เก็บ oor Japannees

เก็บ

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

保つ

werkwoord
“มีวาระแสวงหา และวาระทําหาย มีวาระเก็บรักษาไว้ และวาระโยนทิ้งไป”
捜すに時があり,失うに時があり,保つに時があり,捨てるに時があ〔る〕。」
World-Loanword-Database-WOLD

集める

werkwoord
และเขาก็ใช้เป็นที่เก็บของจากการซื้อของมือสองและใช้เป็นที่สร้างสรรค์งาน
すると、フリーマーケットでいろいろな物を集めては何かを作っていたそうです。
World-Loanword-Database-WOLD

atsumeru

World-Loanword-Database-WOLD

En 69 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

azukaru · hirou · hoyū · tamotsu · 保有 · 拾う · 維持する · 預かる · あやめる · たくわえる · ため込む · ばらす · ぶち殺す · もぎる · もぎ取る · もぐ · ゲブ · セーブする · セーヴする · 保持 · 保持する · 備蓄する · 危める · 収集 · 取りおく · 取り置く · 取る · 取置く · 叩き殺す · 叩殺す · 害う · 害す · 害する · 害なう · 弑する · 抑える · 抑制する · 抹殺する · 採る · 摘み取る · 摘む · 摘取る · 撮みとる · 撮み取る · 撮む · 撮取る · 殺す · 殺害する · 毟る · 溜めこむ · 溜める · 溜め込む · 溜込む · 片付ける · 確保 · 確保する · 維持 · 脱穀する · 蓄える · 蓄積する · 蔵する · 討ち果す · 討ち果たす · 討果す · 貯える · 貯める · 貯留する · 貯蓄する · 貯蔵する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

คนเก็บเงิน
節約家
โรงเก็บ (สําหรับการเก็บรักษา)
การสูญเสียเนื่องจากการเก็บรักษา
貯蔵中の損失
ระยะเวลาการเก็บ
การเก็บรักษาในสภาพเย็น
低温貯蔵 · 冷凍貯蔵
การจัดเก็บภาษีนําเข้า
特恵関税 · 特恵関税、特恵税率 · 関税特恵
เก็บเห็ด
ถนนที่เก็บค่าผ่านทาง
通行料
เก็บเกิ่ยว

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”
イギリス人 元特殊部隊員市街戦 狙撃 接近戦を得意としjw2019 jw2019
แน่นอน งาน เก็บ เกี่ยว เป็น เหตุ ให้ ได้ รับ ความ ชื่นชม ยินดี.
どう考えても ――彼女には不可能だろうjw2019 jw2019
ส่วน หนึ่ง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง พิมพ์ ใน ศตวรรษ ที่ 15 โดย โยฮันเนส กูเทนเบิร์ก ถูก ค้น พบ ใน ห้อง เก็บ เอกสาร ของ โบสถ์ ที่ เรนท์สบูร์ก เยอรมนี.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
อย่างแรก เนื่องจากทารกจะฟังเราอย่างตั้งใจ และเก็บข้อมูลในขณะที่พวกเราพูดคุยกัน พวกเขาเก็บสถิติในหัว
秒でも彼はそんなことはしないted2019 ted2019
ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้!
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 て い る 。LDS LDS
พื้นที่เก็บข้อมูลของไดรฟ์มีให้สําหรับผู้ใช้ ส่วน Cloud Storage มีให้สําหรับผู้พัฒนาซอฟต์แวร์
先週の日曜は革靴とイラクサだった。support.google support.google
แม่ควรจะสแกนพวกมันเก็บไว้
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 から すれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ภาพ วาด อัน ล้ํา ค่า ที่ มี การ เก็บ รวบ รวม ไว้ ใน อาคาร เหล่า นั้น ปัจจุบัน กลาย เป็น จุด ศูนย์ รวม ของ หอ ศิลป์ แห่ง ชาติ ของ กรุง มาดริด.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。jw2019 jw2019
25 ทูตสวรรค์ องค์ ที่ ห้า มา จาก ที่ ประทับ ของ พระ ยะโฮวา ใน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง พระ วิหาร ฉะนั้น การ เก็บ เกี่ยว ขั้น สุด ท้าย จึง มี ขึ้น ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา เช่น กัน.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ไม่ รู้ ว่า เป็น ระเบิด เขา จึง เก็บ วัตถุ ชิ้น นั้น ใส่ ไว้ ใน กระโปรง หลัง รถ แล้ว นํา ไป คืน ให้ เจ้าหน้าที่.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
มัดธาย ซึ่ง เป็น คน เก็บ ภาษี ทํา ให้ เรื่อง ราว ของ เขา เหมาะ กับ ผู้ อ่าน ที่ เป็น ชาว ยิว ส่วน ใหญ่.
葵 の 上左 大臣 の 娘 で 、 源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
แตะพื้นที่เก็บข้อมูล [จากนั้น] ล้างพื้นที่เก็บข้อมูล
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているsupport.google support.google
บริษัท ประกันภัย ใช้ เงิน ค่า เบี้ย ประกัน ที่ เก็บ จาก ผู้ เอา ประกัน มา จ่าย ค่า เสียหาย เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ.
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?jw2019 jw2019
ตอนนี้เลยถูกเก็บไว้ในนี้ละ ที่ไหนสักแห่ง
京都 府道 7 号 京都 宇治 線ted2019 ted2019
อย่า เก็บ ความ รู้สึก ของ คุณ.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
ชาย คน หนึ่ง ที่ เก็บ เงิน ภาษี จํานวน สอง แดร็กมา ได้ ถาม เปโตร ว่า “อาจารย์ ของ ท่าน ไม่ เสีย เงิน บํารุง การ นมัสการ ใน โบสถ์ นั้น หรือ”?
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
ปกติ ขนมปัง ถวาย ก้อน เก่า ที่ เก็บ ออก จาก โต๊ะ นั้น สงวน ไว้ ให้ พวก ปุโรหิต กิน.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ตอน สิ้น สุด ของ วัน ถ่าย ทํา ผู้ กํากับ จะ ดู เทก ต่าง ๆ ทั้ง หมด และ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เก็บ เทก ไหน ไว้.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
มีบางคนเก็บกวาดมัน
動くなと言われたら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ดี โปรแกรม ที่ ใช้ ตัว ย่อ นี้ หลาย โปรแกรม ยัง คง ใช้ กัน อยู่ และ จะ เก็บ ปี 2000 เป็น “00.”
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
คราวนี้ ผมใช้เวลาอยู่ในโรงเก็บของนับหลายสัปดาห์หลายเดือน แล้วก็ในครัวด้วย สร้างความอิหลักอิเหลื่อให้ภรรยาผมเป็นอย่างยิ่ง
つぼみ 花 - 禎子 内 親王 の 誕生 。ted2019 ted2019
ก็ห้องเก็บรักษาบันทึกของซีไอเอไง
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 、 120 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้น เพื่อที่จะจัดเก็บดีเอ็นเอ และควบคุมการเข้าถึงรหัสพันธุกรรม มันจะถูกพันรอบโปรตีนสีม่วงเหล่านี้ หรือที่ผมทําให้มันเป็นสีม่วงในที่นี้
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。ted2019 ted2019
การ เก็บ ลูก เบอร์รี ใน ป่า คุ้มค่า ความ พยายาม ไหม?
一方 、 いったん は 勝者 な っ た 義朝 も 清盛 に 敗北 、 逃亡 中 長田 忠致 に 裏切 ら れ て 殺 さ れ jw2019 jw2019
ดังนั้นตั้งแต่กลางยุค 1970 เราทําการอนุรักษ์จระเข้ชนิดนี้อย่างจริงจัง เราได้เริ่มโครงการ ที่มีรัฐบาลสนับสนุน ด้วยการเก็บไข่จากรังที่เหลืออยู่ แล้วปล่อยลูกจระเข้ 5,000 ตัว กลับคืนถิ่น
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.