karagatang pasipiko oor Iloko

karagatang pasipiko

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Iloko

taaw pacifico

Kung sa bagay, talaga namang inaasahan na ito sa mga bundok na malapit sa Karagatang Pasipiko.
Ngem talaga met ketdi a naulep iti kabambantayan nga asideg iti Taaw Pacifico.

Karagatang Pasipiko

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Iloko

Taaw Pacifico

eienaam

Kung sa bagay, talaga namang inaasahan na ito sa mga bundok na malapit sa Karagatang Pasipiko.
Ngem talaga met ketdi a naulep iti kabambantayan nga asideg iti Taaw Pacifico.

voorbeelde

Lahat ng kalupaan sa lupa ay magkakasiya sa Karagatang Pasipiko, maluwag pa nga.
Ti isuamin a rabaw ti daga mabalin a saknapan ti Taaw Pacifico, ket adda pay sobrana.

Subalit papaano nangyari na ang isang binatang magbubukid ay napunta roon sa mga dalampasigan ng Karagatang Pasipiko?
Ngem kasano a nakadanon ti maysa a mannalon a baro kadagiti kosta ti Taaw Pacifico?

Labindalawang iba pang delegado ay galing sa isla ng Sakhalin sa Karagatang Pasipiko hilaga ng Hapón.
Dose pay a delegado ti naggapu iti isla iti Sakhalin idiay Baybay Pacifico iti amianan iti Japan.

Ang teritoryo ng maliit na kongregasyong sinuportahan ni Karen ay isang bulubunduking lugar sa kahabaan ng Karagatang Pasipiko.
Karaman iti teritoria ti bassit a kongregasion a supsuportaran ni Karen ket ti maysa a kabambantayan iti igid ti Taaw Pasipiko.

ANG pamamahala sa kapuluan ng Palau, sa Karagatang Pasipiko, ay madalas hamunin.
MASANSAN a mapagriririan ti panagturay iti arkipelago ti Palau, iti Taaw Pacifico.

Kung sa bagay, talaga namang inaasahan na ito sa mga bundok na malapit sa Karagatang Pasipiko.
Ngem talaga met ketdi a naulep iti kabambantayan nga asideg iti Taaw Pacifico.

Kinukuha ng mga Mixtec ang mga susóng Purpura sa katubigan ng Karagatang Pasipiko.
Dagiti Mixtec alaenda dagiti susó a Purpura iti Taaw Pacifico.

Una, ang mga hangganan ng kanlungan ay umaabot sa Karagatang Pasipiko at sa Caribbean.
Ti maysa a makagapu ket inggat’ Taaw Pacifico ken Caribe ti beddeng ti masalsalakniban a lugar.

Sa lahat ng anggulo, nakikita ko ang malawak na Karagatang Pasipiko.
Sadinoman ti ayanko, makitak ti nakalawlawa a Baybay Pacifico.

Ang disyertong ito sa baybayin ay matatagpuan sa pagitan ng bulubunduking Andes at ng asul na Karagatang Pasipiko.
Ti desierto iti kosta ket adda iti nagbaetan ti narangkis nga Andes ken ti nakaas-asul a Taaw Pacifico.

Ang kanlurang baybayin nito ay hinahampas ng mga alon mula sa napakalawak na Karagatang Pasipiko.
Ti makinlaud a kostana ket mataptapliakan dagiti dalluyon ti naglawa a Taaw Pacifico.

Ito’y paliku-liko sa Karagatang Pasipiko upang lubusang maiwasan ang lupain.
Manglikaw iti Taaw Pasipiko tapno liklikanna nga interamente ti daga.

Kung sakali man, talagang sobrang hirap magpalutang-lutang sa gitna ng Karagatang Pasipiko!
Rabrabakenyo ti mayanud iti tengnga ti Taaw Pacifico!

Sa bawat anggulo, makikita ang malawak na Karagatang Pasipiko
Sadinoman ti pangmatmatan, matannawagan ti nakalawlawa a Baybay Pacifico

MATATAGPUAN ang Yap sa malawak na Karagatang Pasipiko.
ADDA iti nalawa a Taaw Pacifico ti Yap.

Dito, sa kalagitnaan ng Karagatang Pasipiko, isang masinsinang pagpapatotoo ang ibinibigay.
Uray iti tengnga ti Taaw Pacifico, naan-anay a panangasaba ti maipapaay.

Sa gilid ng mga bangin na nakaharap sa Karagatang Pasipiko, kakaunti na lamang ang natitirang Monterey cypress.
Iti igid dagitoy rangrangkis a tumannawag iti Baybay Pacifico, ti alamo ti Monterey ti dandani mapukawen.

Ang lunsod na ito ay may 41 burol na pumapalibot sa isang baybayin sa may Karagatang Pasipiko.
Addaan daytoy a siudad iti 41 a turod a nanglikmut iti luek ken mangtannawag iti Taaw Pacifico.

Kakaunti ang ulan sa rehiyong ito, subalit malimit na pumapalibot ang ulap mula sa Karagatang Pasipiko.
Awan unay ti tudo iti daytoy a rehion, ngem masansan nga agangep manipud Pacific Ocean.

Background: Isang magandang bahura ng korales sa karagatang Pasipiko, malapit sa Fiji
Aglawlaw: Nagpintas a baknad ti korales iti Taaw Pacifico, nga asideg iti Fiji

Ang nangyari ay na ibinagsak ang bomba sa kabilang panig ng Karagatang Pasipiko —sa pamamagitan ng isang lobo.
Ta gayam naggapu dayta a bomba iti deppaar ti Taaw Pacifico—babaen ti maysa a balloon.

May mga bar-tailed godwit na sinubaybayan ng satelayt sa pagtawid sa Karagatang Pasipiko para sa kanilang taunang pandarayuhan.
Adda grupo ti bar-tailed godwit a pinaliiw ti satellite bayat ti tinawen a panagakarda a mangballasiw iti Taaw Pacifico.

Halimbawa, sa humigit-kumulang 80,000 naninirahan sa Kiribati, isang grupo ng mga isla sa Karagatang Pasipiko, ang nagsasalita ng Gilbertese.
Kas pagarigan, Gilbertese ti pagsasao ti dandani 80,000 nga umili iti Kiribati, maysa a grupo dagiti isla iti Taaw Pacifico.

ANG isla ng Kiritimati, o Christmas Island, ang pinakamalaki sa 33 isla sa Karagatang Pasipiko na bumubuo sa bansang Kiribati.
TI ISLA ti Kiritimati (maibalikas a Ki-ris-masʹ, wenno Christmas) ti kadakkelan kadagiti 33 nga isla iti Taaw Pacifico a mangbukel iti pagilian ti Kiribati.

Sa isang batis, tinatayang mahigit sa limang milyong litro ng tubig ang umaagos patungong Karagatang Pasipiko sa loob ng isang oras.
Napattapatta a nasurok a lima a milion a litro a danum nga aggapu iti maysa laeng kadagiti waig ti agayus iti Taaw Pacifico iti maysa nga oras.