窓洗い
ม้านั่งติดหน้าต่าง
ウィンドーシート

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ขณะ ที่ หุ่น 12 ตัว ผลัด กัน ออก มา ที่ หน้าต่าง ที ละ สอง ตัว หุ่น เหล่า นั้น ดู เหมือน จะ ตรวจ ดู ฝูง ชน ข้าง ล่าง.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!jw2019 jw2019
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม?
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんjw2019 jw2019
ฉัน หมุน กระจก รถ ลง เล็ก น้อย และ นั่ง ทบทวน ข้อ คัมภีร์ ซึ่ง ฉัน เพิ่ง อ่าน ไป เมื่อ ปาก กระบอก ปืน โผล่ เข้า มา ทาง หน้าต่าง.
ー 君の家族って? ー ドビーが お仕えしている家族ですjw2019 jw2019
2.2 เพิ่มบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク たどり着 く こと を 目指 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。support.google support.google
ตอนนี้เราอยู่บนโซฟา มองผ่านหน้าต่างออกไปที่รถที่วิ่งผ่านไปมา
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。ted2019 ted2019
ลองคิดตามผมนะ ถ้าผู้คนหนึ่งพันล้านคน ท่องเที่ยวไปต่างประเทศแบบนี้ทุกปี ไม่ใช่ถูกพาขึ้นรถบัส จากด้านหนึ่งไปอีกด้าน จากโรงแรมแห่งหนึ่งไปอีกโรงแรมหนึ่ง ถ่ายภาพคนและวัฒนธรรมผ่านหน้าต่างรถบัส แต่เชื่อมโยงกับผู้คนจริงๆ
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 展開 し た 。ted2019 ted2019
เส้น ตะกัว ถูก กําหนด เพื่อ เสริม ผล งาน ไม่ ใช่ ลด ความ งาม เมื่อ หน้าต่าง นั้น เสร็จ สมบูรณ์.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )jw2019 jw2019
ระหว่างขับรถบนถนนของกาน่า พร้อมกับคู่หูจากองค์กรมอบอิสระแก่ทาส มีผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาสเร่งเครื่องมอเตอร์ไซค์คันเล็ก มาใกล้รถเราและเคาะหน้าต่าง
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。ted2019 ted2019
บทความ ศึกษา นี้ อ้าง ถึง แผนที่ ใน หน้าต่าง ๆ โดย พิมพ์ เลข หน้า เป็น ตัว หนา เช่น [15].
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。jw2019 jw2019
[คลิก "ไฟล์" เพื่อเปิดหน้าต่าง "ส่งอีเมลเป็นไฟล์แนบ"]
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。support.google support.google
เรา มี รถ ม้า คัน หนึ่ง ซึ่ง มี ม่าน คลุม หน้าต่าง เพื่อ เรา จะ เข้า ร่วม ที่ โบสถ์ ตอน เช้า วัน อาทิตย์ ได้ ไม่ ว่า อากาศ จะ เป็น อย่าง ไร ก็ ตาม.
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。jw2019 jw2019
ตามใจ แต่ถ้าเธอเปลี่ยนใจนะ ฉันวางไว้ที่ขอบหน้าต่างนี้
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนูลงมาจากหน้าต่างเถอะ
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่ พัก ใน หมู่ บ้าน ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้ มัก เป็น แค่ ห้อง เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี หน้าต่าง มี เพียง แค่ เตียง และ นอก จาก นั้น แล้ว ก็ ไม่ มี อะไร อีก เลย.
主醤 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名jw2019 jw2019
เนื่อง จาก คริสต์ จักร โรมัน คาทอลิก นมัสการ นาง มาเรีย เธอ จึง ปรากฏ อยู่ บน หน้าต่าง หลาย บาน และ บ่อย ครั้ง จะ เรียก เธอ ด้วย คํา ที่ ยืม มา จาก ชาว นอก รีต โบราณ ที่ ว่า “ราชินี แห่ง สรวง สวรรค์.”
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ますjw2019 jw2019
• อยู่ ใน ที่ พัก ที่ คุณ สามารถ ปิด หน้าต่าง ได้ และ กัน ไม่ ให้ ยุง เข้า
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
การ ทํา เช่น นี้ ก่อ ให้ เกิด ความ ขุ่นเคือง แก่ พวก ขุนนาง ของ โปรเตสแตนต์ ทํา ให้ พวก เขา ลุก ฮือ เข้า ไป ใน พระ ราชวัง ณ กรุง ปราก และ จับ เจ้าหน้าที่ ชาว คาทอลิก สาม คน โยน ลง มา จาก หน้าต่าง ชั้น บน.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねjw2019 jw2019
ขณะ ที่ ฉัน กําลัง เล่น กับ พี่ ๆ น้อง ๆ สาม คน และ ลูก พี่ ลูก น้อง อีก คน หนึ่ง มี วัตถุ ชิ้น เล็ก ๆ ถูก ปา เข้า มา ทาง หน้าต่าง.
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
(2 โกรินโธ 11:32, 33) ทาง ที่ ผ่าน ออก ไป ได้ อาจ เป็น ช่อง หน้าต่าง บ้าน สาวก ซึ่ง สร้าง ติด กําแพง ก็ ได้.
いえいえ 自分 から 入っ た ですjw2019 jw2019
จาก นั้น พ่อ ก็ มอง ออก ไป ทาง หน้าต่าง เล็ก ๆ ด้าน หน้า.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。jw2019 jw2019
เราทําการศึกษาในห้องที่ระบายอากาศแบบธรรมชาติ ซึ่งทางโรงพยาบาลอนุญาตให้ปิดเครื่องระบายอากาศได้ ในส่วนปีกของอาคารนั้น และเปิดหน้าต่าง ซึ่งปกติไม่ได้ใช้กันแล้ว แต่พวกเขาอนุญาตให้เราใช้ได้ในการศึกษานี้
おまえ自身と折り合いが付くまでted2019 ted2019
ตลอด หน้าต่าง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล คือ คลัง ทรัพย์ ซึ่ง สามารถ กระตุ้น เรา ให้ ‘เปี่ยม ล้น ใน การ ขอบพระคุณ’ ได้.
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ห้อง ที่ ใช้ ใน การ รักษา อยู่ ลึก ลง ไป ใต้ ดิน เสีย ครึ่ง หนึ่ง ประกอบ กับ มี เครื่อง กั้น ที่ สร้าง ไว้ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ การ แผ่ รังสี เล็ดลอด ออก ไป ได้ ฉัน จึง ไม่ เห็น อะไร มาก นัก เมื่อ มอง ทาง หน้าต่าง.
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง กระจก หน้าต่าง ที่ สถานี รถไฟ ไม่ มี เหลือ เลย เพราะ การ ทิ้ง ระเบิด.
その ため 、 これ 以上 行軍 は 不 可能 と 判断 し 雪 濠 を 掘 っ て 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
แล้วเธอก็ส่งลูกชายของเธอให้กับใครคนนึงผ่านทางหน้าต่าง
俺をそっちの道に誘うなよted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.