วัฒนธรรมตะวันตก oor Sjinees
วัฒนธรรมตะวันตก
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
西方文化
คําสอนของพวกเขามีผลกระทบลึกซึ้งต่อผู้คน และแนวคิดดังกล่าวยังคงปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมตะวันตก.
他们的学说对世人产生了深远的影响。 时至今天,西方文化仍然保留了若干这样的见解。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก
最 了不起 性感 , 何? 况 老?? 减 肥ted2019 ted2019
ต่าง วัฒนธรรม ต่าง ปฏิกิริยา
突然 遇到 一 只 大 灰 熊 年?? 轻 但? 个 子 大jw2019 jw2019
รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
按 約定 我 想我 們 說好 的在 每個 問題 後 回答 之前 我 都會 輕 搽 嘴唇jw2019 jw2019
ถ้าเราทุกคนผลิตภาพที่มีหน้าตาคล้าย ๆ กัน เราก็จะเริ่มมั่นใจมากขึ้น ว่าพวกเราไม่บังคับให้เกิดความอคติทางวัฒนธรรม ในการวาดภาพจนเกินไป
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪ted2019 ted2019
และเพื่อรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างมากเหล่านี้ให้เป็นหนึ่งเดียว เราจึงหาทางเปิดตัว แบรนด์ใหม่แบรนด์ที่สาม
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!ted2019 ted2019
พวกเราและนักการเมืองของเรา เป็นโรคจิตทางวัฒนธรรมกันบ้างหรือเปล่า
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢ted2019 ted2019
นักวิทยาศาสตร์เหมือนมีวัฒนธรรม การไม่เชื่อแบบสั่งสม วัฒนธรรม "ไหนล่ะ" ที่ว่านี้ ถูกแสดงให้เห็นโดยผู้หญิงคนนี้ ที่แสดงหลักฐานให้ผู้ร่วมงานเห็น
因為 你 不是 娃娃 的 爸爸 。ted2019 ted2019
ดังนั้นเมื่อคําว่า "ดํา" ปราฏขึ้นมา ในวัฒนธรรมอเมริกัน อะไรจะเกิดขึ้นตามมา?
根 据 人民 的 最高 福祉 去做ted2019 ted2019
ขณะ ที่ คน ใด คน หนึ่ง ผ่าน กลุ่ม ผู้ ฟัง ที่ เต็ม ไป ด้วย สี สัน จะ เห็น ความ แตกต่าง ภาย นอก เนื่อง จาก เชื้อชาติ และ วัฒนธรรม ปรากฏ ชัด.
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??jw2019 jw2019
ที่ห้องวีไอพีค่ะ สุดทางตะวันตกของล็อบบี้
? 创 造 了 那 种 你 宁 愿?? 枪 而 不是 挨? 枪 的? 场 景OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในวัฒนธรรมของเรา การเป็นผู้ทดสอบ ผู้สนับสนุนความคิดของคนอื่น จะดีกว่าที่จะเป็นเพียงแค่คนคิด
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作ted2019 ted2019
แต่ เรา มี การ “แบ่ง ชั้น วรรณะ” อัน เนื่อง มา จาก ภูมิหลัง ทาง เชื้อชาติ, วัฒนธรรม, และ แม้ กระทั่ง ทาง ศาสนา ไหม?
你 覺得 一個 女孩 什麼 時候 最 美麗 ?jw2019 jw2019
บิชอป นิกาย แองกลิกัน เกวิน รีด ออก ความ เห็น ว่า “เรา อยู่ ใน สังคม ที่ ได้ สูญ เสีย ความ ทรง จํา ทาง วัฒนธรรม และ ฝ่าย วิญญาณ.”
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人jw2019 jw2019
และพื้นที่ที่เชื่อมต่อระหว่างเทือกเขา และที่ราบชายฝั่งนี้ คือพื้นที่ที่เรียกว่าเชฟเฟลา ซึ่งเป็นที่ราบสลับเนินเขา ทอดยาวจากตะวันออกถึงตะวันตก คุณสามารถเดินตามแนวเซฟเฟลา จากที่ราบริมทะเล ผ่านไปถึงแนวเทือกเขาได้
惡魔 的 小巷 (# 世紀 # 個 僧侶 的 愛情 故事ted2019 ted2019
เรามีสุภาษิตว่า ถ้าคุณกิน คุณก็อยู่ในกลุ่ม พวกเรา (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ต่างอายุ ต่างรายได้ ต่างวัฒนธรรม
开源软件国际化之简体中文组ted2019 ted2019
ตาม เดอะ คอลลินส์ แอตลาส ออฟ เวิลด์ ฮิสตอรี “การ ช่วงชิง ของ ฝ่าย ตะวันตก ที่ มุ่ง แสวง หา ความ มั่งคั่ง ทาง ตะวันออก เป็น สาเหตุ ของ สงคราม ครูเสด.”
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段jw2019 jw2019
สิ่งที่น่าสนใจสําหรับฉัน คือ ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้น ในวัฒนธรรมที่ให้ความสําคัญกับ การรักคน ๆ เดียวไปทั้งชีวิต
我 想我 還是 陪 他 睡好 了ted2019 ted2019
คําถามแรกคือเราลบแอพพลิเคชั่นพวกนี้ได้หรือไม่ และเราในฐานะชาวตะวันตกกําลัง ลบมันอยู่หรือเปล่า
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?ted2019 ted2019
คุณ ยาย สอน ผม ให้ รู้ จัก วัฒนธรรม อัน เก่า แก่ ของ ชน เผ่า แบล็ก ฟุต
第七十四 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 不按 本 通则 第六十四 条 、 第六十五 条 规定 编制 、 报送 财务 会计 报告 等 材料 的 , 县级 以上 主管 财政 机关 可以 依照 《 公司法 》 、 《 企业 财务 会计 报告 条例 》 的 规定 予以 处罚 。jw2019 jw2019
ในสมัยที่คนอเมริกันบุกเบิกดินแดนทางตะวันตก เราไม่ได้สร้างรถไฟมากขึ้น แต่เราสร้างระบบโครงข่ายรถไฟ
我? 们 不?? 让 卡 彭 特 先生 生 气 , 要不然 他 不住? 这 里 了ted2019 ted2019
โลกตะวันตกคือ ชีวิตที่ยาวนานในครอบครัวขนาดเล็ก
這些年來 , 我 一直 容忍妳 唯一 的 原因 就是 那個 女孩ted2019 ted2019
บาง คน บอก ว่า มี สาเหตุ มา จาก วัฒนธรรม ของ ผู้ คน ภูมิหลัง ทาง ครอบครัว และ การ บันเทิง ที่ มี เนื้อหา รุนแรง.
每當 鐘聲 召喚 我 前往 教堂jw2019 jw2019
แต่ กระนั้น หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ย่อม สําคัญ ยิ่ง กว่า วัฒนธรรม.
他們 過 不了 多久 就 會 忘記 這件 事 的jw2019 jw2019
เครื่องปั้นเริ่มพบในบริเวณนี้ จะเห็นได้ที่สการา เบรชายฝั่งตะวันตกของสก็อกแลนด์
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตลอดประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมต่างๆ มีวิธีการที่หลากหลายในการสัก
哥? 们 ! 那 可是 我 堂兄 !-?? 说说 而已ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.