ฝ่ายพันธมิตร
同盟國
เข้าร่วมเป็นพันธมิตร oor Sjinees
เข้าร่วมเป็นพันธมิตร
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
同盟
ตอนแรก อิเอยาซุต่อสู้กับฮิเดโยชิผู้ทรงอํานาจ แต่ต่อมาก็เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกัน.
起初,家康跟势力强大的秀吉对抗,但后来二人结了同盟。
结盟
เขาสร้างพันธมิตรกับอินเดียนแดงเผ่า ตาโมโย ในท้องถิ่น.
他建了一个要塞,并和印第安人的塔莫约部落结盟。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音ted2019 ted2019
ความ วางใจ ของ พวก เขา ใน พันธมิตร ฝ่าย โลก เพื่อ สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย เป็น “คํา โกหก” ซึ่ง ถูก เปิดโปง โดย กองทัพ บาบูโลน ดุจ น้ํา ท่วม ฉับพลัน.
?? 对 比 在 草坪 上 放 唱片 要? 强 不少jw2019 jw2019
ฝ่ายพันธมิตรเข้าค้นดูของสะสมของเขา พบภาพวาดต่างๆ และตามล่าคนที่ขายให้แก่เขา
那 么 你 想要 什 么 , 克 萊 爾 ?- 我 想要 什 么 ? 一個 全新 的 身份 怎 么 樣 ?ted2019 ted2019
๒ และมีการเล่าขานในเชื้อสายแห่งดาวิด, มีความว่า : ซีเรียเป็นพันธมิตรกับเอฟราอิมก.
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?LDS LDS
เป็นมหาพันธมิตร คุณไม่ชอบฟังเหรอ
你 怎 么? 会 有 那? 个 的 ? 你 怎 么? 会 有 那件 蠢 T 恤 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชน ใน ชาติ ที่ อยู่ ใกล้ เคียง พยายาม จะ เข้า มา ขอ เป็น พันธมิตร ใน ทาง ความ เชื่อ เพื่อ ร่วม สร้าง พระ วิหาร.
我? 会 告? 诉 你 ...?当 一? 个 阿拉伯人 比 你 想像 中?? 难 , 哈 利 斯jw2019 jw2019
พวกเรามีเทคโนโลยีพร้อม ซึ่งสามารถขยายขอบเขตขีดจํากัด และพันธมิตรทั่วโลกของเรา ก็กําลังเพิ่มจํานวนขึ้น ในอัตราที่เร็วมาก ดังนั้นพวกเราจึงรู้สึกเบาใจได้ว่า งานชิ้นนี้จะสามารถบรรลุเป้าหมายไปได้ด้วยดี
如果 你 玩 把? 戏 , 我?? 杀 了 你 我?? 这 里 就 能? 这 么 做ted2019 ted2019
หนังสือ พิมพ์ คาทีเมรีนี—ฉบับ ภาษา อังกฤษ รายงาน ว่า ผู้ มา เยือน จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ แห่ กัน ไป ที่ มาซิโดเนีย หนึ่ง ใน อดีต สาธารณรัฐ ยูโกสลาเวีย ‘เพื่อ ขุด หา ไวน์ เก่า รส เยี่ยม ที่ ทหาร ฝ่าย พันธมิตร ได้ ทิ้ง ไว้ เบื้อง หลัง ระหว่าง ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง.’
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密jw2019 jw2019
กองทัพ พันธมิตร ของ ศัตรู ได้ ข้าม มา ยัง เยศเรล และ “พระ วิญญาณ แห่ง พระ ยะโฮวา สวม ทับ ฆิดโอน” ขณะ ที่ ท่าน เรียก ชน ยิศราเอล ออก รบ.
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时jw2019 jw2019
ใน ปี 1917 สหรัฐ ให้ การ สนับสนุน ด้าน ทรัพยากร และ กําลัง คน เพื่อ เสริม ความ พยายาม ใน การ สงคราม ของ ฝ่าย พันธมิตร ที่ ซวดเซ.
你 是 律? 师 你自己 想? 办 法jw2019 jw2019
12 ทูต สวรรค์ ยัง คง พยากรณ์ เกี่ยว กับ ติเบริอุส โดย กล่าว ว่า “เนื่อง จาก พวก เขา เป็น พันธมิตร กับ ท่าน ท่าน จะ ทํา การ หลอก ลวง ต่อ ไป และ ขึ้น มา และ เข้มแข็ง ขึ้น อย่าง แท้ จริง โดย ชาติ เล็ก ชาติ หนึ่ง.”
跟 令人 消沉 的 事 , 我的? 镇 上? 没 有 好的 漫?? 书 店jw2019 jw2019
โดย วิธี นี้ พวก วัลเดนส์ จึง เข้า เป็น พันธมิตร กับ นิกาย โปรเตสแตนต์ ซึ่ง มี อิทธิพล อยู่ ทั่ว ไป.
我 以? 为 那些 王八蛋 看到 警察 再 听 到 已? 经 被 包??? 吓 破? 胆jw2019 jw2019
เมื่อเธอตาย ดังนั้นพันธมิตรก็ยังเป็นอยู่
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ญี่ปุ่น ยอม แพ้ กอง กําลัง ฝ่าย พันธมิตร และ ท่าน ได้ รับ การ ปล่อย ตัว จาก คุก ท่ามกลาง ความ โกลาหล หลัง สงคราม.
我 要 把 你的 眼睛 喂? 鸟 ,?? 发 女人jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว ปี 1939 สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ได้ เริ่ม ขึ้น และ โปรตุเกส ร่วม รบ กับ ฝ่าย พันธมิตร.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?jw2019 jw2019
21 พยาน พระ ยะโฮวา พูด ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า ไม่ มี ความ รอด สําหรับ คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง เป็น พันธมิตร กับ โลก ของ ซาตาน.
扂 褡 咡 婓 豐嗟 茧 撥 腔 誰 耋 俴 軗jw2019 jw2019
และนี่คือจุดที่ความคิดเรื่องพันธมิตร เป็นสิ่งสําคัญมาก
我們 都聽到 過 這些 詞 , 比如 “ 約會 強 姦 ” 、 “ 性 騷擾 ” ,ted2019 ted2019
บทความ นี้ ได้ ยก คํา พูด ของ ผู้ เขียน คน หนึ่ง ที่ ลง ใน หนังสือ รีดเดอร์ส ไดเจสท์ ฉบับ เดือน ตุลาคม 1995 ซึ่ง เขา “อธิบาย ปฏิบัติการ ทาง ทหาร ของ สหประชาชาติ ว่า มี ลักษณะ เด่น คือ ‘ผู้ บังคับ บัญชา ไร้ ประสิทธิภาพ, ทหาร ไม่ มี วินัย, สนธิสัญญา เป็น พันธมิตร กับ ผู้ รุกราน, ไม่ สามารถ ป้องกัน ความ ทารุณ โหด ร้าย และ ใน บาง ครั้ง ถึง กับ มี ส่วน ใน ความ สยดสยอง.’
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己jw2019 jw2019
รัสเซียเคยเป็นพันธมิตรเรา
若 救出 那人 能? 让 他 回到 那 自由 世界? 说 出? 这 里?? 发 生的 事 是 必要 的 那 我?? 当 然?? 帮 忙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเราโชคดีมากๆ ที่มี พันธมิตรสองรายเข้าร่วมการบรรยายนี้ด้วย เดอะ ฮิสทอริค สกอตแลนด์ (the Historic Scoland) และโรงเรียนศิลปะกลาสโกว์
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心ted2019 ted2019
เพียง ไม่ กี่ วัน ก่อน ได้ รับ อิสรภาพ บราเดอร์ คน นี้ รอด ตาย อย่าง หวุดหวิด ระหว่าง ที่ กอง กําลัง ฝ่าย พันธมิตร ทิ้ง ระเบิด ค่าย ซึ่ง เขา ถูก กัก อยู่ ที่ นั่น.
他?? 迟 早? 会 把 你? 们 打得 粉碎 。jw2019 jw2019
(โยฮัน 17:14, ล. ม.) พวก เขา จะ พา ตัว เอง เข้า เป็น พันธมิตร ได้ อย่าง ไร ด้วย การ ร่วม ใน ขบวนการ รวม ความ เชื่อ กับ องค์การ ศาสนา ที่ ส่ง เสริม การ ประพฤติ และ ความ เชื่อ ซึ่ง ไม่ บ่ง ลักษณะ คริสเตียน?
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形jw2019 jw2019
1945: การ ข่มเหง อัน ชั่ว ร้าย รุนแรง ใน ประเทศ ที่ อยู่ ใน ความ ควบคุม ของ ประเทศ เยอรมนี และ ญี่ปุ่น ยุติ ลง โดย ชัย ชนะ ของ ฝ่าย พันธมิตร ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง.
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里jw2019 jw2019
นีทานยาฮู (Netanyahu) เมื่อได้รับเลือกตั้งในปี 1996 ได้สานสัมพันธ์กับอิหร่าน เพื่อหาว่า มีวิธีการไหนไหมที่ แผนการสร้างพันธมิตรทางศาสนา จะสามารถนํากลับมาใช้ใหม่
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人ted2019 ted2019
สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก กล่าว ว่า “เมื่อ เริ่ม ดําเนิน การ ตาม แผน [ชลีฟเฟน] การ ที่ ฝ่าย ต่าง ๆ เป็น พันธมิตร กัน ทาง ทหาร ทํา ให้ แทบ จะ แน่ ใจ ได้ เลย ว่า ต้อง เกิด สงคราม ใหญ่ ไป ทั่ว ยุโรป.”
只 要 你? 们 好好 干 , 就? 会 很快 升? 迁 的jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.