ጽባሕ oor Italiaans
ጽባሕ
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ኣምላኽ ነዚ ሎሚ ዘሎ: ጽባሕ ግና ናብ እቶን ዚድርበ ሳዕሪ በረኻ ኸምዚ ገይሩ ዚኸድኖ ኻብ ኰነስ: ኣቱም ጕድላት እምነት: ንኣኻትኩም ግዳ ኸመይ ኣብዚሑ ዘይከድነኩም፧”
Si vedrà che saremo tutti presi in giro ancora una voltajw2019 jw2019
እቲ ኰዀብ ጽባሕ ብኸመይ ከም ዝወጽእ
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti djw2019 jw2019
እቲ ያእቆብ “ንስኻትኩም ነቲ ጽባሕ ዚኸውን ኣይትፈልጥዎን ኢኹም” ኢሉ ዝጸሓፎ ሓቂ ኢዩ። —ያእቆብ 4: 14
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.jw2019 jw2019
ሎሚ ምሉእ ጥዕና ይህልወና ይኸውን ጽባሕ ግን ከቢድ ሕማም ክንሓምም ንኽእል ኢና።
Se necessario alla luce delljw2019 jw2019
ስለዚ ሙሴ “ኣነ ጽባሕ በትሪ ኣምላኽ ኣብ ኢደይ ሒዘ ኣብ ርእሲ እቲ ዅርባ ደው ክብል እየ” ምስ በሎ: ካልእ መረጋገጺ ኣይደለየን።
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificatajw2019 jw2019
ምዉታት ዘይትንስኡ እንተ ዀይኖምሲ፡ “ጽባሕ ክንመውት ኢና እሞ፡ ንብላዕን ንስተን።”
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.jw2019 jw2019
ዘይተጸበናዮ “ጽባሕ”
Miss Jenkinsjw2019 jw2019
ኣብቲ እዋን እቲ ግና፡ ‘ከምዚ እንተ ዀይኑ እኮ፡ ጽባሕ እንታይ ከም ዜጋጥመኒ ኽፈልጥ ኣይኽእልን እየ’ ኢለ ኽሓስብ ትዝ ይብለኒ።
Durante il trattamento con IntronA o fino ai due giorni successivi, può verificarsi ipotensione che può richiedere misure terapeutiche di supportojw2019 jw2019
6 ጽባሕ ከምዛ ግዜ እዚኣ ግና ገላዎይ ናባኻ ኽሰድድ እየ፣ ንሳቶም ድማ ቤትካን ኣባይቲ ገላዉኻን ኣጸቢቖም ኪጕርጕሩ እዮም። ተባሃጊ ዘበለ ዅሉ ኸኣ ሒዞም ኪወስዱ እዮም።’”
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.jw2019 jw2019
እዚ በዓል እዚ: በዓል ቅጫ ተባሂሉ ዚፍለጥ ኰይኑ: ካብ ጽባሕ እታ ብ14 ኒሳን እትበዓል ፋስጋ ጀሚሩ ንሸውዓተ መዓልቲ ኽሳዕ 21 ኒሳን ዚቕጽል ነበረ።
considerando che il Consiglio ha previsto ljw2019 jw2019
18 ከምቲ እቲ ናይቲ ናይ ሓቂ ኣምላኽ ሰብ ንንጉስ፡ “ጽባሕ ከምዛ ግዜ እዚኣ ኣብ ኣፍ ደገ ሰማርያ ዋጋ ሓደ ሴኣ ድኹም ሓርጭ ሓደ ሲቃል፡ ዋጋ ኽልተ ሴኣ ስገም ከኣ ሓደ ሲቃል ኪኸውን እዩ” ኢሉ እተዛረቦ ዀነ።
enti pubblici alivello regionale o locale; ojw2019 jw2019
ገሊኦም ሰባት ከኣ: “ስቕ ኢልካ ጥራይ ናብራኻ ግበር:” “ንሎሚ ኢልካ ንበር:” ወይ “ብዛዕባ ጽባሕ ዜጨንቕ የብልካን” ኪብሉ ሰሚዕካ ትኸውን።
Ora scherzano in questo modojw2019 jw2019
እዚ ድማ ብዛዕባ ጽባሕ ካብ መጠን ንላዕሊ ንኸይንጭነቕ ገይሩና እዩ” በለ።
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nelljw2019 jw2019
የሆዋ ኸምዚ ይብል፦ ‘ጽባሕ ከምዛ ግዜ እዚኣ ኣብ ኣፍ ደገ* ሰማርያ ዋጋ ሓደ ሴኣ* ድኹም ሓርጭ ሓደ ሲቃል፡ ዋጋ ኽልተ ሴኣ ስገም ከኣ ሓደ ሲቃል* ኪኸውን እዩ’” በለ።
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.jw2019 jw2019
‘ኰዀብ ጽባሕ’ መን ወይ እንታይ ኢዩ፧
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsijw2019 jw2019
18 እቲ ኰዀብ ጽባሕ ዝዀነ የሱስ ክርስቶስ ብ1914 ኣብ ኵሉ ኣድማስ ምስ ወጸ እሞ ነቲ ዘደንቕ ተኣምራታዊ ናይ ምልዋጥ ራእይ ከኣ ክፍጽሞ ምስ ጀመረ ኣየ ክንደይ ኰን ኢና እተባረኽና!
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolojw2019 jw2019
ንሱ ድማ ብኡንብኡ “ጽባሕ ምሸት ኣብቲ ኣኼባ ክካፈል እኽእል ድየ፧
Ho deciso di tenermi entrambe le donnejw2019 jw2019
እተን ቀዳሞት ሰለስተ፡ እዘን ዚስዕባ እየን፦ (1) ስጋዊ ነገራት ነባሪ ዕቝባ ኸም ዜምጽእ ጌርኩም ኣይትሕሰቡ፣ (2) ብዛዕባ ርኹስ ነገራት ኣይትሕሰቡ፣ (3) ጽባሕ እንታይ ኪኸውን ኢልኩም ብምሕሳብ እምብዛ ኣይትጨነቑ።
Usare il lettore multimediale della barra lateralejw2019 jw2019
እቲ “ንስኻትኩም ነቲ ጽባሕ ዚኸውን ኣይትፈልጥዎን ኢኹም” ዝብል ኣብ ያእቆብ 4:14 ዘሎ ቃላት ሓቂ ኢዩ።
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigjw2019 jw2019
የሱስ ነታ “ብዛዕባ ጽባሕ ኣይትጨነቑ” እትብል ምኽሪ ንምግላጽ እንታይ ምሳሌ እዩ ተጠቒሙ፧
Ok, sei pronto, Kenny?jw2019 jw2019
ጽባሕ ብህይወት ትቕጽል እንተ ዄንካ እኳ ኽትፈልጥ ኣይትኽእልን ኢኻ።
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?jw2019 jw2019
6 እዚ ግበሩ፦ ቆራሕን ኵሎም ደገፍትኻን+ መትሓዚታት ሓዊ ውሰዱ፡+ 7 ጽባሕ ኣብ ቅድሚ የሆዋ ድማ ሓዊ ግበሩሉ፡ ዕጣን እውን ግበሩሉ፣ እቲ የሆዋ ዚሓርዮ+ ሰብኣይ፡ ንሱ ቕዱስ እዩ።
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'jw2019 jw2019
10 ሰብ ያቤሽ ከኣ፡ “ጽባሕ ንዓኻትኩም ኢድና ኽንህብ ኢና፣ ሽዑ፡ ጽቡቕ ዀይኑ እተራእየኩም ግበሩና” በሉ።
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera Comunitàjw2019 jw2019
ከምኡ ንምግባር ግን ምስ ክልተ ቐንዲ ሰረቕቲ ግዜ ኽትቃለስ ኣሎካ። እዚ ኸኣ ሎሚ ጽባሕ እናበልካ ምድንጓይን ምስዚ ኣጸቢቑ ዚቀራረብ ምግሕማጥን እዩ።
Dia anche a me un po ' di empatiajw2019 jw2019
ኣቦይ ከኣ በዚ ነዲሩ፡ “ስራሕ ክትረኽቢ እትኽእሊ እንተ መሲሉኪ፡ ወይ ክሳዕ ጽባሕ ርኸቢ ወይ ካብዛ ገዛ ውጺ” ኢሉ ኣፈራርሃኒ።
Vuoi che...Vuoi che ti tenga oppurejw2019 jw2019
200 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.