เป็นหนี้บุญคุณ oor Japannees

เป็นหนี้บุญคุณ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

依る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

依拠する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

負う

werkwoord
ฉันคิดว่าการรับใช้พระยะโฮวาเต็มกําลังเท่าที่ทําได้เป็นสิ่งสําคัญ เพราะพวกเราเป็นหนี้บุญคุณพระองค์ทุกสิ่ง.
私たちはエホバにすべてを負っているのですから,最善を尽くしてお仕えするのは大切だと思います。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หากคุณยังไม่เห็นชื่ออุปกรณ์ในรายการ ข้ามไปที่การเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Google
表面 は 天正 大判 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。support.google support.google
เมื่อเทียบกับห้องเช่าซอมซ่อของ คุณหรือไม่
源氏 物語 ミュージアムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.”
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
แต่ อย่าง ที่ คุณ รู้ เปาโล ไม่ ยอม แพ้ ต่อ ข้อ อ่อนแอ ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ทํา ราว กับ ว่า การ ประพฤติ ของ ท่าน เป็น สิ่ง ที่ เกิน จะ ควบคุม ได้.
ゆえ に 、 「 源氏 物語 だけ が そう で な い と する 根拠 は 存在 し な い 」 と の 見解 を 示 し た 。jw2019 jw2019
แน่ ที เดียว การ นั่ง จิบ ชา หรือ กาแฟ—แล้ว แต่ รสนิยม ของ คุณ—และ สนทนา ไป ด้วย นับ ว่า เป็น ความ เพลิดเพลิน อย่าง หนึ่ง ของ ชีวิต.
律令 法 に お て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。jw2019 jw2019
4 แม้ จะ มี ตาราง เวลา ที่ เต็มเหยียด คุณ ตาม ทัน กับ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ประจํา สัปดาห์ ตาม ที่ มี แจ้ง ไว้ ใน กําหนดการ โรงเรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไหม?
大鏡 ( おおかがみ ) は 紀伝 体 歴史 物語 。jw2019 jw2019
(1 ซามูเอล 25:41; 2 กษัตริย์ 3:11) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ สนับสนุน ลูก เล็ก ๆ และ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ ให้ ยินดี ทํา งาน ใด ๆ ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย ไหม ไม่ ว่า ที่ หอ ประชุม หรือ ณ สถาน ที่ การ ประชุม ใหญ่?
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 養女 に し て い る 。jw2019 jw2019
พวกคุณจะช่วยได้อย่างไร คุณสามารถที่จะเข้าร่วมได้ เป็นปากเสียง คุณสามารถเขียนจดหมายไปยังรัฐบาลของคุณ
京都 大学 付属 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 、 鈴鹿 家 旧蔵本 ( 国宝 ) 通称 「 鈴鹿 本 」 が 最古 の 伝本 で あ る 。ted2019 ted2019
คุณไม่ต้องกลัวไปหรอกนะ
以下 に 国宝 や 重要 文化 財 に 指定 さ れ て い る もの を いく つ か あげ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(บทเพลง สรรเสริญ 25:4) การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ ของ สมาคม ฯ เป็น ส่วน ตัว สามารถ ช่วย คุณ ให้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา ดี ยิ่ง ขึ้น.
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。jw2019 jw2019
คุณ ได้ เรียน รู้ อะไร?
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
เพื่อน มี อิทธิพล ต่อ วิธี ที่ คุณ คิด และ ทํา.
翌年 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。jw2019 jw2019
และคุณรู้ว่าใครทําให้พวกเขาม
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ คุณลักษณะ อะไร ที่ คุณ จําเป็น ต้อง ฝึกฝน เพื่อ จะ เป็น คู่ ครอง ที่ ดี ได้?
そんなこと言うな いいな?jw2019 jw2019
พ่อ แม่ คง พอ ใจ แน่ ๆ ที่ คุณ สนใจ มาก พอ ที่ จะ ถาม เรื่อง ราว ชีวิต ของ ท่าน.
選択 し た オブジェクト を 記号 として ページ あるいは セル に ページ 、 文字 に 、 あるいは 選択 し た 段落 に アンカー する か を ここ で 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
คุณรู้ว่านี่คือใคร
私がこの#年間 行ってきたことは−OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เยี่ยมมากเลย สิ่งนี้แหละ คือระยะห่างที่ฉันกําลังพูดถึง เกราะทางจิตวิทยาที่จะปกป้องคุณจากผลงานของคุณเอง
俺のママを語るってかted2019 ted2019
นี่คือสิ่งที่เด็กๆสอนคุณ คุณก็ทําได้
ドビーは お仕置きをするのですted2019 ted2019
ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้
ジョニー 俺は潮時だと思うted2019 ted2019
มอยร่า ควีน คุณโดนจับแล้ว ข้อหาสมรู้ร่วมคิด
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“... ‘แต่’ เอ็ลเดอร์แนชสังเกต ‘คุณก็ยังยิ้มได้ขณะที่เราพูดคุยกัน’
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進 する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ た 。LDS LDS
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ?
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。support.google support.google
ที่ไหนที่คุณคิดว่าคุณจะไป
モルドールと闘う者への授かり物だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 ถ้า คุณ มี ขีด จํากัด เนื่อง จาก อายุ มาก หรือ มี ปัญหา สุขภาพ ล่ะ?
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.