alituntunin oor Pangasinan

alituntunin

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Bulay-bulayin sumandali ang matinding hirap at pagdurusa na idinulot sa sangkatauhan ng pagwawalang-bahala sa Ginintuang Alituntunin mula noong paghihimagsik sa Eden, na si Satanas na Diyablo ang nagpasimuno.
Molimolien pan magano so nipaakar ed ot-ot tan kairapan a nitarok ed katooan lapud panangibaliwala ed Binmalitok a Ganggan nanlapu la’d impanrebeldi ed Eden, ya insugsog nen Satanas a Diablo.jw2019 jw2019
Naging bantog ito anupat kadalasan itong tinatawag na Ginintuang Alituntunin.
Ontanlay inkabantog na satan a tutukoyen itan a mabetbet bilang say Binmalitok a Ganggan.jw2019 jw2019
Sabihin man ang alituntuning ito sa positibo, sa negatibo, o sa iba pang paraan, ang mahalaga ay na ang mga tao sa iba’t ibang panahon at mga lugar at may sari-saring pinagmulan ay may malaking tiwala sa ideya ng Ginintuang Alituntunin.
Balanglan say totontonen so nibalikas ed positibo, ed negatibo, odino ed arum nin nengneng, say importante et saray totoo ed nanduruman panaon tan pasen tan abenegan et manmamatalek a tuloy ed ideya na Binmalitok a Ganggan.jw2019 jw2019
5 Sa katunayan, kalakip sa Kautusang Mosaiko ang mga alituntunin at mga regulasyon sa halos lahat ng aspekto ng buhay ng mga Israelita, anupat espesipikong binabanggit nito kung ano ang malinis at kaayaaya at kung ano ang hindi.
5 On, laktipen na Mosaikon Ganggan iray totontonen tan reglamento ed amin lawarin aspekto na bilay na saray Israelita, a mangidadatak ed no anto so malinis tan makapaliket tan no anto so andi.jw2019 jw2019
Hindi sinunod ni Jesus ang di-makatuwirang mga alituntunin ng mga Pariseo, pero tinupad niya ang Kautusang Mosaiko.
Tinumbok nen Jesus so Mosaikon Ganggan, balet agto inunor iray mapegpeget ya totontonen na saray Fariseo.jw2019 jw2019
Bagaman hindi sinasabi sa atin kung anong uri ng trabaho ang dapat pasukan, ang Bibliya ay nagbibigay sa atin ng mahuhusay na alituntunin upang hindi maapektuhan ang pagsulong ng ating espirituwalidad, paglilingkuran sa Diyos, at iba pang mahahalagang pananagutan.
Anggaman ag-imbinsabinsa na Biblia no anton klase na trabaho so anapen, mangiiter itan ed sikatayo na maabig iran giya pian say ibubulaslas tayo ed espiritual, serbisyo tayo ed Dios, tan saray arum nin importantin responsabilidad so agnikompromiso.jw2019 jw2019
“Kung ang sinuman ay nakikipaglaban . . . sa mga palaro, hindi siya pinuputungan malibang nakipaglaban siya ayon sa mga alituntunin.” —1 Corinto 9:25; 2 Timoteo 2:5.
‘Say sakey a too mibakal dia ed panpapalaboan, agnabalangetan no ag-akibakal ed matunong.’ —1 Corinto 9:25; 2 Timoteo 2:5.jw2019 jw2019
Hindi para pagalitan ito dahil sa paglabag sa Kautusan o sa mga alituntunin ng mga eskriba at mga Pariseo, gaya ng marahil ay kinatatakutan nito.
Aliwan pian pantamian ed impakasumlang toy Ganggan odino ed saray totontonen na eskribas tan Fariseos, unong a nayarin tatakotan na bii.jw2019 jw2019
Binanggit ng rabinikong mga alituntunin na dapat ay di-lalampas sa apat na siko (mga 1.8 metro) ang distansiya ng sinuman mula sa isang ketongin.
Ibabaga na saray rabinikon totontonen ya anggapo so nepeg ya onasingger ed akating diad kaarawin apatiran kubiko (ngalngalin anemiran pie).jw2019 jw2019
Kinikilala ng mga guro na nakauunawa sa kahulugan ng Salita ng Diyos na ang tunay na pagsamba ay hindi basta pagsasaulo lamang ng ilang mga katotohanan at pag-ayon sa ilang alituntunin.
Saray managbangat a natebek da so kabaliksan na Salita na Dios so makamoria a say tuan panagdayew so aliwa lambengat a pamaakaran na pangipatlep ed pigaran katuaan tan pananumbok ed pigaran totontonen.jw2019 jw2019
NOONG bata ka pa, binigyan ka marahil ng maraming alituntunin ng mga magulang mo.
SANEN ugaw ka ni, saray ateng mo so nayarin angiter ed sika na dakdakel a totontonen.jw2019 jw2019
Ano pa ang sinabi ni Jesus tungkol sa panalangin, at anong alituntunin sa paggawi ang sinabi niya?
Anto ni arum ya imbaga nen Jesus nipaakar ed panagpikasi, tan anton totontonen ed kondukta so imbangat to?jw2019 jw2019
(1 Juan 3:8) Ito ay magaganap sa ilalim ng pamamahala ng Kaharian ng Diyos, sa marunong at may-kakayahang mga kamay ni Jesu-Kristo, ang isa na nagturo at namuhay ayon sa Ginintuang Alituntunin. —Awit 37:9-11; Daniel 2:44.
(1 Juan 3:8) Saya so nagawa diad silong na uley na Panarian na Dios, panamegley na makabat tan makayarin si Jesu-Kristo, say sakey ya angibangat tan nambilay unong ed Binmalitok a Ganggan. —Salmo 37:9-11; Daniel 2:44.jw2019 jw2019
Hindi natin kailangang sauluhin ang napakaraming kodigo ng mga alituntunin upang maging gabay sa bawat kilos natin; ang pag-ibig natin sa Diyos ang gumagabay sa atin.
Agtayo la nakaukolan so mangipatlep ni na dakerakel a totontonen a mangigiya ed kada kiwas tayo, noagta say aro ed Dios so mangigiya ed sikatayo.jw2019 jw2019
‘Pakikipaglaban Ayon sa mga Alituntunin
‘Mipuligesgesan Unong ed Saray Totontonenjw2019 jw2019
Gayunman, ang Bibliya o salig-Bibliyang mga publikasyon ay maaaring hindi maglaan ng espesipikong alituntunin, at sakali mang bigyan tayo ng isang alituntunin, baka hindi ito isang patnubay na kumakapit sa lahat ng panahon at sa lahat ng kalagayan.
Ingen, say Biblia odino nibase ed Biblia iran publikasyon so nayarin agmangitarya na espesipikon totontonen, tan anggano naikdan itayo na sakey a totontonen, nayarin satan so ag-onaplika ed amin a panaon tan sirkumstansya.jw2019 jw2019
Ang isa sa pinakamahalagang simulain ng ugnayang pantao ay tinatawag na Ginintuang Alituntunin: “Laging pakitunguhan ang iba na gaya ng pakikitungong nais mong gawin nila sa iyo.”
Sakey ed saray sankaimportantian a prinsipyo ed saray relasyon na too et say tatawagen a Binmalitok a Ganggan: “Tratoen mo lawas so arum unong ed labay mon pantrato ra ed sika.”jw2019 jw2019
At kahit pinapayagan ang diborsiyo, may mga alituntunin na dapat sundin para maprotektahan ang mag-asawa.
Niyabuloy so pandiborsyo, balet wala met so regulasyon parad satan.jw2019 jw2019
Inihambing ni apostol Pablo ang ating pagsamba sa isang kompetisyon sa isport, anupat isinulat niya: “Kung ang sinuman ay nakikipaglaban maging sa mga palaro, hindi siya pinuputungan malibang nakipaglaban siya ayon sa mga alituntunin.”
Inkompara nen apostol Pablo so panagdayew tayo diad contest ed sports, ya insulat to: “Siopaman a mibibiang ed saray pagalaw so agnakoronaan no agto tinumbok iray totontonen ed pagalaw.”jw2019 jw2019
3 Dahil sa mga alituntunin at tradisyon ng mga Pariseo, naging pabigat sa karaniwang mga tao ang pagsunod sa Kautusan.
3 Lapud saray totontonen tan tradisyon na saray Fariseo, nagmaliw a maka- pabelat so Ganggan ed saray totoo.jw2019 jw2019
Gayunman, hindi lamang ang tinatawag na daigdig ng mga Kristiyano ang tumatanggap sa ideya ng Ginintuang Alituntunin.
Anggaman ontan, aliwan saray tatawagen a Kristianon mundo labat so mangaawat ed ideyan Binmalitok a Ganggan.jw2019 jw2019
“Walang sinusunod na simpleng parisan o listahan ng mga alituntunin para makayanan ang pagdadalamhating dulot ng kamatayan,” ang sabi ng aklat na Helping Teens Cope With Death.
Oniay imbaga na libron Helping Teens Cope With Death: “Anggapoy simplin paraan odino totontonen pian nasarag so paneermen lapud impatey na inad-aro.”jw2019 jw2019
At darating kaya ang panahon kapag ang buong sangkatauhan ay mamumuhay kasuwato ng Ginintuang Alituntunin?
Tan onsabi ni kasi panaon sano amin a katooan et manbilay a mitunosan ed say Binmalitok a Ganggan?jw2019 jw2019
At ang mga alituntunin na kanilang ginagawa ay karaniwang kapahayagan ng kanilang taimtim na pag-ibig at pagmamalasakit.
Tan saray papawalaen dan totontonen so kaslakan lan balikas na puron panangaro tan panangiyansakit da.jw2019 jw2019
13 Sa sanlibutan, ang indibiduwal na humahawak ng isang prominenteng posisyon ay itinuturing na mahalaga, ngunit sa loob ng organisasyon ng Diyos, ang alituntunin ay: “Siya na gumagawing gaya ng isang nakabababa sa gitna ninyong lahat ang siyang dakila.”
13 Diad mundo, say sakey a mamebemben na prominentin posisyon so ipasen ya importante, balet diad organisasyon na Dios say totontonen et saya: “Say kamelagan ed sikayo ya amin, sikato lanlamang so baleg.”jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.