รอ oor Sjinees

รอ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

等

werkwoord

บางครั้ง เด็ก ๆ อาจรู้สึกว่าบ่อยครั้งเหลือเกินที่คําขอของเขาได้รับคําตอบว่า “รอให้ลูกโตกว่านี้เสียก่อน.”
他们总觉得,无论自己提出什么恳求,父母的回答都只有一个:“等你大一点再说吧。”

等待

werkwoord

มีรายการที่รอนานที่สุดเท่าที่เป็น เป็นลูกบิดลาสําหรับงานของคุณ.
有 一个 等待 名单 , 只要 作为 驴 的 旋钮 为 你 的 工作 。

待

werkwoord

นายคิดว่าฉันอยาก ใช้เวลาตลอดทั้งปาร์ตี้ คอยดูแอปนี่เหรอ
你 覺得 我會 想要 整個 派 對 都 待 在 這裡 監控 應用 程式 嗎 ?

候

werkwoord

นี่คุณทํางานในนี้ด้วย ตอนที่เรานอนกันอย่างนั้นเหรอ?
我們 在 床上 的 時候 你 還在 工作 ?

等候

werkwoord

อุทยานที่ว่านี้อยู่บนสวรรค์ บนโลก หรือที่ใดที่หนึ่งซึ่งมนุษย์จะไปรอการพิพากษาหลังจากเขาเสียชีวิตไหม?
乐园到底在天上还是在地上? 抑或这个词指的是死人在等候审判期间所处的某个地方?

Soortgelyke frases

ช่วงเวลารอคอย
延迟 · 耽搁 · 耽搁的时间

ฟีโนพรอป
2,4,5-涕丙酸 · 三氯苯氧丙酸

มอเตอร์ครอส
越野摩托車

รอตเทอร์ดาม
鹿特丹

รอยัลจอร์แดเนียน
皇家約旦航空

ต้นโครอลบีนทรี
关刀花 · 鸡仔花 · 鸡公树 · 龙牙花

voorbeelde

นะธันเอล ไม่ รอ ช้า รีบ ติด ต่อ กับ ประชาคม ที่ อยู่ ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป 30 กิโลเมตร.
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。

ซู ซัน ไม่ รอ ช้า ที่ จะ บอก เล่า เรื่อง ราว ที่ เธอ กําลัง เรียน รู้ แก่ คน อื่น.
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。

คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ
你 打算 穿着 光鲜 的 白大褂 吃 东西 吗

ละถ้าออสตินรอไม่ไหว เขาก็ไม่คู่ควรกับเธอ
如果 Austin 不想 等 那 他 就 不配 你

ไม่ระเบิดสมองฉันแล้วเหรอ?
现在 还 想 打飞 我 的 脑袋 么 ?

อะไร, คุณไม่เชื่อฉันงั้นเหรอ?
什 麽 , 你 不 相信 我 ?

และนั่นมันเทียบได้กับคุณเติมน้ํามันในปี 1998 รอจนถึงปี 2011 และตอนนี้คุณก็จะสามารถขับรถไปกลับดาวพฤหัสได้ถึง 2 ครั้ง
这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回

เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร.
“你们的刊物普及各处:无论在公共汽车上、同学之间,还是在银行排队的人手上,都会看见这些刊物。

๖๒ และเราจะส่งความชอบธรรมกลงมาจากสวรรค์; และเราจะส่งความจริงขออกมาจากแผ่นดินโลกค, เพื่อแสดงประจักษ์พยานงถึงพระองค์เดียวที่ถือกําเนิดของเรา; การฟื้นคืนพระชนม์จของพระองค์จากบรรดาคนตาย; แท้จริงแล้ว, และการฟื้นคืนชีวิตของมนุษย์ทั้งปวงด้วย; และเราจะทําให้ความชอบธรรมและความจริงถั่งท้นแผ่นดินโลกดังด้วยน้ําท่วม, เพื่อรวบรวมฉผู้ที่เราเลือกไว้ออกมาจากสี่เสี้ยวของแผ่นดินโลก, มายังสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเราจะเตรียมไว้, นครศักดิ์สิทธิ์, เพื่อผู้คนของเราจะคาดเอวพวกเขาไว้, และเฝ้ารอเวลาแห่งการมาของเรา; เพราะพลับพลาของเราจะอยู่ที่นั่น, และจะเรียกนครนั้นว่าไซอัน, เยรูซาเล็มใหม่ช.
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。

คุณเป็นคนท้องถิ่นเหรอ
你 是 当地人 吗

ถ้า สมาชิก แต่ ละ คน ใน ครอบครัว มา ยัง การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว ตรง เวลา ก็ ไม่ มี ใคร ต้อง เสีย เวลา รอ.
家里各人如果都准时出席,就可以避免浪费大家的时间了。

นี่ข้าไม่ได้บอกท่านให้ลืมหล่อนเหรอ
我 不是 早 叫 你 忘 了 那个 女人 !

แกตื่นเต้นแทนฉันหน่อยไม่ได้เหรอ
不 可以 戥 我 高興 嗎 ?

เธอคิดอย่างนั้นเหรอ?
你 真是 這么 想 的?

เริ่มต้นแบบนี้เสมอเหรอ?
你会用 这个 开场白 吧?

เดือนละม้วนเองเหรอ
一個 月 才 一卷?

แล้วคุณจะไม่รักษาขาผม เหมือนกับที่อกเหรอ
與 其治 我 的 胸口 你 不是 該治 我 的 腿 嗎 ?

สําหรับ ผม เอง แล้ว เวชกร ฉุกเฉิน เป็น อาชีพ ที่ ให้ ความ อิ่ม อก อิ่ม ใจ แต่ ผม ก็ ยัง รอ คอย วัน ที่ ผม จะ ไม่ ต้อง ทํา งาน นี้ อีก.
对我来说,当救护员这份工作很有价值,但我希望不久就不用再做这样的工作。

ใน เรือน จํา ปาแลร์โม ที่ ผม ถูก ขัง รอ การ พิจารณา คดี อยู่ ผม โศก เศร้า ที่ ต้อง ถูก พราก จาก ภรรยา สาว และ ลูก ชาย ทั้ง สาม คน ของ ผม.
我在巴勒莫监狱候审,想到要跟娇妻和三个儿子分离令我好不苦恼。

(เสียงหัวเราะ) ครับ ผมจะตั้งตารอที่จะได้พบพี่ และถ้าพี่ไม่สามารถตามหาผมได้ ผมจะมองหาพี่อีกแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพี่ในสักวัน
(笑声) 是的,我只是期待再见到你, 如果你找不到我, 我会找你, 我希望有一天会见到你。

ชีวิตของสลอธเพศเมียเขาคาดหวังอะไรกันเหรอ?
母樹獺 的 壽命 有 多長 ?

เธอมาร่วมวงเหรอ?
来 参加 管乐队 的 ?

ประกาศ กับ คน ที่ เข้า คิว รอ ขนมปัง ทศวรรษ 1990
在20世纪90年代,传道员向排队买面包的人传道

คน เหล่า นี้ เริ่ม แน่ ใจ ว่า การ เสด็จ ครั้ง ที่ สอง ของ พระ เยซู จะ เริ่ม การ ประทับ ซึ่ง ไม่ เห็น ประจักษ์ และ แน่ ใจ ว่า ยุค ความ ลําบาก ยาก เข็ญ ของ โลก รอ อยู่ เบื้อง หน้า และ ภาย หลัง เหตุ การณ์ นี้ ก็ จะ ถึง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์ ซึ่ง จะ เปลี่ยน สภาพ แผ่นดิน โลก ให้ เป็น อุทยาน เหมือน เดิม และ มนุษย์ ที่ เชื่อ ฟัง จะ มี ชีวิต นิรันดร์.
他们坚信耶稣会复临而开始他的隐形临在,未来将会有一段世界苦难的时期来到,然后基督的千年统治会使乐园在地上恢复而为顺服的人类带来永生。

เขา รอ คอย ที่ จะ ทํา ส่วน ที่ ได้ รับ มอบหมาย ครั้ง แรก อย่าง ตื่นเต้น.
达斯廷心情十分兴奋,热切期待发表第一个学生演讲。