ส่องแสงสว่างกว่า
光る
แสงสว่าง oor Japannees
แสงสว่าง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ライト
啓発
คริสเตียนยุคแรกก้าวทันกับแสงสว่างฝ่ายวิญญาณที่ได้จัดไว้ให้ทางจดหมายฉบับต่าง ๆ ซึ่งมีขึ้นโดยการดลใจจากพระเจ้า.
初期クリスチャンは,神の霊感による手紙を通して与えられた霊的啓発に歩調を合わせました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
๙ ดังแสงสว่างของดวงดาวด้วย, และพลังของมันซึ่งโดยพลังนั้นพระผู้เป็นเจ้าทรงรังสรรค์ดวงดาว;
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないLDS LDS
กระตุ้นนักเรียนให้เป็นเหมือนเกลือและเหมือนแสงสว่างส่องโลกโดยเลือกเป็นแบบอย่างอันชอบธรรม
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。LDS LDS
๗ และเพื่อเป็นแสงสว่างต่อคนทั้งปวงที่นั่งอยู่ในความมืด, ไปสู่แดนไกลสุดของแผ่นดินโลก; เพื่อให้เกิดการฟื้นคืนชีวิตจากสภาพคนตาย, และเพื่อเสด็จขึ้นสู่สวรรค์, เพื่อพํานักทางพระหัตถ์ขวาของพระบิดา,
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。LDS LDS
ท่านเห็นนิมิต, ท่านรู้ว่าท่านเห็น, และการข่มเหงทั้งปวงภายใต้ฟ้าสวรรค์จะทําให้เป็นอย่างอื่นไปไม่ได้; และแม้ว่าพวกเขาจะข่มเหงท่านจนถึงแก่ความตาย, ท่านก็ยังรู้, และจะรู้จนลมหายใจเฮือกสุดท้าย, ว่าท่านทั้งเห็นแสงสว่างและทั้งได้ยินเสียงพูดกับท่าน, และทั้งโลกจะทําให้ท่านคิดหรือเชื่อเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。LDS LDS
แสงสว่างของพระคริสต์เติมเต็มจักรวาล
朝食にブルーチーズを食べたわLDS LDS
“และ ดูเถิด, ข้าพเจ้า จะ ให้ สิ่ง นี้ แก่ ท่าน เพื่อ เป็นเครื่องหมายใน เวลา ของ การ เสด็จ มา ของ พระองค์; เพราะ ดูเถิด, จะ มี แสงสว่าง เจิดจ้า ใน ฟ้า สวรรค์, ถึงขนาด ที่ ใน คืน ก่อน ที่ พระองค์ เสด็จ มา จะ ไม่ มีค วาม มืด, ถึงขนาด ที่ มัน จะ ปรากฏ แก่ มนุษย์ ประหนึ่ง ว่าเป็น กลางวัน
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。LDS LDS
“เมื่อเราทําตามแบบอย่างของพระผู้ช่วยให้รอด เราจะมีโอกาสเป็นแสงสว่างในชีวิตผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกครอบครัวเราและมิตรสหาย เพื่อนร่วมงาน แค่คนรู้จัก หรือคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง”
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?LDS LDS
๖๗ และหากดวงตาของเจ้าเห็นแก่กรัศมีภาพขของเราอย่างเดียว, ทั่วร่างของเจ้าจะเต็มไปด้วยแสงสว่าง, และจะไม่มีความมืดในเจ้า; และร่างนั้นซึ่งเต็มไปด้วยแสงสว่างเข้าใจคสิ่งทั้งปวง.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。LDS LDS
ข้าจะลองเสี่ยง ใช้แสงสว่างมากกว่านี้
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“แสงสว่างในชีวิตเรา”
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。LDS LDS
และคุณแค่ต้องนึกถึง ที่ใดก็ตามที่มีแสงสว่าง มันก็จะมีความเป็นไปได้ในการส่งผ่านข้อมูล
ブランチ を 脅かす な よted2019 ted2019
ไม่เลย, แต่จะวางไว้บนเชิงเทียน, และมันให้แสงสว่างแก่คนทั้งปวงที่อยู่ในบ้าน;
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」LDS LDS
ดังที่พระองค์ทรงอยู่ในดวงอาทิตย์ด้วย, และทรงเป็นแสงสว่างของดวงอาทิตย์, และพลังของมันซึ่งโดยพลังนั้นพระผู้เป็นเจ้าทรงรังสรรค์ขดวงอาทิตย์.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。LDS LDS
* ร่างนั้นซึ่งเต็มไปด้วยแสงสว่างเข้าใจสิ่งทั้งปวง, คพ. ๘๘:๖๗.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。LDS LDS
๑๐ และสายลมจึงพัดพวกเขาไปดังนี้; และไม่มีอสูรทะเลจะทําให้พวกเขาอับปางได้, ทั้งปลาวาฬก็ทําให้พวกเขาเสียหายไม่ได้; และพวกเขามีแสงสว่างอยู่ตลอดเวลา, ไม่ว่าจะอยู่เหนือน้ําหรือใต้น้ํา.
この 間 、 11 日 に は 東山道 先鋒 総督 参謀 の 板垣 退助 ( 土佐 藩 ) が 八王子 駅 に 到着 。LDS LDS
ก็เพราะ สัตว์เหล่านี้ต้องการที่จะหลีกหนีจากผู้ล่า ที่แอบซ่อนตัวอยู่ในที่มืด แสงสว่างนั้นเป็นประโยชน์อย่างมาก ต่อหลักง่ายๆ 3 ประการของสัตว์ที่การเอาชีวิตรอด ก็คือ ใช้หาอาหาร ดึงดูดเพศตรงข้าม และ หลีกเลี่ยงการต่อเป็นเหยื่อ
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。ted2019 ted2019
นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。LDS LDS
เป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษถ้าคุณจะลอง มองว่าเป็นอีกหนึ่งแสงสว่าง
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มนุษย์ต้องการแสงสว่าง
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。ted2019 ted2019
๗ เพราะตามจริงแล้ว เรากล่าวแก่เจ้าว่า เราเป็นอัลฟาและโอเมกาก, ปฐมและอวสาน, แสงสว่างและชีวิตของโลก—แสงสว่างขซึ่งส่องในความมืดและความมืดหาเข้าใจแสงสว่างนี้ไม่.
デュバクを見つけないとLDS LDS
ดาวพระเคราะห์ดวงนี้ได้รับพลังของมันโดยผ่านคลิ-ฟลอส-อิส-เอส, หรือฮาห์-โค-คอ-บีมเป็นสื่อกลาง, ดวงดาวที่แสดงให้เห็นโดยเลข ๒๒ และ ๒๓, โดยได้รับแสงสว่างจากการหมุนของโคลอบ.
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。LDS LDS
* ต้องการความช่วยเหลือ: บิดามารดาที่จะเลี้ยงดูบุตรในแสงสว่างและความจริง
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 ん で 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。LDS LDS
* หากดวงตาของเจ้าเห็นแก่รัศมีภาพของเราอย่างเดียว, ทั่วร่างของเจ้าจะเต็มไปด้วยแสงสว่าง, คพ.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るLDS LDS
หากท่านได้แสงสว่างแต่ไม่ใช้ ท่านจะเสียแสงนั้น
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。LDS LDS
พืชทุกชนิดต้องการน้ําและแสงสว่าง
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.