โง่ oor Sjinees

โง่

adjektief

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

傻

และเขารู้ว่า ฉันจะต้องเป็นคนโง่ อย่างเหลือเชื่อ ที่จะหักหลังเขาซ้ําสอง
他 知道 要是 我 再 背叛 他 的 話 會 有 多 傻

笨

adjektief

ก็ถ้าฉันรู้ว่าฉันจะไม่จําเป็นต้อง สิ่งที่โง่ฉันจะ?
哈, 如果 早 知道 我 就 不 需要 那個 笨 東西 了 不是 嗎?

蠢

adjektief

ไม่เลย มันก็มีแต่เรื่องแอปโง่ๆ ของนายเท่านั้นแหล่ะ
你 只 關心 你 那個 蠢 應用 程式

愚 · 愚笨 · 呆 · 愚蠢 · 昏聩 · 傻的 · 呆笨 · 笨的 · 陋 · 頑 · 尤指年老昏聩 · 愚蠢的 · 智力衰退 · 脑子糊涂 · 荒谬的

Soortgelyke frases

ความโง่
愚蠢

คนโง่เซ่อ
鵝

คนโง่เขลา
傻子 · 傻瓜 · 愚人 · 没有判断力的人 · 笨蛋 · 蠢人 · 蠢货

โง่ๆ
傻的 · 愚蠢的 · 极愚蠢的 · 荒唐的 · 荒谬的 · 非常愚蠢的

อย่างโง่เขลา
不学无术地 · 无知地 · 极愚地 · 白痴地

คนโง่
下贱人 · 不要脸的家伙 · 他媽的 · 傻子 · 傻瓜 · 兔崽子 · 卑劣的家伙 · 卑鄙的人 · 可恶的家伙 · 可鄙的人 · 呆子 · 坏蛋 · 孬种 · 恶棍 · 愚人 · 愚蠢的人 · 无赖 · 没有判断力的人 · 混蛋 · 混账东西 · 狗杂种 · 王八蛋 · 笨蛋 · 蠢人 · 蠢貨 · 蠢货 · 讨厌的人 · 讨厌鬼 · 饭桶 · 鵝

พูดโง่ๆ
胡說

คนฉลาดย่อมรู้ถึงความโง่ของตน แต่คนโง่นั้นเข้าใจว่าตนรู้ทุก ๆสิ่ง 聪明的人觉得自己知道的太少,愚蠢的人觉得自己什么都知道
太少 · 愚蠢 · 知道 · 聪明的人觉得自己知道的太少,愚蠢的人觉得自己什么都知道 คนฉลาดย่อมรู้ถึงความโง่ของตน แต่คนโง่นั้นเข้าใจว่าตนรู้ทุก ๆสิ่ง · 自己 · 觉得 · 都

voorbeelde

แต่ ความ คิด ดัง กล่าว เป็น ความ โง่ และ โฉด เขลา ใน ทุก วัน นี้ เช่น เดียว กับ ที่ เป็น เช่น นั้น เมื่อ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ถ้อย คํา นั้น กว่า 3,000 ปี มา แล้ว.
今天,“没有上帝”这个想法,跟3000多年前圣经执笔者写诗篇的时候一样愚昧无知、毫无见识。

23 มิถุนายน: บท 111 ถึง หัวเรื่อง ย่อย “สาว พรหมจารี ฉลาด และ สาว พรหมจารี โง่”
6月23日:第111章首段至次标题“聪明和愚拙的童女”

ช่าง โง่ เขลา เสีย จริง ๆ!
他们的行动实在愚不可及!

“คน ฉลาด มอง เห็น ภัย แล้ว หนี ไป ซ่อน ตัว แต่ คน โง่ เดิน เซ่อ ไป และ ก็ เป็น อันตราย.”—สุภาษิต 22:3; 13:20.
“谨慎的人晓得趋避恶事;幼稚的人谬然前进,必然自招刑罚。”——箴言22:3;13:20,《当代》。

มาดื่มให้กับความไม่โง่ของแกกันเถอะ
為 您 的 睿智 干杯

การ ตําหนิ หรือ วิจารณ์ อยู่ ร่ํา ไป การ ตะโกน และ การ ให้ สมญา เชิง ดูหมิ่น เช่น “เจ้า โง่” “เจ้า ทึ่ม” มี แต่ จะ ทํา ให้ พวก เขา ขัด เคือง ใจ เท่า นั้น.—เอเฟโซ 6:4, ล. ม.
但父母如果经常对儿女吹毛求疵、高声呼喝,把孩子叫做“傻瓜”、“笨蛋”,就只会招惹儿女的反感而已。——以弗所书6:4。

(1 ติโมเธียว 6:4, 5, ล. ม.) ท่าน แนะ นํา ติโมเธียว ว่า “ปัญหา ที่ เถียง กัน อย่าง โง่ ๆ และ ไม่ เป็น สาร นั้น จง เว้น เสีย, ด้วย รู้ แล้ว ว่า ปัญหา เหล่า นั้น ก่อ เหตุ ให้ เกิด วิวาท กัน” และ ให้ แนะ นํา ประชาคม ต่าง ๆ “ไม่ ให้ เขา เถียง กัน ใน เรื่อง ถ้อย คํา, ซึ่ง เป็น การ หา ประโยชน์ มิ ได้.”
提摩太前书6:4,5,《新世》)他吩咐提摩太要“拒绝愚蠢无知的质疑问难,因为知道这些事只生争斗”;他也嘱咐会众“不要为言词争斗;这是完全无用的”。(

“คน โง่ เชื่อ คํา บอก เล่า ทุก คํา; แต่ คน ฉลาด ย่อม มอง ดู ทาง เดิน ของ เขา ด้วย ความ ระวัง.”—สุภาษิต 14:15.
缺乏经验的,凡话都信;精明的人,步步留心。——箴言14:15

30 “คน โง่ เชื่อ คํา บอก เล่า ทุก คํา”
30页 缺乏经验的凡话都信

คัมภีร์ ไบเบิล ได้ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ฉลาด สุขุม ดัง นี้: “คน ฉลาด มอง เห็น ภัย แล้ว หนี ไป ซ่อน ตัว; แต่ คน โง่ เดิน เซ่อ ไป และ ก็ เป็น อันตราย.”
圣经提出这个明智的忠告:“精明的人见祸就躲藏,缺乏经验的人上前就遭殃。”(

๔๒ และผู้ใดเคาะ, ผู้นั้นพระองค์จะทรงเปิดให้เขา; และผู้มีปัญญาก, และผู้คงแก่เรียน, และคนร่ํารวย, ซึ่งผยองขเพราะความรู้ของตน, และปัญญาของตน, และความมั่งคั่งของตน—แท้จริงแล้ว, พวกเขาคือผู้ที่พระองค์ทรงเกลียดชัง; และเว้นแต่พวกเขาจะทิ้งสิ่งเหล่านี้ไป, และพิจารณาตนเป็นคนโง่คต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า, และลงมาสู่ห้วงลึกแห่งความถ่อมตนง, พระองค์จะไม่ทรงเปิดให้พวกเขา.
42凡叩门的,他必为他开门;凡因自己的学识、智慧、财富而a张狂的b智士、学者、财主—是的,这些人是他所藐视的;除非他们抛弃这些,在神前自认c愚昧,极度d谦卑,否则他是不会为他们开门的。

พระ ยะโฮวา จะ ใช้ เรื่อง โง่ ๆ หรือ?
耶和华竟会运用‘愚拙的事’?

ดัง นั้น อย่า จงใจ ตัดสิน ใจ อย่าง ไม่ ฉลาด—กระทั่ง อย่าง โง่ เขลา—ที่ อาจ ทําลาย สัมพันธภาพ อัน ล้ํา ค่า กับ มิตร สหาย, และ ญาติ พี่ น้อง, หรือ เหนือ สิ่ง อื่น ใด กับ พระเจ้า.
因此,千万不要蓄意做出不智甚至愚昧的决定,破坏你跟朋友和亲戚的良好关系,或更甚的是,损害你跟上帝的宝贵友谊。

เสร็จฉันล่ะ ไอ้เจ้าโง่
我 騙 到 你 了 , 傻 B !

แล้วไอ้โง่นี่ นึกว่าเทวดาชี้ทางให้ไถนา
這 傻瓜 自以 為 是 愛 因斯 坦 他會 被 牛 拖 著 走

ยก ตัว อย่าง ขณะ อยู่ที่ การ ชุมนุม สังสรรค์ คน ที่ เป็น โรค กลัว สังคม อาจ พูด กับ ตัว เอง ว่า ‘ฉัน นี้ ดู โง่ จัง.
举例说,在社交聚会上,患社会恐惧症的可能暗自猜想:“我这副呆头呆脑的德行,人家一眼就看出我跟他们格格不入。

คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า “คน ที่ คบ กับ คน โง่ จะ เดือดร้อน.”
圣经说:“同愚昧人来往,难免吃亏。”(

๒๖ และเมื่อข้าพเจ้ากล่าวสิ่งเหล่านี้แล้ว, พระเจ้ารับสั่งกับข้าพเจ้า, มีความว่า : คนโง่ย่อมล้อเลียนก, แต่พวกเขาจะโศกเศร้า; และพระคุณของเราเพียงพอสําหรับคนอ่อนโยน, เพื่อพวกเขาจะไม่เอาเปรียบความอ่อนแอของเจ้า;
26我讲了这些话后,主对我说:愚昧的人a嘲笑,但他们必伤悲;我给温顺人的恩典是充分的,他们不会利用你们的弱点;

ศาสนจักรปลอมหลายแห่งจะสร้างขึ้นในวันเวลาสุดท้าย—ศาสนจักรเหล่านั้นจะสอนหลักคําสอนเท็จ เหลวไหล และโง่เขลา—การละทิ้งความเชื่อจะมีอยู่ทั่วไปเพราะผู้สอนปลอม—มารจะลุกลามในใจมนุษย์—เขาจะสอนหลักคําสอนเท็จในทุกรูปแบบ.
许多假教会要在末世成立—他们会教导虚假、空洞和愚蠢的教义—假教师使叛教日增—魔鬼会在世人心中肆虐—他会教导各种虚假的教义。

เปาโล บอก ว่า “คน ทั้ง หลาย ที่ กําลัง จะ พินาศ” เห็น ข่าวสาร เกี่ยว กับ พระ คริสต์ “เป็น เรื่อง โง่.”
保罗说,关于基督的好消息,“对正在消灭的人来说,是愚蠢的”。(

ทั้ง หมด นี้ ก็ คือ ความ ว่าง เปล่า, ความ ไร้ ประโยชน์, ความ ไร้ แก่น สาร, ความ โง่ เขลา, ความ ไร้ จุด มุ่ง หมาย, และ ความ ข้องขัดใจ.
这一切所带来的,只不过是空虚、闲散、浮夸、愚昧、无益和挫折而已。

ว่าเป็นเด็กโง่ เด็กเจ้าปัญหา ที่ไม่เคยทําการบ้านส่งเลย
笨蛋,捣蛋鬼 从不做功课的坏学生

คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ “ให้ ความ เฉลียวฉลาด แก่ คน โง่ เพื่อ จะ ให้ ความ รู้ และ สติ ปัญญา แก่ ยุวชน” เพื่อ หลีก เลี่ยง สถานการณ์ ที่ นํา ไป สู่ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม.—สุภาษิต 1:4, ล. ม.
它可以“使愚人灵明,使少年人[或少女]有知识和谋略”,得以避开各种导致不道德行为的环境。——箴言1:4。

(1 ติโมเธียว 1:13) คํา กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ของ ท่าน ทํา ให้ เรา รู้ ขั้น ตอน แรก ที่ จําเป็น เพื่อ จะ ได้ รับ การ อภัยโทษ จาก พระเจ้า—การ กําจัด ความ โง่ เขลา โดย การ รับ ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา และ มาตรฐาน ของ พระองค์ ตาม ที่ ระบุ ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
提摩太前书1:13)这番坦率的话说明,蒙上帝宽恕的人必须采取的第一个步骤,就是确切地认识圣经里有关耶和华的知识和他的标准,不再做无知不信的人。(

เพราะเขาเล่นกลโง่ๆ ให้ฉันดูมั้ง
因為 他 玩 一些 傻傻的 魔術 把戲