bagay-bagay oor Engels

bagay-bagay

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

data

naamwoord

stuff

naamwoord

Naiisip mo ba ang napakalaking tumpok ng mga bagay-bagay?
Can you picture that huge pile of stuff?

voorbeelde

Pagkatapos ay nagbagong muli ang mga bagay-bagay.
Then things changed again.

Sa bandang huli, ang mga bagay-bagay ay laging nagbabago; hindi ito nananatiling pareho magpakailanman.
Eventually, things always change; they do not remain the same forever.

Waring ang mga bagay-bagay ay patungo na sa tamang direksiyon.
It looked as though things were heading in the right direction.

Subalit iba na ang mga bagay-bagay.
But things were different.

Hindi ko matandaan kung saan ko inilalagay ang mga bagay-bagay.”
I can’t remember where I put things.”

◯ Kontrolado mo ang mga bagay-bagay?
◯ In control?

Ako’y laban sa magugulo, at ayoko ng mga taong nagdurumi at naninira ng mga bagay-bagay.”
I’m against disorder, and I don’t like people who go around dirtying and breaking things.”

Marahil makikita ng iyong mga magulang na di na kailangang palalain pa ang bagay-bagay.
Perhaps your folks will see no need to take matters any further.

Napakahalagang malaman kung ano ang kalooban ng Diyos sa mga bagay-bagay.
It is absolutely necessary that we find out what God’s will is on the matter.

Ganito ang paglalarawan ng iskolar na si Giovanni Rostagno sa mga bagay-bagay: “Maaaring iba-iba ang suliranin.
Scholar Giovanni Rostagno describes matters this way: “The difficulties may have been of diverse nature.

Paano isasaayos ni Jehova ang mga bagay-bagay para sa mga namatay na may asawa?
How will Jehovah arrange matters for those who were married when they died?

Ano ba ang makatuwirang dahilan ko para magreklamo tungkol sa mga bagay-bagay?
What right do I have to complain about things?

Nakapaglilibut-libot kaming mag-asawa sakay nito at nakapagdadala pa kami ng mga bagay-bagay.
The two of us were able to get around in it and carry things with us.

Nguni’t nang dalawin ako ng aking kaibigang guro sa gitara ang mga bagay-bagay ay nagbago.
But when my guitar-teacher friend visited me things began to change.

(Kawikaan 12:25) Kung minsan ang iba ay nakapagbibigay ng bagong pangmalas sa mga bagay-bagay.
(Proverbs 12:25) Sometimes others can give a fresh perspective on things.

Malaki ang utang-na-loob ko sa kanila sa pagpapaunawa sa akin ng mga bagay-bagay.
I owe a lot to them for helping me figure things out.

Papaanong tinutukoy ng Bibliya ang kaugnayan ng Diyos at ni Jesus sa paglikha ng mga bagay-bagay?
How does the Bible refer to the relationship of God and Jesus in the creating of things?

Kinabukasan, ang mga bagay-bagay ay napauwi na sa paninira ng mga ari-arian at pandarambong.
The next morning, things had reached a crescendo of destruction and looting.

Gayunman, kahit na kung mapasamâ ang mga bagay-bagay, nais nating gamitin ang matinong kaisipan, hindi ba?
Yet, even when things go wrong, we want to use good sense, do we not?

Sa paglipas ng mga taon, pinalubha pa ng ibang mga pagbabago sa lipunan ang mga bagay-bagay.
As the years passed, other social changes further complicated matters.

Gaganda rin ang mga bagay-bagay.”
Things do get better.”

Panahon Upang Ituwid ang mga Bagay-Bagay
Time to Set Things Straight

“Ibig nilang matandaan mo kaagad ang mga bagay-bagay at kung hindi, ituturing ka nilang tanga.
“They want you to remember things right away and if you don’t, they make you feel stupid.

Wala tayo sa katayuang hatulan ang paraan ng paggawa niya ng mga bagay-bagay.
We are not in a position to judge the way he does things.

Subuking pag-usapang muli ang mga bagay-bagay kapag kayo’y kapuwa mahinahon na.
Try discussing matters again when both of you have cooled off.