bangkay na buhay
зомби
bangkay oor Bulgaars
bangkay
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Bulgaars
труп
Gayunman, ang basta pag-aangking may pananampalataya ay walang buhay gaya ng isang bangkay.
Но вярата, която само бива заявявана на думи, е безжизнена като труп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero sa karaniwang kalagayan, ang bangkay ng hayop ay inuubos ng baktirya o naaagnas dahil sa mga elementong gaya ng hangin at tubig.
Пратили са цяла армияjw2019 jw2019
“Noong Lunes, Setyembre 17, nailabas namin ang mga bangkay ng ilang bombero na sumugod sa gusali noong nakaraang Martes.
Изглежда е загубил всичко при срива на пазараjw2019 jw2019
(Jeremias 7:30-34, Ang Biblia) Kaya inihula ni Jehova na ang Libis ng Hinom ay magiging isang lugar, hindi para pahirapan ang buháy na mga biktima, kundi para tapunan ng mga bangkay.
Може да се кажеjw2019 jw2019
Sinundan ng 32-anyos na ama ang pinanggagalingan ng iyak at naghukay sa mga labi hanggang sa matagpuan niya ang kanyang limang taong gulang na anak na lalaki at ang bangkay ng kanyang asawa na nagdadalantao, na nakaprotekta pa rin sa kanilang siyam na buwang gulang na sanggol mula sa bumagsak na bubong ng kanilang tahanan.
Операторите гарантират, че бордните системи, посочени в член #, параграф #, буква в), и техните компоненти, посочени в член #, параграфи # и #, които са инсталирани на борда на въздухоплавателните средства, поддържат приложенията въздух-земя, определени в стандартите на ИКАО, посочени в приложение III, точки # иLDS LDS
Ang isang banyaga at naninirahang dayuhan na hindi naging mga proselita ay wala sa ilalim ng Kautusan at maaari nilang gamitin sa iba’t ibang paraan ang bangkay ng hayop na hindi pinatulo ang dugo.
Ако, в резултат на инспекция и след като е дал на собственика на кораба разумна възможност да отстрани нередностите, държавата-членка на приемащия регистър или признатата организация, действаща от нейно име не е в състояние да потвърди съответствието със сертификатите, тя отправя уведомление до Комисията съгласно член #, параграфjw2019 jw2019
Malamang na hindi naaabot ng halumigmig at hangin ang bangkay sa gayong uri ng pagkakalibing, kaya hindi ito gaanong nabulok.
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниjw2019 jw2019
Pagkatapos palabasin ang lahat ng naroroon, si Pedro ay lumuhod upang manalangin at bumaling sa bangkay.
Както кажешjw2019 jw2019
Sa maliwanag na sikat ng araw bago magtanghali, pinasimulan ng pinakamatandang anak ang pagsunog sa bangkay sa pamamagitan ng pagsisindi sa mga troso ng kahoy sa tulong ng isang sulo at pagbubuhos ng mabangong timplada ng espesya at insenso sa ibabaw ng walang buhay na katawan ng kaniyang ama.
Ти мислиш, че аз не мисля за това?jw2019 jw2019
Binabanggit ng kautusan sa Bilang 19:16 na ang sinumang humipo o makahipo ng bangkay, buto ng tao, o dakong libingan ay magiging marumi nang pitong araw.
Когато вдигам знамето, не позволявам да се докосне до земятаjw2019 jw2019
Pero hindi laging ganiyan ang kahulugan noon ng pagsusunog sa bangkay ng namatay.
Пророчеството е изпълненоjw2019 jw2019
* Kaya walang makatuwirang makapagdadahilan sa pagwawalang-bahala ng mga lalaking ito sa pagsasabing, ‘Iniwasan nila ang sugatang lalaki dahil mukhang patay na siya, at ang paghawak sa isang bangkay ay magpapangyari sa kanila na pansamantalang maging di-karapat-dapat sa paglilingkod sa templo.’
Доклад за техническо съответствиеjw2019 jw2019
Walang binabanggit ang Bibliya na tutol ito sa cremation, pero kapansin-pansin na ang bangkay ni Haring Saul at ng anak niyang si Jonatan ay sinunog at saka inilibing ang mga buto.
Какво има, мила?-Нищоjw2019 jw2019
IKA-13 PANGITAIN (19:11-21): Pinangungunahan ni Jesus ang mga hukbo sa langit upang ilapat ang hatol at poot ng Diyos sa sistema ni Satanas, sa mga hukbo nito, at sa mga sumusuporta rito; ang mga ibong kumakain ng bangkay ay nangabusog sa kanilang mga bangkay.
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingjw2019 jw2019
At ang inyong mga anak ay magiging mga pastol sa ilang nang may apatnapung taon, . . . hanggang sa ang inyong mga bangkay ay matunaw sa ilang.
Това е само солjw2019 jw2019
Nang pagbantaan ang kanilang buhay, ang kaniyang biyuda at mga anak nito ay napilitang ipaubaya ang kaniyang bangkay sa mga kamag-anak.
Джули Браян е регистрирана в хотелаjw2019 jw2019
+ 40 At ang kumain+ ng anumang mula sa bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi; at ang bumuhat ng bangkay nito ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan, at siya ay magiging marumi hanggang sa gabi.
Не съм забелязалjw2019 jw2019
Nang mabalitaan ng magigiting na Israelita sa Jabes-gilead ang nangyari, kinuha nila ang bangkay ng mga ito, sinunog, at inilibing ang mga buto.
Сигурно... ако нямат кучетаjw2019 jw2019
+ 12 Kaya tumindig ang lahat ng magigiting na lalaki at kinuha ang bangkay ni Saul at ang mga bangkay ng kaniyang mga anak at dinala ang mga iyon sa Jabes at inilibing ang kanilang mga buto sa ilalim ng malaking puno+ sa Jabes;+ at nag-ayuno+ sila nang pitong araw.
Това са били по- скоро войниjw2019 jw2019
* (Job 38:22, 23; Ezekiel 38:14- 23; Habakuk 3:10, 11; Zacarias 14:12, 13) At buong-linaw na inilalarawan ng Bibliya ang panahon kung kailan matatakpan ng mga bangkay ang lupa, anupat iiwan ang mga ito na parang dumi o bilang pagkain ng mga ibon at iba pang mga hayop.
Ому се успокояватjw2019 jw2019
(Levitico 11:27, 28, 32, 33) Sinumang nakahipo ng isang bangkay ay itinuturing na di-malinis at kailangang sumailalim sa isang pamamaraan ng paglilinis na doo’y kasali ang paglalaba ng kaniyang mga kasuutan at paliligo.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаjw2019 jw2019
Mangyari pa, lalo nang palaisip ang mga Kristiyano tungkol sa maka-Kasulatang pangmalas tungkol sa pagsusunog ng bangkay at pagsasabog ng mga abo.
Чакай, ето гиjw2019 jw2019
Ang bangkay ay pinaliliguan, dinaramtan ng puti, at inihihiga sa isang kama.
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!jw2019 jw2019
Ang ilan sa humihila ng mga bangkay ay nakabihis na parang diyos ng mga patay.
Винаги има следващ пътjw2019 jw2019
Si Paulo VI ay “may isang daliri ng apostol [na si Tomas] sa kaniyang aralang desk,” at si Juan Paulo II ay “nag-iingat, sa kaniyang sariling apartment, ng mga piraso ng . . . bangkay” ni “San Benedicto” at “San Andres.” —30 giorni, Marso 1990, pahina 50.
А аз тепърва ще те опознаяjw2019 jw2019
Ang ibang mga tuntunin ay may kinalaman sa karumihan mula sa mga bangkay, pagpapadalisay ng mga babae pagkapanganak, mga hakbang na dapat gawin may kaugnayan sa ketong, at karumihan mula sa seksuwal na agas ng babae at lalaki.
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.