อา-ฮา oor Japannees

อา-ฮา

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

a-ha

voorbeelde

ตัว อย่าง ไม่ ดี ของ อาฮาศ
アハズの悪い例

17 เอลียาห์ ออก เดิน ทาง โดย ใช้ เส้น ทาง เดียว กับ อาฮาบ.
17 エホバのこの預言者は,アハブが進んで行ったのと同じ道を通ってエズレルに向かいます。

แม้ ผู้ พยากรณ์ เอลียา เตือน อย่าง ตรง ไป ตรง มา อาฮาบ ก็ หา ได้ ทํา สิ่ง ใด เพื่อ ยับยั้ง เธอ ไม่.
アハブは預言者エリヤの率直な警告を無視し,妻を押しとどめることは一切しませんでした。

เขา กลาย เป็น เหยื่อ ของ แผนการ ชั่ว ของ อีซาเบล มเหสี ของ กษัตริย์ อาฮาบ แห่ง อิสราเอล.
ナボテは,イスラエルのアハブ王の妻イゼベルによる極悪なたくらみの犠牲者となりました。

วัน หนึ่ง กษัตริย์ อาฮาบ รู้สึก เศร้า ใจ อย่าง ยิ่ง.
ある日,アハブ王はたいへん悲しんでいました。

ทําไม เอลียาห์ จําเป็น ต้อง มี ความ กล้า หาญ เมื่อ ไป เข้า เฝ้า อาฮาบ แล้ว จาก นั้น ก็ เสนอ ให้ มี การ ทดสอบ ซึ่ง ยัง ผล ให้ ผู้ พยากรณ์ ของ บาอัล ต้อง อับอาย อดสู?
エリヤにとって,アハブに近づくのに,またその後バアルの何百人もの預言者たちを試して恥をかかせるようなことをするのに,勇気が必要だったのはなぜですか。(

เอลียาห์ ไป เฝ้า อาฮาบ และ กล่าว ว่า “เชิญ เสด็จ ขึ้น เสวย และ ดื่ม เถิด; เพราะ มี เสียง ฝน ห่า ใหญ่ มา แล้ว.”
エリヤはアハブに近づいてこう言います。「 上って行って,飲み食いしなさい。

เหตุ ใด โอบัดยา อธิบดี กรม วัง ของ กษัตริย์ อาฮาบ จึง เป็น ตัว อย่าง ใน เรื่อง ความ กล้า หาญ?
アハブ王の家令オバデヤは,勇気に関するどんな手本となっていますか。

บุคคล หลัก ใน เรื่อง: เอลียาห์ อาฮาบ และ ผู้ พยากรณ์ ของ บาอัล (บาละ) ราว ๆ 450 คน
おもな登場人物: エリヤ,アハブ,およびバアルの預言者およそ450人

เหล่า ราชบุตร ที่ อาฮาศ เผา ถวาย แก่ บาละ ก็ คง จะ เป็น พี่ น้อง ของ ฮิศคียา เอง.
アハズがバアルへの犠牲として殺した幼い息子たちは,ヒゼキヤ自身の兄弟だったと思われます。

โดย การ เห็น ชอบ ของ อาฮาบ ศาสนา นั้น ได้ แพร่ ไป ตลอด ทั่ว อาณาจักร โดย ไม่ มี การ เหนี่ยว รั้ง.
バアル崇拝はアハブの庇護を受けて,何にも妨げられることなく王国中に広まりました。

แน่ ละ เรา ไม่ อาจ รู้ ได้ ว่า อาฮาบ คิด อะไร อยู่.
もちろん,その時アハブが何を考えていたのかは知るよしもありません。「

การ ปกครอง ใหม่ ภาย ใต้ เยฮู คง จะ ต้องการ ถอน ตัว ออก จาก ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ อาฮาบ และ จึง ทิ้ง เมือง นี้ ไป.
エヒウの新政権はアハブに関する記憶を捨てたかったようです。 ですから,その都市を放棄しました。

อาฮาศ ได้ รับ อิทธิพล ที่ ดี อะไร บ้าง แต่ ชีวิต ท่าน เป็น อย่าง ไร?
しかし,アハズの人生はどうなりましたか。

ฮิศคียาห์ เป็น “โอรส อาฮาศ กษัตริย์ ยูดา.”
ヒゼキヤは「ユダの王アハズの子」でした。(

12 ใน ที่ สุด อาฮาศ สิ้น ชีวิต และ ฮิศคียา ก็ ได้ ขึ้น ครอง ราชย์ เมื่อ พระ ชนมายุ ได้ 25 พรรษา.
12 やがてアハズは死に,ヒゼキヤが25歳で王となりました。(

▫ เหตุ ใด ความ คิด ของ อาฮาศ จึง ไม่ ถูก ต้อง?
□ アハズの考えが間違っていたと言えるのはなぜですか

บุคคล หลัก ใน เรื่อง: อาฮาบ อีซาเบล นาโบธ และ เอลียาห์
おもな登場人物: アハブ,イゼベル,ナボテ,エリヤ

3 วัน นั้น เป็น วัน ที่ เลว ร้าย สําหรับ อาฮาบ และ ผู้ นมัสการ บาอัล คน อื่น ๆ.
3 今日はアハブと他のバアル崇拝者たちにとって恥辱の日でした。

ทุก คน ใน เมือง ยิศเรล ที่ ชอบ สอพลอ อาฮาบ ถูก ฆ่า.
エズレルにいたアハブの追従者たちは皆討ち倒されます。

เรื่อง ย่อ: อีซาเบล ยุยง อาฮาบ ให้ ฆ่า นาโบธ เพื่อ แย่ง สวน องุ่น ของ เขา.
あらすじ: アハブ王がイゼベルに唆されて,ぶどう園を手に入れるために殺人を犯す。

ศพ เขา ถูก ทิ้ง ไว้ ใน สวน ของ นาโบธ เป็น การ ตอบ แทน สําหรับ การ ที่ อาฮาบ ทํา ให้ โลหิต ของ ผู้ ไม่ มี ความ ผิด ตก.
その遺体は,アハブによって流された罪のない者たちの血のためにさらに支払うものとして,そこ,ナボテの野に投げ捨てられます。

บาง ครั้ง เช่น ใน สมัย ของ อาฮาศ พวก เขา ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เนื่อง ด้วย การ ออก หาก เช่น นั้น.
アハズの時代のように,そうした背教のゆえに苦しみを経験したこともありました。

วูดเฮด คาด ว่า อาฮาบ และ ราชวงศ์ ของ ท่าน เกือบ จะ ก่อ ให้ เกิด การ ล่ม จม ทาง เศรษฐกิจ เนื่อง จาก พวก เขา ผลาญ ทรัพยากร ของ ชาติ.
ウッドヘッドは,アハブとその王朝が国の資産を乱費して経済的崩壊をもたらしそうになったためだと推測しています。

เขา ทํา สัญญา เป็น พันธมิตร กับ กษัตริย์ อาฮาบ ผู้ ชั่ว ช้า.
邪悪な王アハブと同盟を結んだ。