na oor Bikol

na

bywoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Bikol

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
saka
(@1 : en:and )
Asin
(@1 : en:and )
an
(@1 : en:the )
siisay
(@1 : en:who )

Soortgelyke frases

Paano kung hindi na kita makita
Tibad dae tana ika mailing
Si Paraluman ay nasa kawalan. Nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa
Si Paraluman ay nasa kawalan. Nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa
kahit na
kahit na
mamatay sana kaso nagdasal kay Lord at ibinigay na ang sarili para maging alagad ji Lord para mabuhay lang sya
Matigbak
si saint john vianney ay ipinanganak sa isang pamilyang magsasaka sa maliit na bayan ng dardilly noong 8 mayo 1786. ang kanyang pamilya ay mahirap sa materyal na pag-aari ngunit mayaman sa sa
Si Saint John Vianney ay ipinanganak sa isang pamilyang magsasaka sa maliit na bayan ng Dardilly noong 8 Mayo 1786. Ang kanyang pamilya ay mahirap sa materyal na pag-aari ngunit mayaman sa sa
tara na
tara na
"Laganap sa ating bansa ang mga produkto na galing sa iba't-ibang bansa. Mayroong ilang mga paraan upang makamit ang pag-unlad at pagsulong ng ekonomiya ng bansa. Isa na rito a
Laganap sa ating bansa ang mga produkto na galing sa iba't-ibang bansa. Mayroong ilang mga paraan upang makamit ang pag-unlad at pagsulong ng ekonomiya ng bansa. Isa na rito ay sa pamamagitan
gurang na baga yan kaday
gurang na baga yan kaday
Ikaw na lng daw nagpunta dito
Ikaw na lng daw nagpunta dito

voorbeelde

Advanced filtering
23 At sila ay tutulong sa aking mga tao, na labi ni Jacob, at gayon din kasindami ng sambahayan ni Israel na darating upang kanilang maitayo ang isang lunsod, na tatawaging ang aBagong Jerusalem.
23 Asin saindang tatabangan an sakuyang manga tawo, na natada ni Jacob, asin man kun gurano kadakol kan manga nasa harong kan Israel an umabot tanganing sinda makapatindog nin sarong siudad, na aapodon na Bagong Jerusalem.LDS LDS
13 At ito ay nangyari na, na kami ay naglakbay sa loob ng apat na araw, halos sa gawing timog-timog silangan, at muli naming itinayo ang aming mga tolda; at tinawag namin ang pook sa pangalang Saser.
13 Asin ta uminagi an panahon na kami nagralakaw sa laog nin apat na aldaw, na garo pasiring sa gawing sur-sirangan, asin samuya na itinurugdok giraray an samuyang manga tolda; asin ta samuyang inapod an lugar na Shazer.LDS LDS
dito na ako bahay pagod
dito na ako bahay pagodnivla micompal nivla micompal
14 At sa gayon nakikita natin na ang buong sangkatauhan ay anahulog, at sila ay napanghahawakan ng bkatarungan; oo, ng katarungan ng Diyos, na nagtatalaga sa kanila magpakailanman na itakwil mula sa kanyang harapan.
14 Asin sa siring satuyang nahihiling na an gabos na katawohan nagkasala, asin sinda nakapotan kan kapantayan; iyo, an kapantayan kan Dios, na nagtalaga sa sainda na mahali sa atubangan kan Dios sagkod pa man.LDS LDS
23 At ngayon Ama, ako ay nananalangin sa inyo para sa kanila, at gayon din para sa lahat ng yaong maniniwala sa kanilang mga salita, upang sila ay maniwala sa akin, at nang ako ay mapasakanila akagaya ninyo, Ama, na nasa akin, upang tayo ay maging bisa.
23 Asin ngonian Ama, sakuyang ipinapamibi sa saimo sinda, asin man an gabos na magtuturubod sa saindang manga tataramon, tanganing sinda magturubod sa sakuya, tanganing ako mapasainda siring na ika, Ama, nasa sakuya, tanganing kita maging saro.LDS LDS
Pagkatapos, ang tipang ito na ipinakipagtipan ng Ama sa kanyang mga tao ay matutupad; at pagkatapos, ang aJerusalem ay muling pananahanan ng aking mga tao, at ito ang magiging lupaing kanilang mana.
Dangan na an tipan na ini na ipinakitipan kan Ama sa saiyang manga tawo mauutob; asin dangan na an Jerusalem eerokan giraray kan sakuyang manga tawo, asin idto an daga na saindang panunod.LDS LDS
Ang Aklat ni Mormon ay isang pinagsama-samang banal na kasulatan na kahalintulad ng Biblia.
An Libro ni Mormon sarong libro nin manga banal na kasuratan na siring sa Biblia.LDS LDS
5 Sapagkat masdan, muli kong sinasabi sa inyo na kung kayo ay papasok sa daan, at tatanggapin ang Espiritu Santo, iyon ang magbibigay-alam sa inyo ng lahat ng bagay na nararapat ninyong gawin.
5 Huli ta totoo nanggad, sakuyang sasabihon giraray sa saindo na kun kamo magralaog sa dalan, asin mag-arako kan Espiritu Santo, ipapahiriling saindo an gabos na manga bagay na saindong gigiribohon.LDS LDS
Inaakala ba ninyo na kayo ay makapananahanang kasama niya sa ilalim ng kabatiran ng inyong pagkakasala?
Naghuhuna daw kamo na makaka-erok kamo na kaibahan niya sa irarom kan pagkaaram kan saindong sala?LDS LDS
25 Sapagkat masdan, mula sa mga aklat na naisulat na, at isusulat pa, ay ahahatulan ang mga taong ito, sapagkat sa pamamagitan ng mga yaon ang kanilang mga bgawa ay ipahahayag sa mga tao.
25 Huli totoo, sa manga libro na naisurat na, asin sa manga isusurat pa, an manga tawong ini huhukoman, huli ta sa paagi kan manga idto an saindang manga gibo mahahayag sa manga tawo.LDS LDS
12 At muli, sa iba, na siya ay makagawa ng mga makapangyarihang ahimala;
12 Asin sa giraray, sa saro, tanganing siya makagibo nin makukusog na milagro;LDS LDS
17 At ito ay nangyari na, na ako, si Nephi, ay pinapangyaring maging amasisipag ang aking mga tao, at gumawa sa pamamagitan ng kanilang mga kamay.
17 Asin ta uminagi an panahon na ako, si Nephi, sakuyang pinasunod an manga tawo na maging mahigos asin maggibo na gamit an saindang manga kamot.LDS LDS
23 At ngayon, ako, si Mormon, ay nagnanais na inyong malaman na ang mga tao ay nagsidami, hanggang sa sila ay kumalat sa ibabaw ng buong lupain, at sila ay yumaman nang labis, dahil sa kanilang kasaganaan kay Cristo.
23 Asin ngonian ako, si Mormon, minamawot na saindong maaraman na an manga tawo nagdakol, sagkod na sinda nagkalat sa ibabaw kan daga, asin ta sinda nagrayaman nin labi-labi, huli sa saindang pag-uswag ki Cristo.LDS LDS
28 Maging amatalino sa mga araw ng inyong pagsubok; hubaran ang inyong sarili ng lahat ng karumihan; huwag humingi upang ubusin lamang sa inyong bpagnanasa, kundi humingi nang may katatagang di matitinag, upang hindi kayo sumuko sa tukso, kundi kayo ay maglingkod sa tunay at cbuhay na Diyos.
28 Magi kamong madunong sa manga aldaw kan saindong pagbalo; hubaan an saindong sadiri kan gabos na manga kaatian; dai maghagad tanganing gamiton sana sa saindong pagkaara, alagad maghagad na igwa nin dai natatanyog na pagkasarig, na kamo dai magsuko sa ano man na pagsugot, kundi na kamo maglingkod sa totoo asin buhay na Dios.LDS LDS
At kung maniniwala kayo kay Cristo ay maniniwala kayo sa bmga salitang ito, sapagkat ang mga salitang ito ay mga csalita ni Cristo, at kanyang ibinigay ang mga ito sa akin; at ang mga ito ay dnagtuturo sa lahat ng tao na nararapat silang gumawa ng mabuti.
Asin kun kamo magtuturubod ki Cristo kamo maturubod man sa manga tataramon na ini, huli ta manga tataramon ini ni Cristo, asin ta saiyang itinao an manga ini sa sakuya; asin ta nagtutukdo an manga ini sa gabos na manga tawo na maggiribo nin marahay.LDS LDS
8 Makinig sa mga salita ni Cristo, na iyong Manunubos, na iyong Panginoon at iyong Diyos.
8 Magdangog sa manga tataramon ni Cristo, an saimong Paratubos, an saimong Kagurangnan asin an saimong Dios.LDS LDS
4 At ito ay nangyari na, na siya ay lumisan patungo sa ilang.
4 Asin ta uminagi an panahon na siya nagpasiring sa kadlagan.LDS LDS
5 At ngayon, kung ang Kordero ng Diyos, siya na isang banal, ay kinakailangang amabinyagan sa pamamagitan ng tubig, upang ganapin ang lahat ng katwiran, O gaano pa kaya higit na kinakailangan na tayong mga hindi banal ay mabinyagan, oo, maging sa pamamagitan ng tubig!
5 Asin ngonian, kun an Kordero nin Dios, na siya sarong banal, kaipuhan na mabunyagan sa tubig, tanganing mautob an gabos na katanusan, O saka, gurano pa kaorog na kaipuhan niato na bakong manga banal an magpabunyag, iyo maski na sa tubig!LDS LDS
7 At ito ay nangyari na, na sila ay lumikha ng malaking pagkakaingay sa buong lupain; at ang mga taong naniniwala ay nagsimulang malungkot nang labis, at baka sa anong paraan ang mga bagay na sinabi ay hindi mangyari.
7 Asin ta uminagi an panahon na sinda naggiribo nin dakulang kariribokan sa bilog na daga; asin an manga tawo na nagturubod nagpoon na magmundo nin labi-labi, na tibaad sa ano man na paagi idtong manga bagay na sinabi na dai umabot.LDS LDS
Masdan, ang mga elder, saserdote, at guro ay bininyagan; at hindi sila bininyagan maliban kung sila ay nagdala ng angkop na bunga na sila ay bkarapat-dapat dito.
Magdarangog, binunyagan an manga elder, manga padi, asin manga paratukdo; asin sinda dai binunyagan sagkod na sinda nagdara nin tamang bunga na sinda maninigo kaini.LDS LDS
5 At ito ay nangyari na, na ang tinig ng Panginoon ay nangusap sa aking ama, na kami ay nararapat bumangon at bumaba patungo sa sasakyang-dagat.
5 Asin ta uminagi an panahon na an tingog kan Kagurangnan uminabot sa sakuyang ama, na kami magbarangon asin magpasiriring sa barko.LDS LDS
5 Sa aaba niya na btatanggi sa mga gawain ng Panginoon; oo, sa aba niya na cmagtatatwa kay Cristo at sa kanyang mga gawain!
5 Herak man saiya na nauungis sa manga ginibohan kan Kagurangnan; iyo, herak man saiya na iindahan si Cristo asin an saiyang manga ginibohan.LDS LDS
At sila ay atinuruang mapoot sa mga anak ng Diyos, maging katulad ng itinuro sa mga Lamanita na mapoot sa mga anak ni Nephi mula sa simula.
Asin sinda tinukdoan na ikaungis an manga aki kan Dios, siring sa itunukdo sa manga Lamanite na ikaungis an manga aki kan manga Nephite magpoon pa sa kapinonan.LDS LDS
16 Sa aba nila na magliligaw sa mga landas ng Panginoon sa ganitong pamamaraan, sapagkat sila ay masasawi maliban kung sila ay magsisisi.
16 Herak man sainda na magraraot kan manga paagi kan Kagurangnan sa siring na gawi, huli ta sinda mapapara kun dai sinda magsorolsol.LDS LDS
Magandang araw po sa inyong lahat! Ako po si Juan, at ako ang inyong magiging tour guide para sa araw na ito. Tayo po ay nandito ngayon sa magandang lugar na Bicol. Unang-una po ay ang Mayon Volcano, ang pinakatanyag na bundok dito sa Bicol. Ito po ay kilala sa buong mundo dahil sa kanyang perpektong hugis at mala-pulisong kono. Hindi natin masisi ang mga turista na pumupunta dito para makita ang kagandahan ng Mayon Volcano.
Magandang araw po sa inyong lahat! Ako po si Juan, at ako ang inyong magiging tour guide para sa araw na ito. Tayo po ay nandito ngayon sa magandang lugar na Bicol. Unang-una po ay ang Mayon Volcano, ang pinakatanyag na bundok dito sa Bicol. Ito po ay kilala sa buong mundo dahil sa kanyang perpektong hugis at mala-pulisong kono. Hindi natin masisi ang mga turista na pumupunta dito para makita ang kagandahan ng Mayon Volcano.Jefferson Velez Jefferson Velez
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.