pagod oor Arabies
pagod
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies
إرهاق
Mahalaga ang sapat na tulog para maharap ang pagod na dulot ng pagdadalamhati.
ابقِ في بالك ان النوم ضروري لتخفف من الارهاق الذي يسبِّبه الحزن.
تعبان
Minsan sa pagod niya, nakakatulog na siya habang tinuturuan kami.
وأحيانا، كان يأخذ التعب منه كل مأخذ فيغفو اثناء الدرس.
متعب
Kapag dumating na ang mga magulang, madalas ay pagód na sila at maraming iniintinding problema sa trabaho.
وحين يصل الوالدون، غالبا ما يكونون متعبين ومثقلين بهموم ومشاكل العمل.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إِرْهَاق · تعب · تَعَب · تَعْبَان · سبات · مُتْعَب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaman pagód, kinausap niya ito tungkol sa “tubig” na talagang nakapapatid-uhaw, naghahatid ng walang-hanggang buhay sa sumasamba sa Diyos “sa espiritu at katotohanan.”
أنت نَصّي العنوان ، و أنا سَأُقابلُك هناك فوراًjw2019 jw2019
Minsan, gayon na lamang ang aking pagod at pagkasira ng loob, anupat hindi ko na kayang manalangin pa.
! تفهم ذلك ، قائد ؟jw2019 jw2019
Namatay siya noong 1916 sakay ng tren malapit sa Pampa, Texas, patungong New York, dahil sa sobrang pagod sa kaniyang huling paglalakbay ukol sa pangangaral sa kanlurang Estados Unidos.
فقط اترك الأمر وشأنهjw2019 jw2019
Bilang tao, naranasan ni Jesus ang gutom, uhaw, pagod, dalamhati, kirot, at kamatayan.
ونبدأ المزاد بمبلغ #. # دولارjw2019 jw2019
Ang ilang salita lamang ng pampatibay-loob ay maaaring magbigay sa iyo ng pampasigla na magpatuloy kapag ikaw ay pagod na pagod o nanlulumo.”
ما رأيك بفخذ لطيف ؟jw2019 jw2019
+ At sa aking puso ay naging gaya iyon ng nagniningas na apoy na nakukulong sa aking mga buto; at pagod na ako sa kapipigil, at hindi ko na iyon matiis.
ألق نظرة على هذه البلاد. وشاهد كمية المتطوعين. كلهم مشتركين في زراعة الأرض وسياقة الماشية. إتعرف لماذا ذلك ؟jw2019 jw2019
Inudyukan ng banal na espiritu ni Jehova ang propetang si Isaias na isulat ang nakaaaliw na mga salitang ito: “[Ang Diyos] ay nagbibigay ng lakas sa pagod; at ang isa na walang dinamikong lakas ay pinasasagana niya sa lubos na kalakasan.
كلارك) ، لقد كنت حية) برأسين أنا نفسي مؤخراjw2019 jw2019
Baka negatibo ang tugon ng mga taong pinangangaralan mo, o maaaring pagod na pagod ka na dahil sa iyong hanapbuhay anupat isang hamon ang dumalo sa mga Kristiyanong pagpupulong.
أتعتقد أن مافعلته فعلاً مضحك في ذاك اليومjw2019 jw2019
Marami ang sasang-ayon sa kolumnistang si Tom Harpur, na sumulat sa Sunday Star ng Toronto, Canada: “Sa ilalim ng lahat ng sapilitang pagsasaya, batid ko na ang Pasko ay higit at higit na nagiging isang panahon ng matinding pagkaasiwa, kawalang-kasiyahan, pagkadama ng pagkakasala at pagod sa angaw-angaw sa ating lipunan.”
هم يلعبون البطاقات. الجدّ ، هل أنت صينيون ؟- لاjw2019 jw2019
Noong kaarawan ni Jesus ang mga tao ay pagod na sa pagsisikap na makasunod sa maraming relihiyosong mga alituntunin at mga tradisyon na ginawa ng mga tao.
أتعلم ، أنه يحب المال كثيرا. أنها فضيحة ، حقاjw2019 jw2019
Ganito naman ang sabi ni Jack, na ang asawa ay nagkaroon ng matinding depresyon matapos isilang ang pangalawa nilang anak: “Madalas na umuuwi akong pagód mula sa trabaho.
الأمر يشبه لما يحدث في سلاح البحريةjw2019 jw2019
Gayundin, ang pagód na mga manlalakbay sa disyerto ay maaaring nagbabayad para sa pagkain at tuluyan pagdating nila sa Edom.
تعلمين ذلك أفضل من أي شخص آخرjw2019 jw2019
Kapag dumating na ang mga magulang, madalas ay pagód na sila at maraming iniintinding problema sa trabaho.
انت كنت دراسه مثيرهjw2019 jw2019
At, sabi ng isang ensayklopidiya, “kailangang gumawa ng mga hakbang upang bawasan ang gutom, kalumbayan, panlulumo, pagkayamot, galit, at pagod, na ang bawat isa nito ay nakagaganyak sa pagkain nang labis.”
فأنت قدمت من أجلي وهذا هو الشيء المهم..وحاولت بأن تربح المباراة من أجليjw2019 jw2019
Nagpatuloy ang gawaing pinasimulan ni Alfonso at ng kaniyang mga kasamahan sa tulong ng mga naimbentong palimbagan at walang-pagod na paggawa ng mga tagapagsalin ng Bibliya sa Espanya at iba pang bansa sa Europa noong ika-16 na siglo.
أصدقائي جنوب الحدودjw2019 jw2019
Ang mga pagod na pagod na manggagawa ay nagtatagal sa mga kapihan at mga bar pagkatapos ng trabaho.
تونى ، هل تريد بعض السرعة ؟ هذا شى جيد جداjw2019 jw2019
Pagpahingahin ninyo ang pagód.
أريد قرصين من هذا الآسبرينjw2019 jw2019
Sa pagkakataong ito siya at ang kaniyang mga apostol ay pagod na pagod pagkatapos ng isang puspusang pangangaral, at humanap sila ng isang lugar na mapagpapahingahan.
ولكن هل العالم الذي أوجدته هو أفضل ؟jw2019 jw2019
Sinabi niya: “Waring isang hamon ang ganitong uri ng pagsasanay at maaari kang makadama ng pagod at pangingirot kung masobrahan mo ito.”
أن ماذا ؟ أن تخبرني أي جزء منك يمارس معي الجنس شفقة ؟jw2019 jw2019
“Kapag nagwo-walking ako, pakiramdam ko’y mas sumisigla ako —kahit nga pagód ako nang simulan ko ito.” —Jason, New Zealand.
لأكون صريحا معك يا ماكميرفي.. ما يذكره التقرير هنا انكjw2019 jw2019
Pagdating na pagdating namin sa tanggapan ng mga bisita ng Dzanga-Ndoki National Park, nalimutan namin ang aming pagod sa paglalakbay papunta roon.
كلاّ ، كلاّ ، كلاّ انتظرjw2019 jw2019
Pinalaya ako nang gabing iyon —walang kapera-pera, gutom na gutom, at pagod na pagod.
حسنا, هذا ما قلته يجب ان افعل شئ لانقاذ الولدjw2019 jw2019
Nang nasa dagat na, pumunta sa kubyerta sa ibaba ang pagod na propeta at siya’y nakatulog.
ولد عام #|(ابن (مارسيلو) و (سيلفيا ريكاردو(زوجان عاملان من (ميندوزاjw2019 jw2019
Ang manggagalugad na Kastila na si Juan Ponce de León ay kilala sa kaniyang walang-pagod na paghahanap sa bukal ng kabataan.
لا أريد سوى حمايتهأريد أن أعطيه فرصة ثانيةjw2019 jw2019
“[Si Jehova] ay nagbibigay ng lakas sa pagod; at ang isa na walang dinamikong lakas ay pinasasagana niya sa lubos na kalakasan.” —ISAIAS 40:29.
ألا تفهمون ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.