ako si oor Pangasinan

ako si

voorbeelde

7 At ang mga tao ay mamamatay sa gitna ninyo,+ at malalaman ninyo na ako si Jehova.
7 Tan saramay napatey et natumba diad pegley yo,+ tan naamtaan yo a siak si Jehova.

20 Ako si Mormon, at tunay na inapo ni Lehi.
20 Siak si Mormon, tan peteg a kapolian nen Lehi.

+ Magiging isang tanda ka para sa kanila, at malalaman nila na ako si Jehova.”
+ Magmaliw kan sakey a tanda ed sikara, tan naamtaan da a siak si Jehova.”

(Talata 10) Sinabi pa niya: “Ako, si Jehova na iyong Diyos, ay nakahawak sa iyong kanang kamay.”
(Bersikulo 10) Imbaga to met ya: “Siak, si Jehova a Dios mo, a mangitagey [odino mamemben] na kawanan a limam.”

+ 11 At ilalapat ko ang hatol sa Moab,+ at malalaman nila na ako si Jehova.’
+ 11 Tan ukomen koy Moab,+ tan naamtaan da a siak si Jehova.’

Tanungin ang iyong sarili: ‘Paano kaya ako tutugon kung ako si Santiago o si Juan?
Tepetan yo pay inkasikayo: ‘Panon kasi so ikiwas ko sano siak si Santiago odino si Juan?

At tiyak na malalaman mo na ako, si Jehova, ang iyong Tagapagligtas,
Tan naamtaan mo a siak, si Jehova, so Manangiliktar mo,

“Ako, si Jehova, ay umiibig sa katarungan.” —ISAIAS 61:8.
“Siak, si Jehova, aroen ko so inkatunong.” —ISAIAS 61:8.

+ 16 At mapapahiya ka sa harap ng mga bansa, at malalaman mong ako si Jehova.’”
+ 16 Tan napabanday kad pakanengneng na saray nasyon, tan naamtaan mo a siak si Jehova.’”

+ 19 Maglalapat ako ng hatol sa Ehipto, at malalaman nila na ako si Jehova.’”
+ 19 Ukomen ko so Ehipto, tan naamtaan da a siak si Jehova.’”

At malalaman mo na ako si Jehova;
Tan naamtaan mon siak si Jehova;

24 At ngayon, ako, si Mormon ay pansamantalang nagtatapos ng pagsasalita hinggil sa mga bagay na ito.
24 Tan natan siak, Mormon, sampotan ko la so pansasalitak nipaakar ed saraya a beñgatla ed saya a panaon.

“Ako si Jehova,” ang sabi ng Maylalang, “iyan ang pangalan ko.” —Isaias 42:8.
“Siak si Jehova,” kuan na Manamalsa, “satan so ngaran ko.” —Isaias 42:8.

“Ako, si Jehova, ang iyong Diyos, ang nagtuturo sa iyo para makinabang ka.”—Isaias 48:17
“Siak si Jehova a Dios mo, say mangibabangat ed sika pian nagunggonaan ka.” —Isaias 48:17

14 At ako, si Jarom, ay hindi na magsusulat pa, sapagkat maliliit ang mga lamina.
14 Tan siak, Jarom, ag ko la mansulat na arum ni, lapu ed saray piligo so melag.

Ako si Jehova, at wala nang iba pa.
Siak si Jehova, tan anggapo lay arum.

Masdan, ako si Moroni; at kung maaari, ipaaalam ko ang lahat ng bagay sa inyo.
Nia, siak si Moroni; tan no nayari, gawaen ko ya amin a beñgatla pian nakabatan yo.

1 At ngayon ako, si Moroni, ay magpapatuloy sa pagbibigay ng talaan ni Jared at ng kanyang kapatid.
1 Tan natan siak, Moroni, ituloy ko so pañgiter ko ed kasulatan nen Jared tan si agi to.

“Ako, si Jehova, ang iyong Diyos, ang Isa na nagtuturo sa iyo upang makinabang ka.”—Isaias 48:17
“Siak si Jehova a Dios mo, say mangibabangat ed sika pian nagunggonaan ka.” —Isaias 48:17

6 “Dahil ako si Jehova; hindi ako nagbabago.
6 “Ta siak si Jehova; agak manguman.

9 Pero ako si Jehova na iyong Diyos mula pa sa lupain ng Ehipto.
9 Balet siak si Jehova a Dios mo manlapu la nen wala kad dalin na Ehipto.

Ako, si Jehova, ang Una;+
Siak, si Jehova, so Sankaunaan;+

3 Dahil ako si Jehova na iyong Diyos,
3 Ta siak si Jehova a Dios mo,

Na ako si Jehova, ang nagpapakita ng tapat na pag-ibig, katarungan, at katuwiran sa lupa,+
A siak si Jehova, say mangipapatnag na matoor a panangaro, inkahustisya, tan inkatunong diad dalin,+

Ako, si Jehova, ang sasagot sa kanila.
Siak si Jehova, ebatan ko ra.