มด oor Sjinees

มด

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

螞蟻

naamwoord

งั้นไม่ส่งมดไปล่ะ
何不 乾脆 派 螞蟻 大 軍 出動 ?

蚂蚁

naamwoord

ต้นอาเคเชียขอบคุณมดสําหรับบริการทําสวนชั้นเยี่ยมนี้โดยให้น้ําหวานแก่มด.
金合欢怎样回报“园丁”所提供的一流服务呢? 金合欢会分泌蜜汁,让蚂蚁大快朵颐。

巫術

naamwoord

螘 · 工蚁 · 巫术 · 蚁 · 蚁科 · 蚂 · 螞 · 蟻

Soortgelyke frases

พ่อมด
巫婆 · 巫师

มดดําเล็ก
小家蚁

มดช่างไม้
大黑蚁 · 蚍蜉

ตัวกินมด
偶蹄目 · 单孔目 · 哺乳动物 · 土豚 · 枝懒 · 狐猴 · 猫猴 · 穿山甲 · 管齿目 · 贫齿目 · 蹄兔目 · 长鼻目 · 食蚁兽 · 食蚁动物 · 鳞甲目

มดทาส
奴隶蚁

มดวู้ด
棕蚁

มดงาน
工蚁 · 工蜂

มดบูลด็อก
公牛蚁

มดทหาร
工蚁

voorbeelde

ดังนั้น คุณจะเห็นมดมากมายเดินรอบตัวคุณ และสื่อสารกันภายในห้องควบคุม ซึ่งถูกเชื่อมตัวด้วยหลอดไปยังอีกสองห้องอื่น
现在你看到的这个蚂蚁的活动场所 通过玻璃管子跟另外两个场所连接着 蚂蚁在这些活动场所里走来走去.

ต่อ มา จอห์น เติม กรด ฟอร์มิก (กรด มด) และ น้ํา ลง ไป ใน น้ํา ยาง.
接着,约翰把甲酸和水加进胶乳里。

บวร ศักดิ์ ชวน ให้ สนั่น นึก ถึง มด ที่ เรา มัก จะ เห็น มัน ง่วน อยู่ กับ กัด ใบ ไม้ ให้ เป็น ชิ้น เล็ก ๆ เพื่อ ขน ไป ไว้ ที่ รัง ของ มัน.
百德跟承佑说,人们经常见到蚂蚁忙碌地把叶子咬成小块,搬回蚁穴去。

มด ตัว น้อย เหล่า นี้ เกาะ อยู่ บน เพดาน รัง และ ห้อย ส่วน ท้อง ลง มา. มัน เดิน ไป ไหน ไม่ ได้ เพราะ ท้อง ของ มัน ใหญ่ มาก.
这些蚂蚁一只只地吊在巢穴的顶上,因为腹部鼓鼓的,无法走动。

มด ทั้ง รัง จะ ใช้ น้ํา หวาน จาก “โถ น้ํา ผึ้ง” ที่ มี ชีวิต นี้ ใน ช่วง ที่ ขาด แคลน อาหาร.
在食物不足的时候,蚁群就会从这些活的“蜜罐子”中提取食物。

คํา ภาษา ฮีบรู ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “นัก บวช ที่ ทํา เวทมนตร์” พาด พิง ถึง กลุ่ม พ่อมด ซึ่ง อ้าง ว่า มี อํานาจ เหนือ ธรรมชาติ ซึ่ง เหนือ กว่า อํานาจ ของ ผี ปิศาจ.
译做“行法术的祭司”的希伯来语词是指一群法术士,他们声称自己拥有超自然能力,甚至比邪灵的能力更高强。

“ดู เหมือน ว่า ผู้ คน สนใจ เรื่อง ผี ปิศาจ, พ่อมด แม่มด และ พวก หมอ ผี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
“近年娱乐节目都鼓吹魔法,跟通灵术有关的书籍、电影、电子游戏越来越多。

ถึง กระนั้น “มหา นคร” ของ แมลง ชนิด นี้ ดําเนิน งาน ได้ อย่าง สมบูรณ์ แบบ โดย ที่ มด แต่ ละ ตัว ปฏิบัติ หน้า ที่ เฉพาะ ของ มัน เพื่อ ทั้ง กลุ่ม จะ มี อาหาร กิน, ได้ รับ การ ปก ป้อง, และ มี รัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย.
值得注意的是,虽然蚂蚁没有君王,可是这些昆虫“大城市”却运作得井井有条,每只蚂蚁都有自己的工作,因此整群蚂蚁都不愁食物,而且也得着栖身之所。

แต่ "พ่อมดแห่งออซ" แตกต่างออกไป
但是《绿野仙踪》独树一帜。 它并不属于那一类。

คุณสามารถทาอะไรก็ได้ด้วยน้ํามะเดื่อ มดเหล่านี้จะนํามันกลับไปที่รัง
事实上无论什么东西,只要蘸上无花果汁 这些蚂蚁都会把它们带回巢去

งั้นไม่ส่งมดไปล่ะ
何不 乾脆 派 螞蟻 大 軍 出動 ?

มด บาง ชนิด มี ความ สัมพันธ์ แบบ ซิมไบโอซิส กับ พืช เช่น กัน.
有些蚂蚁也会跟植物“打交道”,彼此互惠共生。

8 นัก วิจัย บาง คน เชื่อ ว่า มด มี จํานวน มาก กว่า มนุษย์ อย่าง น้อย 200,000 เท่า ทุก ตัว ทํา งาน หนัก บน ดิน และ ใต้ ดิน.
8 有些研究员认为,全球蚂蚁的总数至少是世界人口的20万倍。

แล้วมีสองพ่อมดสีฟ้า
白袍 巫师 还有 两个 蓝袍 巫师

มด เป็น ตัว อย่าง ของ การ พึ่ง พา อาศัย กัน
蚂蚁是分工合作的好例子

สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ มด กัด ใบ ไม้ ดู ตื่นเถิด!
想知道更多关于切叶蚁的资料,请看《警醒!》

เนื่อง จาก มด ได้ ประโยชน์ จาก การ งาน อัน ขยัน ของ มัน ดัง นั้น พระเจ้า จึง ทรง ประสงค์ ให้ มนุษย์ ‘ชื่นชม กับ สิ่ง ดี เนื่อง จาก การ งาน อัน หนัก ของ ตน.’
正如蚂蚁由于勤恳而得益处;上帝也期望人能够“在他一切劳碌中享福”。(

อย่างแรกเลย เราจะเอาความสามารถของมด ใส่เข้าไปในหุ่นยนต์ขนาดเท่าๆ กับมันได้อย่างไร
首先,如何让这么小的机器人 具有蚂蚁般的功能呢?

หน้า ที่ อย่าง เดียว ของ นาง ก็ คือ วาง ไข่ นาง เป็น พญา มด ใน แง่ ที่ ว่า นาง เป็น แม่ ของ นิคม นั้น.
她称为蚁后是由于她只顾产卵,并且是蚁群之母而已。(

พระ คัมภีร์ บอก ว่า “มาตร แม้น นก กระทุง [กระสา] . . . รู้ จัก เวลา กําหนด สําหรับ ตัว” ใน การ อพยพ และ มด “สะสม อาหาร ไว้ เมื่อ ฤดู ร้อน” เพื่อ เตรียม พร้อม สําหรับ ฤดู หนาว.
圣经说:“鹳鸟也知道她......的定期”而迁移,蚂蚁则为了预备过冬而“在夏天预备食物”。(

ไม่มีแม่มดหรือพ่อมดที่เลว แล้วไม่เคยอยู่สลิธีริน
那些 變壞 的 巫師 都 是 斯萊 特林 出身 的

ตาม ปกติ มด เก็บ น้ํา หวาน จะ เกาะ อยู่ กับ ที่ ใน รัง ใต้ ดิน ที่ ปลอด ภัย ไม่ ต้อง เผชิญ กับ ความ แห้ง แล้ง, ความ ร้อน, และ สัตว์ กิน แมลง.
储蜜蚁通常在地底下生活,不大活动,生活环境却相当安全,让它们不会受干旱炎热的气候影响,也不会被其他昆虫吃掉。

ภาย ใน ไม่ กี่ นาที ยูมีนียา เก็บ มด ได้ มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ตัว จาก หลาย โพรง.
不一会儿,尤敏妮娅就从几个巢室里捉出一百多只蚂蚁。

ตัว อย่าง เช่น มด “มี ปัญญา โดย สัญชาตญาณ.”
比如,蚂蚁就有“本能的智慧”。(

พวก มด งาน สามารถ เข้า สู่ รัง พิเศษ นี้ ได้ โดย เคาะ ที่ หัว ของ นาง พญา มด เบา ๆ ซึ่ง เป็น เหมือน รหัส ผ่าน แบบ หนึ่ง.
如果工蚁想通过这个特别的房间,就要在蚁后头上敲出适当的密码才行。