nagnanais oor Engels

nagnanais

naamwoord

voorbeelde

“Ang Sinumang Nagnanais na Maging Dakila sa Inyo ay Dapat na Maging Lingkod Ninyo”: (10 min.)
“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)

Itinuturing ng mga hindi naniniwala o hindi nagnanais ng kadakilaan at ng mga taong lubos na napaniwala ng mga paraan ng sanlibutan na ang pagpapahayag na ito tungkol sa pamilya ay isang tuntunin lamang na dapat baguhin.
Those who do not believe in or aspire to exaltation and are most persuaded by the ways of the world consider this family proclamation as just a statement of policy that should be changed.

(1 Samuel 1:9-19; Awit 65:2) Pero mula nang makipagtipan ang Diyos sa bansang Israel, kailangang kilalanin ng mga nagnanais na pakinggan ang kanilang panalangin na ang Israel ang piniling bayan ng Diyos.
(1 Samuel 1:9-19; Psalm 65:2) However, from the time Israel became God’s covenant people, those who wanted their prayers to be heard had to acknowledge that Israel was God’s chosen nation.

18 Sa ngayon, hinahanap din ng mga Saksi ni Jehova sa buong daigdig ang mga nagnanais makilala ang Diyos at maglingkod sa kaniya.
18 Similarly, in modern times, Jehovah’s Witnesses scour the earth in search of those who yearn to know and serve God.

22 Katotohanan, katotohanan, sinasabi ko sa iyo, kung nagnanais ka ng karagdagang katibayan, ipako mo ang isipan sa gabing ikaw ay nagsumamo sa akin sa iyong puso, upang iyong amalaman ang hinggil sa katotohanan ng mga bagay na ito.
22 Verily, verily, I say unto you, if you desire a further witness, cast your mind upon the night that you cried unto me in your heart, that you might aknow concerning the truth of these things.

Yaong nagnanais na sagisagan ang kanilang pag-aalay kay Jehova sa pamamagitan ng bautismo ay dapat na magbigay alam sa punong tagapangasiwa karaka-raka hangga’t maaari.
Those who wish to symbolize their dedication to Jehovah by baptism should inform the presiding overseer as soon as possible.

Ang aklat na Kaalaman ay isinulat taglay ang tunguhing masangkapan ang tao upang masagot ang “Mga Tanong Para sa mga Nagnanais Pabautismo,” na masusumpungan sa apendise ng aklat na Ating Ministeryo, na rerepasuhin ng matatanda sa kaniya.
The Knowledge book was written with the objective of equipping the person to answer the “Questions for Those Desiring to Be Baptized,” found in the appendix of the Our Ministry book, which the elders will review with him.

(Awit 110:2) Sa tiwaling daigdig na ito na hiwalay sa Diyos, tinutupad ng Mesiyas ang kalooban ng kaniyang Ama na hanapin ang lahat ng nagnanais na makilala ang tunay na Diyos at sumamba sa kaniya sa “espiritu at katotohanan.”
(Psalm 110:2) In this corrupt world alienated from God, the Messiah is fulfilling his Father’s desire to search out all who want to come to know God as he really is and to worship him “with spirit and truth.”

□ Pagka ang isang estudyante sa Bibliya ay nagnanais na makibahagi sa paglilingkod sa larangan, anong mga hakbang ang sinusunod ng matatanda, at anong pananagutan ang tinatanggap ng estudyante?
□ When a Bible student wants to share in the field service, what steps do the elders follow, and what responsibility does the student accept?

Yaong mga nagnanais na tanggapin ang pagpapala ng Diyos ay kailangang positibong kumilos, nang walang pagkaantala, alinsunod sa kaniyang mga kahilingan.
Those who wish to obtain God’s blessing must act decisively, without delay, in harmony with his requirements.

10: 24, 25) Ipaliwanag kung paanong ang mga ito ay magpapalakas sa kaniyang pananampalataya, tutulong sa kaniya sa paggawa ng kalooban ng Diyos, at maglalaan sa kaniya ng mabuting pakikisama sa iba na nagnanais ding pumuri kay Jehova.
10:24, 25) Explain how these will strengthen his faith, aid him in doing God’s will, and provide wholesome association with others who also wish to praise Jehovah.

Ang mga nagnanais na mabawasan ang pagpasok ng caffeine sa kanilang katawan ay pinayuhan na gawin iyon nang unti-unti.
Those who wish to cut down on their caffeine intake are advised to do so gradually.

(1 Juan 2:17) Nagnanais malaman kung ano ang dapat niyang gawin, nakipagkita siya sa inatasang kinatawan ng Todaisha na dumalaw sa kaniya noong Agosto 1931, at bunga ng kanilang mga talakayan, si Tatay ay nabautismuhan at nagpasiyang maging isang buong-panahong ministro ni Jehova.
(1 John 2:17) Wanting to know what he should do, he contacted the appointed representative of the Todaisha who visited him in August 1931, and as a result of their discussions, Father was baptized and decided to become a full- time minister of Jehovah.

Sabihin pa, lahat ng umiibig kay Jehova ay nagnanais na lumakad sa kaniyang pangalan at tumupad sa kaniyang mga kahilingan.
Of course, all who love Jehovah want to walk in his name and meet his requirements.

Mahirap at kung minsan ay mapanganib para sa mga babae o mga lalaki na nagnanais na ihinto ang mga pag-ooperang ito, na magsalita laban sa kaugaliang ito.
It has been difficult and sometimes dangerous for those women or men who want to stop the operations, to speak out against the practice.

(Efeso 6:18) Oo, ang marubdob na pananalangin upang humingi ng proteksiyon kay Jehova ay napakahalaga nga para sa mga nagnanais makalaya mula sa mga pagsalakay ng mga demonyo sa ngayon.
(Ephesians 6:18) Yes, praying intensely for Jehovah’s protection is, indeed, essential for those who want to be set free from demon attacks today.

Dahilan sa iresponsable at kapaha-pahamak na mga paraan ng marami sa mga kabataan ngayon —paninigarilyo, pag-aabuso sa bawal na gamot at alak, bawal na sekso, at iba pang makasanlibutang mga gawain, tulad ng mararahas na laro at nakasásamáng musika at libangan —ito nga ay napapanahong payo para sa mga kabataang Kristiyano na nagnanais sumunod sa isang malusog at kasiya-siyang paraan ng buhay.
In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life.

“Hindi nais [ni Jehova] na ang sinuman ay mapuksa kundi nagnanais na ang lahat ay makaabot sa pagsisisi.”
Jehovah “does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.”

Isa sa mga Saksi ni Jehova ay nagnanais na dumalaw sa iyo at tulungan ka na maragdagan pa ang iyong kaalaman tungkol sa Diyos, sa kaniyang Kaharian, at sa kaniyang mga layunin gaya ng nasusulat sa Bibliya.
One of Jehovah’s Witnesses would like to visit you and help you increase your knowledge about God, his Kingdom, and his purposes as recorded in the Bible.

2 Bagaman ang mga panahon ay nagbago mula noong ika-19 na siglo, isang bagay ang nananatili—ang nag-alay na mga lingkod ng Diyos ay nagnanais na patuloy na gamitin ang lalong malaking panahon hangga’t maaari sa pagpapalaganap ng mabuting balita.
2 Although times have changed since the 1800’s, one fact remains the same —God’s dedicated servants want to continue using as much time as possible in spreading the good news.

Ikaw ba ay may tunay na pag-ibig sa iba, nagnanais na tulungan sila, nagpaparaya, isinasakripisyo ang iyong sarili at pati iyong mga ari-arian upang magdulot ng kaligayahan sa iba?
Have you genuine love for others, wanting to help them, going out of your way, giving of yourself and your resources to bring happiness to others?

Sa mga huling araw na ito, yaong mga nagnanais na palugdan si Jehova at magtamo ng buhay ay hindi dapat mag-atubiling mamili sa pagitan ng tama at mali, at sa pagitan ng kongregasyon ng Diyos at ng tiwaling sanlibutan.
In these last days, those who would please Jehovah and gain life cannot afford to hesitate in making the choice between right and wrong, between God’s congregation and the corrupt world.

Ang mga Estudyante ng Bibliya ay mga taong mapagpakumbaba at taimtim na nagnanais na gawin ang kalooban ng Diyos
Early Bible Students were humble people who sincerely desired to do God’s will

Ang may-kabaitang paanyaya ng Diyos na Jehova ay: “Ang sinumang nauuhaw ay pumarito; ang sinumang nagnanais ay kumuha ng tubig ng buhay nang walang bayad.” —Apocalipsis 22:1, 2, 17.
Jehovah God’s gracious invitation is: “Let anyone thirsting come; let anyone that wishes take life’s water free.” —Revelation 22:1, 2, 17.

Binanggit niya na sa isang surbey na isinagawa sa Grady Memorial Hospital sa Atlanta, Georgia, E.U.A., 9 sa 10 mga babae na wala pang 16 anyos “ay nagnanais malaman kung paano tatanggihan ang pagtatalik.”
He pointed out that in a survey taken at Grady Memorial Hospital in Atlanta, Georgia, U.S.A., 9 out of 10 girls under the age of 16 “wanted to learn how to say ‘no.’”