Nukleyus ng selula
núcleo celular
selula oor Spaans
selula
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
célula
Walang anumang hininga, o hangin, ang makabubuhay ng kahit na isang selula.
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Selula
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
célula
es
unidad morfológica y funcional de todo ser vivo
Walang anumang hininga, o hangin, ang makabubuhay ng kahit na isang selula.
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di-nagtagal, nagsimula nang magbago ang mga selula at naging mga selula ng nerbiyo, ng kalamnan, ng balat, at iba pa.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, dalejw2019 jw2019
Mula sa kaniyang mga eksperimento sa buto ng gisantes, natuklasan ni Mendel ang tinatawag niyang “kapansin-pansing mga namamanang elemento” na nakatago sa mga selula ng sekso, at tiniyak niya na ang mga ito ang dahilan kung kaya naisasalin ang mga katangian.
Para hacer que?jw2019 jw2019
Bukod sa pagkakaroon ng pantanging balahibo, ang vicuña ay may dugo na punúng-punô ng pulang selula anupa’t kahit sa mataas na dako kung saan ito nakatira, ang hayop ay makatatakbo sa bilis na 50 kilometro isang oras nang hindi napapagod.
EXPORTACIONES UNIVERSALjw2019 jw2019
Nadarama ng maraming tao, na sa palagay ko’y makatuwiran naman, na nilalabag ng uri ng pananaliksik na ito ang kabanalan ng buhay ng tao, sa pamamagitan ng pagbago sa mga selula na kinuha sa binhi ng tao.”
yo sola no puedo hacer nada para ayudartejw2019 jw2019
Subalit sa mga utak ng ilang mga pasyenteng schizophrenic “ang mga selula ng nerbiyos at ang kanilang pamamaraan ay totoong wala sa lugar.”
No te vas a levantarjw2019 jw2019
“Ang selula,” ang sabi ng manunulat sa siyensiya na si Rick Gore, “ay isa palang pagkaliit-liit na uniberso.”
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernojw2019 jw2019
Posible na kapag madalas na ginaganyak ang utak ng sanggol, lalo namang dumarami ang napasisiglang mga selula ng nerbiyo at lalong dumarami ang mga koneksiyong naghuhugpong sa mga ito.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre dejw2019 jw2019
Talagang kahali-halina ang pag-aninag sa di-nakikitang daigdig kapuwa ng pagkaliit-liit na mga atomo, molekula, at nabubuhay na mga selula at ang pagkalaki-laking mga galaksi ng mga bituin sa dako pa roon na hindi nakikita ng basta mata lamang!
Deja de hacer eso. "jw2019 jw2019
Dito ang mga pagyanig ay tumatawid sa likidong nasa cochlea, ang hugis-susóng bahagi ng panloob na tainga na may mga tulad-buhok na selula.
¿ Eso fue un coche?jw2019 jw2019
Walang sinuman na makahahadlang sa puwersa ng buhay sa pag-alis sa kaniyang mga selula upang maipagpaliban ang araw ng kamatayan.
Tenemos bombasjw2019 jw2019
Mapipinsala nito ang selula kung hindi dahil sa pananggalang na iskrin na inilalaan ng isang pangulay na nasa selula.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!jw2019 jw2019
Ang chemotherapy ay natatakdaan sa bisa nito sapagkat ang kanserus na mga tumor ay binubuo ng iba’t ibang uri ng selula na ang bawat isa ay may kani-kaniyang pagkasensitibo sa mga gamot.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La Casalajw2019 jw2019
Ayon kay Tony Pawson, isang cell biologist sa University of Toronto sa Ontario, ang mga signal ng impormasyon sa loob ng mga selula ay dumaraan hindi sa simpleng mga daanan kundi sa komplikadong mga network, anupat ang buong proseso ay di-hamak na mas masalimuot kaysa sa dating inaakala.
Vía de administraciónjw2019 jw2019
Ang mahalagang tungkulin ng utak ang pakikipagtalastasang selula-sa-selula at ang mga sinapse ang mga punto kung saan ang pakikipagtalastasan(komunikasyon) ay nangyayari.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoWikiMatrix WikiMatrix
Halimbawa, ano ang nagpakilos sa partikular na mga gene sa iyong mga selula para magbago at magsama-sama upang maging mga sangkap ng katawan?
¡Este es el problema!jw2019 jw2019
Pag-isipan ito: Ang proseso ng paggaling ay nangyayari sa pamamagitan ng sunod-sunod at masalimuot na kakayahan ng selula:
No puedo creerlojw2019 jw2019
Ang isang hayop na korales, ang polyp, ay nagsisimula ng buhay bilang isang munting kalipunan ng mga selula na lumabas sa katawan ng magulang at tinangay ng agos ng karagatan hanggang sa marating nito ang angkop na lugar kung saan ito ay maaaring dumuon nang permanente.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediojw2019 jw2019
Ang iba pang mga puting selula ng dugo ay tinatawag na mga phagocyte, o “mga kumakain ng selula.”
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermejw2019 jw2019
Higit pa sa mga yunit na tagapagbasura, ang mga ito ay gumagawa ng iba’t iba enzyme at mga elementong laban sa pagkaliliit na mikrobyo, at ang mga ito’y kumikilos bilang kawing ng komunikasyon sa pagitan ng iba pang mga selula ng sistema ng imyunidad at maging ng utak.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadjw2019 jw2019
Iilan ang nag-isip na posibleng mabago ang kaayusan ng isang selula mula sa isang mamal na nasa hustong gulang upang makapagluwal ng isa pang hayop na may katulad na katulad na henetikong kayarian.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularjw2019 jw2019
Isang maliit na grupo ng mga selula kung saan ang tangkay ng dahon ay nakakabit sa siít ay nagsisimulang maghiwa-hiwalay at natutuyo.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerlojw2019 jw2019
Walang anumang hininga, o hangin, ang makabubuhay ng kahit na isang selula.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosjw2019 jw2019
Ang mga mananaliksik ay nagsabi na, salig sa teoriya, ang gayong paraan ay maaari ring gamitin sa mga tao —anupat ang DNA ng isang selula na kinuha sa isang adulto ay maaaring gamitin upang lumikha ng mas nakababatang henetikong kakambal.
Iré a buscar a Gunnarjw2019 jw2019
Maaaring may mga selula ng kanser na humiwalay sa tumor, sumama sa daluyan ng dugo o sa lymphatic system, at muling lumaki.
Ella sólo es un sustituto de tu manojw2019 jw2019
Kaya kapag kailangan pa ng katawan ng thyroid hormone, naglalabas ang thyroid ng T4 sa daluyan ng dugo, at mula roon, ang T4 at ang iba pang hormon na nagmula rito ay makaaapekto sa lahat ng selula sa katawan.
Maldito infiernojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.