อย่างเรียบเฉย
純潔 · 高潔
อยู่เฉยไม่ได้ oor Japannees
อยู่เฉยไม่ได้
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
動く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(สุภาษิต 13:4) คน เช่น นั้น อาจ อยาก ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า แต่ ก็ อยู่ เฉย ไม่ ทํา อะไร ความ ต้องการ ของ เขา จึง ไม่ บรรลุ ผล.
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?jw2019 jw2019
บาบุตซา กลัว จะ ไม่ เจอ พยาน ฯ 2 คน นี้ อีก ก็ เลย ถาม ว่า “คุณ จะ ทิ้ง ฉัน ไป เฉย ๆ แบบ นี้ เหรอ?”
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
พระ เยซู คริสต์ ไม่ ใช่ ผู้ ปลีก ตัว จาก สังคม มา อยู่ เฉย ๆ.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
การ คาด หวัง ของ คริสเตียน เกี่ยว กับ ยุค สุด ท้าย นั้น หา ใช่ เป็น เพียง ความ ปรารถนา แบบ อยู่ เฉย ๆ รอ ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า มา เท่า นั้น ไม่.”
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
ใน ฐานะ คริสเตียน ที่ เฝ้า ระวัง ซึ่ง ตระหนัก ถึง ความ เร่ง ด่วน ของ เวลา เรา จึง ไม่ เพียง แต่ อยู่ เฉย ๆ และ รอ การ ช่วย ให้ รอด.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇jw2019 jw2019
เจตคติ แบบ เมิน เฉย หรือ ขยัน ขันแข็ง, เจตคติ ใน แง่ บวก หรือ แง่ ลบ, เจตคติ แบบ มุ่ง ร้าย หรือ ให้ ความ ร่วม มือ, เจตคติ แบบ ที่ ชอบ บ่น หรือ หยั่ง รู้ ค่า อาจ ก่อ ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ วิธี ที่ คน เรา รับมือ สถานการณ์ และ วิธี ที่ คน อื่น ๆ แสดง ปฏิกิริยา ต่อ เขา.
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
พระ วจนะ ของ พระเจ้า ไม่ ได้ เงียบ เฉย ใน เรื่อง นี้.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
จง หนี ให้ ไกล อย่าง เด็ดขาด จาก การ สนทนา ที่ ไร้ จุด มุ่ง หมาย, จาก การ ปล่อย เวลา ให้ เสีย เปล่า, จาก การ ฝักใฝ่ กามารมณ์ อย่าง ผิด ธรรมดา, จาก การ อยู่ เฉย ๆ แล้ว เบื่อ หน่าย และ จาก การ โอด ครวญ ว่า พ่อ แม่ ไม่ เข้าใจ คุณ.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
ฉันได้เรียนรู้จากงานวิจัยว่าปัญหาคือ คุณไม่สามารถเลือกเมินเฉยต่ออารมณ์เป็นอย่างๆได้
行けよ、金はいつも通りに 振り込んでおくted2019 ted2019
ยะโฮซูอะ สั่ง ให้ ประชาชน เตรียม สิ่ง จําเป็น ไว้ ให้ พร้อม และ ไม่ ควร อยู่ เฉย ๆ รอ ให้ พระเจ้า จัด หา ให้ พวก เขา.
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。jw2019 jw2019
พอ ถึง คราว ฉัน ลง สนาม ฉัน ยืน นิ่ง เฉย โดย ไม่ มี อารมณ์ อยาก จะ ต่อ สู้ เลย.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
4 คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ใช่ หนังสือ ที่ จะ วาง บน ชั้น เฉย ๆ เพื่อ การ อ้างอิง เป็น ครั้ง คราว หรือ มี ไว้ ใช้ เฉพาะ เมื่อ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ มา ร่วม ประชุม นมัสการ.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
พระองค์ ไม่ ทรง ทํา เมิน เฉย ต่อ พวก เขา แม้ ว่า พวก เขา มา หา พระองค์ โดย ไม่ ได้ นัด หมาย ไว้ ก่อน.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
หลาย ครั้ง วิธี ที่ ดี ที่ สุด ที่ จะ รับมือ กับ การ ยั่ว เย้า คือ แค่ เฉย เสีย.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
18 การ ควบคุม ความ โกรธ ไม่ ใช่ เรื่อง ที่ ทํา ได้ โดย เพียง แค่ วาง สี หน้า เรียบ เฉย ไม่ แสดง ความ รู้สึก ใด ๆ ออก มา.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。jw2019 jw2019
กระนั้น ฉัน จะ นิ่ง เฉย มอง ดู ผู้ คน รุกราน ประเทศ ตัว เอง และ ไม่ ลง มือ ทํา อะไร เพื่อ ยับยั้ง เหล่า ศัตรู เช่น นั้น หรือ?
“ローウェル・トーマスです”jw2019 jw2019
ถ้าคุณแค่กวาดตาดูเฉย ๆ ก็จะเห็นแค่ตัวเลข กับข้อมูลที่สะเปะสะปะ
オート コレクト による URL 識別 オフted2019 ted2019
ถ้า เขา มี ชีวิต อยู่ ใน ทุก วัน นี้ เขา คง จะ พบ ว่า มี นัก ศาสนา ที่ เมิน เฉย อยู่ มาก มาย เหลือ เกิน.
ジョニー 弁護士が来てるjw2019 jw2019
อดีต เจ้าหน้าที่ ตํารวจ คน หนึ่ง บอก ว่า “กระนั้น หลาย คน ใน พวก เรา ยัง คง รู้สึก เฉย ๆ เกี่ยว กับ ความ อยุติธรรม ทุก แห่ง หน รอบ ตัว เรา.”
「堯蓂 日 杲 百姓 帰 家 」 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม นี่ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า พระ คริสต์ ทรง วาง เฉย เมื่อ เห็น ปัญหา ต่าง ๆ เช่น ความ ยาก จน การ ฉ้อ โกง และ ความ อยุติธรรม.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
ที่ จริง ความ เมตตา สงสาร ไม่ ใช่ คุณลักษณะ ที่ ทํา ให้ คน เรา อยู่ เฉย ๆ แต่ เป็น คุณลักษณะ ที่ กระตุ้น ให้ ลง มือ ทํา.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?jw2019 jw2019
ใน ศตวรรษ ที่ 18 เอ็ดมันด์ เบอร์ก นัก การ เมือง ชาว อังกฤษ ยอม รับ ว่า “ไม่ มี อะไร ที่ เป็น อันตราย ใหญ่ หลวง ต่อ ศาสนา เท่า กับ การ เมิน เฉย.”
何もないよ 僕の故郷だjw2019 jw2019
คุณ ความ ดี มิ ใช่ คุณลักษณะ ที่ อยู่ เฉย ๆ แต่ เป็น คุณลักษณะ ใน ทาง ปฏิบัติ และ ใน ทาง เสริม สร้าง.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。jw2019 jw2019
“คน ไม่ สูบ บุหรี่, คน ที่ ไม่ ชอบ อยู่ เฉย, คน ดื่ม แอลกอฮอล์ แต่ พอ ประมาณ, และ คน กิน ผัก และ ผลไม้ อย่าง น้อย วัน ละ ห้า ส่วน จะ มี ชีวิต ยืน ยาว กว่า คน ที่ ไม่ ได้ ทํา เช่น นี้ ถึง 14 ปี โดย เฉลี่ย.”
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ รีไซเคิล สิ่ง ที่ ไม่ ต้องการ เพื่อ นํา กลับ มา ใช้ ใหม่ แทน ที่ จะ ทิ้ง มัน ไป เฉย ๆ?
お前はいつも空腹だろjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.