โต้เถียง oor Sjinees

โต้เถียง

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

争论

werkwoord
แต่เปาโลได้ปลุกเร้าการโต้เถียงขึ้นเมื่อท่านพูดถึงการถูกตัดสินในประเด็นเรื่องการกลับเป็นขึ้นจากตาย.
但是,保罗提到自己是因为复活的问题而受审判,因而挑起了一场争论,而且越演越烈。
Open Multilingual Wordnet

争辩

werkwoord
มันเป็นการโต้เถียงกันที่ปัญญาอ่อน มันควรหยุดเสียที
这也是一个愚蠢的争辩。我们必须停止这样的争辩了。
Open Multilingual Wordnet

仔细考虑

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

反驳 · 吵架 · 計較 · 辩论

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การโต้เถียง
争吵 · 争议 · 争论 · 口角 · 吵架 · 爭論 · 爭議
ข้อโต้เถียงเรื่องอาหารดัดแปรพันธุกรรม
转基因食品争议

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ประชาธิปไตยนั้น เพื่อที่จะให้มันใช้ได้แล้วละก็ ต้องให้ ชายและหญิงที่มีเหตุผล ใช้เวลา เพื่อที่จะเข้าใจ และโต้เถียงกัน เกี่ยวกับประเด็นปัญหาที่ยาก ซึ่งบางครั้งก็ซับซ้อน และพวกเขาต้องทําอย่างนั้น ในบรรยากาศ ที่พยายามฟันฝ่า ให้เกิดแบบของความเข้าใจ ที่จะนําไปสู่ ถ้าตกลงกันไม่ได้ ก็อย่างน้อยที่สุดก็เป็น การรอมชอม ที่ก่อให้เกิดผลดีและใช้การได้
古巴 雪茄 , 高級 洋酒 , 大菜你 大概 都 沒 碰過 吧ted2019 ted2019
คุณไม่ควรที่จะโต้เถียงแบบนั้นกับ attending คนอื่น
我們 聽說 你 想 殺 了 考 伯 夫人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นับจากนั้นเป็นต้นมา เหมือนกับแอลมาในวันเวลาที่กบฎ เดวิดใช้เวลามากมายโต้เถียงกับสมาชิกศาสนจักร มีส่วนร่วมกับการสนทนาออนไลน์เพื่อจุดประสงค์ในการท้าทายความเชื่อของพวกเขา
也 不 提供 任何 形式 的 公共 服?.. 我 保?? 这 些LDS LDS
จากนั้น กับพวกลูก ๆ อันเป็นที่รักของพวกเรา เราใช้เวลาอย่างมากไปกับการกระตุ้นพวกเขา จูงเขาไป ชี้แนะ ช่วยเหลือ โต้เถียง พร่ําบ่น ซึ่งอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ผิดพลาด ไม่ปิดประตู ไม่ทําลายอนาคตของพวกเขา ความหวังเพื่อที่จะเข้าสู่ วิทยาลัยจํานวนเพียงหยิบมือเดียว ที่แทบจะปฏิเสธผู้สมัครเรียนเกือบทุกคน
噢, 是? 吗- 嘿, 你 愿 意 帮一个忙吗? 一? 忙??ted2019 ted2019
การโต้เถียงทางคณิตศาสตร์และตรรกะ ชอบโจทย์ลับสมองเรื่องงานปาร์ตี้ เพราะแม้ว่าคนจะให้ผลสรุปที่ต่างกัน พวกเขาตั้งต้นมาจากความเชื่ออย่างเดียวกัน
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子ted2019 ted2019
คนที่ข้าพเจ้ารู้จักคนหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในวอร์ดที่มีสถิติบางอย่างสูงสุดในศาสนจักร — จํานวนผู้มาโบสถ์สูง จํานวนการสอนประจําบ้านสูง เด็กปฐมวัยมีความประพฤติดี การรับประทานอาหารเย็นกับวอร์ดมีอาหารอร่อยเลิศจนสมาชิกแทบจะล้นอาคารประชุม และข้าพจ้าคิดว่าไม่เคยมีการโต้เถียงกันในการแข่งบอลของศาสนจักร
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為 謀殺 進來 的LDS LDS
แล้วการโต้เถียงเรื่องราว เกี่ยวกับเกย์ก็เริ่มต้นขึ้น
你 哼 一下 吧 , 爸爸 知道 他?? 弹ted2019 ted2019
บ้างก็โต้เถียงเพื่อความเชื่อของเมโธดิสต์, บ้างก็เพื่อเพรสไบทีเรียน, และบ้างก็เพื่อแบปทิสต์.
一...- 你 不... 不? 赞 同 自? 杀的LDS LDS
พ่อผมชนะการโต้เถียงกับแม่ แต่แพ้มีด
朋友 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และผลที่ได้ก็คือ ทั่วทั้งโลกตะวันตก หลักการง่ายๆ ของกลุ่มประท้วงต่างๆ และคําร้องขอของพวกเขา ต่อประชากรสูงวัยกว่า ที่ไม่ได้งมงายนัก พร้อมกับการเฉยเมยและการหมกมุ่น กับเรื่องเล็กๆน้อยๆ ซึ่งนั่น อย่างน้อยที่สุด ก็เป็นแบบฉบับของคนหนุ่มสาวบางคน เมื่อนํามันมารวมกันกัน สิ่งเหล่านี้และความผิดปกติ ร่วมสมัยอื่นๆ ที่คล้ายๆ กัน กําลังคุกคามที่จะขัดขวางชีวิต ให้ขาดความกระฉับกระเฉง การโต้เถียงที่รอบรู้ และความผูกพัน และผมขอย้ํา เรื่องความกระฉับกระเฉง
在 她 死 之前 就 戀愛 了 而 我 卻 一點 辦法 也 沒有ted2019 ted2019
๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในปีที่สามสิบหก, ผู้คนทั้งหมดได้รับการเปลี่ยนใจเลื่อมใสมาสู่พระเจ้า, ทั่วผืนแผ่นดิน, ทั้งชาวนีไฟและชาวเลมัน, และไม่มีความขัดแย้งและการโต้เถียงในบรรดาคนเหล่านั้น, และทุกคนปฏิบัติต่อกันอย่างเที่ยงธรรม.
不行 , 我 把 重 案 組 的 隊長 拉 來 了LDS LDS
๓ และพวกท่านทูลพระองค์ว่า : พระองค์เจ้าข้า, พวกข้าพระองค์อยากให้พระองค์ทรงบอกพวกข้าพระองค์ถึงชื่อที่พวกข้าพระองค์จะเรียกศาสนจักรนี้; เพราะมีการโต้เถียงในบรรดาผู้คนเกี่ยวกับเรื่องนี้.
你? 为 什 么 想? 见 我 , 探? 长 ? 只 是 例行 查? 问 一下LDS LDS
หนังสือพิมพ์บรูคลินฉบับหนึ่งเรียกเลนจักรยาน ที่เราทําที่พรอสเพ็ค พาร์ค เวสต์ ว่า เป็น "ที่ดินที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุด นอกฉนวนกาซ่า"
您可以插入预先绘制好的矢量图形形状。 这些形状与您自己绘制的直线一样可以编辑。 我们会在绘图工具一节中详细描述相关内容 。ted2019 ted2019
* พยายามเข้าใจแทนที่จะโต้เถียง
我 是 只 小丑 魚. 別 想在 我 面前 斑 門 弄 斧LDS LDS
เชกสเปียร์ไม่พยายามหาคําตอบให้ประเด็นโต้เถียงนี้ในละคร และในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ประเด็นโต้เถียงนี้ดําเนินต่อมาถึงยุคสมัยของเรา—ใครรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตเรา
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 LDS LDS
๕ เพราะ, หากที่พ่อรู้เป็นความจริง, มีการโต้เถียงกันในบรรดาลูก ๆ เกี่ยวกับบัพติศมาของเด็กเล็ก ๆ ของพวกลูก.
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星LDS LDS
ในหนังสือเล่มนี้ สมิท โต้เถียงว่า เราเป็นสัตว์ประเสริฐ ไม่ใช่เนื่องจากเหตุผลที่บอกต่อๆกันมา แต่ด้วยเหตุผลที่เราพิสูจน์กลับขึ้นไป
他們 要 疏散 整個 西 海岸ted2019 ted2019
แต่ผมคิดว่าการที่มีผู้คนในห้องนั้น คอยโต้เถียงถึงความเป็นจริงเกี่ยวกับโลกร้อน หรือปัญหาทางสังคม ผมได้ใช้การประชุมเหล่านี้ เท่าที่ผมได้เข้าร่วม เพื่อถกเถียงในเชิงสนับสนุน เรื่องคนเข้าเมืองและภาวะโลกร้อน
机 身 晃? 动 得 很? 厉 害 , 再? 检 查 系? 统ted2019 ted2019
ฟังดูเหมือนจะขึ้นเสียงโต้เถียง
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่มีกฎหมายที่ผ่านสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซึ่งอนุญาตให้ใช้เทคนิคนี้ และเพราะว่า อํานาจและศักยภาพของมัน ในการล่วงละเมิด มันจึงสําคัญอย่างยิ่งว่า เราต้องมีการอภิปรายโต้เถียงสาธารณะ ที่จะให้ความรู้ที่ถูกต้อง
你?? 经 常 遇上 刺激 的 事 吧ted2019 ted2019
แฟรงค์ ลา รู (Frank La Rue) ผู้รายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติว่าด้วยเสรีภาพในการแสดงออกกล่าวไว้ในเดือนตุลาคม 2554 ว่า “การข่มขู่โดยการกําหนดโทษจําคุกเป็นเวลานาน และความคลุมเครือเกี่ยวกับการวินิจฉัยว่าคําพูดแบบใดจะถือเป็นการหมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ กระตุ้นให้เกิดการเซ็นเซอร์ตัวเองและปิดกั้นการอภิปรายโต้เถียงที่สําคัญในประเด็นที่เป็นประโยชน์สาธารณะ ทําให้เกิดผลกระทบต่อสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการแสดงความเห็นและแสดงออก”
那 花會 讓 你 很 開心小孩子 的 要 經常 和 自然 的 東西 接觸hrw.org hrw.org
การโต้เถียงครั้งนึง มีผลมาก เพราะมันทําให้เกิดการประนีประนอม ความสามารถในการเข้าใจตัวตนของตัวเอง
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估ted2019 ted2019
คุณไม่สามารถโต้เถียงสิ่งที่คุณเห็นในวิดีโอ และมีหลายอย่างที่คุณเรียนได้จากวิดิโอ และมีหลายวิธีที่เราจะเติบโต ในอาชีพ เมื่อเรามองเห็นสิ่งนี้อย่างแท้จริง
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货ted2019 ted2019
ทั้งสองเรื่องถูกนําไปเผยแพร่ในอิสราเอล ก่อให้เกิดข้อโต้เถียงมากมาย
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店ted2019 ted2019
“จะไม่มีการโต้เถียงในบรรดาพวกเจ้า, ดังที่เคยมีมาก่อน; ทั้งจะไม่มีการโต้เถียงในบรรดาพวกเจ้าเกี่ยวกับประเด็นของหลักคําสอนเรา, ดังที่เคยมีมาก่อน.
那些 強壯 的士 兵 對 我們 來說 具有 某種 強烈 的 吸引力LDS LDS
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.