ละเลย oor Sjinees

ละเลย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

忽略

werkwoord
สื่อมวลชนต่างละเลยข้อเท็จจริงที่ว่า แบรดด็อกค์มีคนผิวสีเป็นจํานวนมาก
大量媒体忽略了布拉多克的居民 以黑人为主的事实。
Open Multilingual Wordnet

忽视

werkwoord
ความโหดร้าย, ความไม่มีหัวจิตหัวใจ, และการเพิกเฉยละเลยต่อคนอื่นๆ
残忍,无情以及对别人的忽视的这种情感慢慢减少甚至消失。
Open Multilingual Wordnet

疏忽

werkwoord
เมื่อคุณป่วย นั่นก็อาจไม่ได้เกิดจากการที่คุณละเลย แต่จากความอ่อนแอของมนุษย์ที่ได้รับตกทอดมา.
你生病不一定是自己疏忽的缘故,有时是遗传因素造成的。
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

离弃 · 放弃 · 丢弃 · 漏做 · 遗漏 · 抛弃 · 打 · 遗弃 · 拋弃 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความละเลย
忽视 · 漏做 · 漠视 · 疏忽
อย่างละเลย
不小心地 · 疏忽地 · 粗心大意地
การละเลย
疏忽 · 跳过 · 遗漏

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(เอเฟโซ 4:25) ขอ เรา อย่า ละเลย การ แสดง ความ ดี ใน วิธี ที่ สําคัญ นี้.
你?? 得 事情 的??? 吗 ?- 不 ,? 该 死 的 , 我 出?? 祸 , 么 回事 ?jw2019 jw2019
จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า เรา ละเลย ความ รอด ที่ พระเจ้า ได้ ทรง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์?
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙jw2019 jw2019
อย่า ละเลย คู่ สมรส ของ คุณ!
至少 珍 佳 和 蒂 塔 這麼 想雖然 蒂 塔 近來 不很 堅信jw2019 jw2019
ก็ เพราะ สาเหตุ ใหญ่ สาม ประการ คือ การ ละเลย, เอช ไอ วี/เอดส์, และ วัณโรค ดื้อ ยา หลาย ขนาน.
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?jw2019 jw2019
แน่นอน ที เดียว คุณ คง ได้ เห็น หรือ ได้ ยิน ถึง สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง สิ้น—ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ชาติ ทํา ให้ สงคราม ยุค ก่อน ๆ เทียบ ไม่ ได้ เลย, แผ่นดิน ไหว ใหญ่, โรค ระบาด และ การ ขาด แคลน อาหาร, ความ เกลียด ชัง และ การ ข่มเหง เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์, การ ละเลย กฎหมาย ทวี ขึ้น, และ วิกฤตกาล ใน ขอบ เขต ใหญ่ โต อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน.
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 10:23-25) บาง ที พวก เขา กลาย เป็น คน ฝักใฝ่ ทาง วัตถุ ละเลย เรื่อง ฝ่าย วิญญาณ ขณะ ที่ พยายาม ทํา ให้ มั่น ใจ ใน ความ มั่นคง ทาง การ เงิน สําหรับ ตัว เอง และ ครอบครัว.
他? 说 ' ' 尖塔?? 对 不? 会 受到?? 谎 机? 检 查 ' 'jw2019 jw2019
หัวใจ ที่ ถูก ละเลย
孝 褉 械 邪? 懈褌懈? 懈 褌懈 锌 芯 屑 芯 褯 褋 邪? 谢 邪 褌 薪 褋? 泻 懈 屑jw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 31:12; 2 ติโมเธียว 3:15) หลาย ครอบครัว ได้ เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ครอบครัว เป็น ประจํา ด้วย ความ สํานึก ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ แต่ ไม่ นาน นัก ก็ เริ่ม จะ ไม่ ค่อย สม่ําเสมอ หรือ ละเลย ไป ใน ที่ สุด.
在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?jw2019 jw2019
พระองค์ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ เกลียด การ ละเลย กฎหมาย โดย ได้ ทรง เปิดโปง คน เหล่า นั้น ซึ่ง เจตนา ประพฤติ การ ดัง กล่าว—พวก ผู้ นํา ศาสนา.
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。jw2019 jw2019
ฉันละเลยที่จะพูดถึงมันใน จดหมายของฉัน
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เยเนซิศ 13:13) ยัง ผล ให้ “บุรุษ ผู้ ชอบธรรม คน นั้น โดย สิ่ง ที่ ท่าน ได้ เห็น และ ได้ ยิน ขณะ ที่ อาศัย อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา ทุก วัน ทรมาน จิตวิญญาณ อัน ชอบธรรม ของ ท่าน เนื่อง ด้วย การ กระทํา ที่ ละเลย กฎหมาย ของ พวก เขา.”—2 เปโตร 2:8, ล. ม.
告? 诉 你? 们 元首 他? 们 不想 我 放在 那?? 处 境 里jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ถูก ละเลย โดย ผู้ เลี้ยง แกะ ทาง ศาสนา จอม ปลอม พวก เขา จึง อดอยาก และ กระหาย ทาง ฝ่าย วิญญาณ อีก ทั้ง ไม่ มี ความ หวัง แท้ สําหรับ อนาคต.
你 就是 个他妈的魔鬼? 他? 的 魔鬼?jw2019 jw2019
พระ เยซู ไม่ ได้ แนะ นํา ว่า เรา ควร ละเลย การ เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ด้าน ร่าง กาย ของ เรา และ ของ คน ใน ครอบครัว.
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。jw2019 jw2019
ท่าน เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง เธซะโลนิเก ผู้ ซึ่ง คิด ว่า การ ประทับ ของ พระ คริสต์ จวน จะ ถึง แล้ว ว่า “อย่า ให้ ผู้ ใด ล่อ ลวง ท่าน ใน ทาง ใด เลย เพราะ วัน นั้น [วัน ของ พระ ยะโฮวา] จะ ไม่ มา จน กว่า มี การ ออก หาก เสีย ก่อน และ คน ละเลย กฎหมาย จะ ถูก เปิด เผย บุตร แห่ง ความ พินาศ.”—2 เธซะโลนิเก 2:3, ล. ม.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常jw2019 jw2019
บาง คน ที่ ล่า สัตว์ หรือ ตก ปลา เพื่อ เป็น อาหาร อาจ รู้สึก ว่า มี ข้อ แก้ ตัว ที่ จะ ละเลย กิจกรรม คริสเตียน ระหว่าง ฤดู ที่ มี การ ล่า สัตว์ และ ตก ปลา.
因? 一些 黑色 魔? 术 而 出名... 据? 说 一些人 消失了jw2019 jw2019
ไม่ แปลก เลย ที่ การ ละเลย กฎหมาย เพิ่ม ทวี อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน!
如果 一個 男人 想 約 你 , 他 會 創造 機會 , 他 會 約 出去jw2019 jw2019
เมื่อ ละเลย ความ จําเป็น ของ การ ติด ต่อ สื่อ ความ ใน ครอบครัว พวก เขา ก็ กําลัง แผ้ว ถาง หน ทาง ไป สู่ การ เกษียณ อายุ แบบ เดียว ดาย.
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?jw2019 jw2019
อย่างไรก็ตาม การขาดหายไป ของหลักหน้าที่พึงระวัง ในหลายๆ สาขาอาชีพ ทั้งหมดรวมกันแล้ว สามารถนําไปสู่ การกล่าวหา เรื่องการละเลย ได้โดยง่าย และถ้าเป็นเช่นนั้นแล้ว เราจะสบายใจ อย่างแท้จริงได้หรือ กับความคิดที่ว่า ที่จริงแล้ว เรากําลังละเลย ด้านสุขภาพของสังคมของเราเอง รวมทั้งค่านิยม ที่จําเป็นต่อการค้ําจุนสังคมนั้น
大一 的 哲? 学 作? 业 , 深度? 然 不? 难ted2019 ted2019
แม้ ว่า คน ยาก จน มัก จะ ถูก ละเลย และ ถูก ลืม จาก โลก โดย ทั่ว ไป แต่ คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ สัญญา ว่า “พระองค์ จะ ไม่ ทรง ลืม คน ขัดสน เสมอ ไป และ ความ หวัง ของ คน ยาก จน จะ ไม่ พินาศ ไป เป็น นิตย์.”
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈jw2019 jw2019
คํา ตอบ ที่ มัก จะ คิด ขึ้น ได้ ก็ คือ ดิฉัน ละเลย การ ศึกษา อย่าง มี เป้าหมาย และ การ คิด รําพึง.
耶? 稣 基督 !- 行不通 ,?? 军 。jw2019 jw2019
แต่ สมมุติ ว่า พี่ น้อง คน หนึ่ง ดู เหมือน ละเลย ใน การ ปฏิบัติ หน้า ที่ มอบหมาย เฉพาะ อย่าง ล่ะ?
?? 开伞 索 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我jw2019 jw2019
ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คุณ ละเลย สุขอนามัย นั่น จะ บ่อน ทําลาย ความ พยายาม ของ คุณ ที่ จะ ทํา ให้ หญิง สาว ประทับใจ.
最好? 还 是 回到 小 土堆 那 里 去 你 不? 会 有 事 的 走吧jw2019 jw2019
ห้อง น้ํา และ ห้อง ส้วม ที่ อยู่ นอก บ้าน มัก ถูก ละเลย และ กลาย เป็น ที่ อยู่ ของ แมลง สาบ และ แมลงวัน ไป โดย ปริยาย.”
你 觉得给电视节目写歌怎么样? 得???? 目? 歌 怎 么??jw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 23:9-14) แต่ เนื่อง จาก เรา ทราบ ถึง ทัศนะ ที่ พระองค์ ทรง มี ต่อ คน ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก เรา จึง ต้อง ไม่ ละเลย สิ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา ได้ เพื่อ รักษา สภาพ แวด ล้อม ให้ สะอาด.
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你?? jw2019 jw2019
แต่ถึงตอนนี้จากสิ่งที่เราได้เรียนรู้มา เราก็เห็นว่าด้วยการคิดอย่างรอบคอบ และการมุ่งสนใจปัญหาที่สําคัญ แก้ไขได้ และถูกละเลย เราก็จะสร้างความแตกต่าง อย่างมหาศาลให้กับโลกของเราได้ ในอีกหลายพันปีที่จะมาถึง
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.