ekonomiya oor Pangasinan

ekonomiya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Sa pagsisikap na maging hiwalay sa kaniya, gagawa ang mga tao ng mga sistemang panlipunan, pang-ekonomiya, pampulitika, at panrelihiyon na magkakasalungatan sa isa’t isa, at ‘ang tao ay manunupil sa tao sa kaniyang ikapipinsala.’ —Eclesiastes 8:9.
Diad panasali da a magmaliw ya independenti ed sikato, nanggawa so totoo na sosyal, ekonomiko, mapolitika, tan relihyoso iran sistema a mansusumlangan, diad ontan et ‘say too so manguley ed sananey ed kapasakitan to.’ —Eclesiastes 8:9 NW.jw2019 jw2019
6:33) Matutulungan ka niya kung bigla kang mawalan ng trabaho o bumagsak ang ekonomiya.
6:33) Agmo iisipen ya agka natulongan nen Jehova no naandi trabahom odino onirap so panagbilay.jw2019 jw2019
At sa kabila ng maraming pagsulong sa ekonomiya at siyensiya mula noong 1914, banta pa rin sa katiwasayan ng daigdig ang kakapusan sa pagkain.
Tan anggano onaaligwas so ekonomya tan siensia manlapu la nen 1914, siansia nin mabetbet so panggugulo lapud kakulangay tagano.jw2019 jw2019
Ang pagkalat ng AIDS ay naging dagok sa mamamayan at sa ekonomiya ng mga lupain sa timog ng Sahara sa Aprika.
Baleg so epekto na say ikakayat na AIDS ed populasyon tan ed ekonomya na saray bansa ed sub-Sahara ya Aprika.jw2019 jw2019
Ang panggigipit sa ekonomiya, kaguluhan sa pulitika, krimen, at sakit ay ilan sa mga bagay na labis na nagpapahirap sa buhay.
Oniirap so panagbilay lapud saray pakadesdesan ed ekonomya, gulo ed politika, krimen, tan sakisakit.jw2019 jw2019
Ang kawalang-katatagan sa pulitika, pagkasira ng moral, krimen, krisis sa ekonomiya, terorismo, pagdidigmaan ay mga bagay na inaasahan natin sa isang sanlibutan na pinangingibabawan ni Satanas na Diyablo.
Say ag-inkaligen na politika, inkagba na moral, krimen, krisis ed ekonomya, terorismo, pambabakal —iilaloan tayo iratan a bengatla diad mundon uuleyan nen Satanas a Diablo.jw2019 jw2019
Napilitan ang marami na baguhin ang kanilang paraan ng pamumuhay dahil sa mahirap na mga kalagayan sa ekonomiya.
Lapud mairap iran kipapasen ed ekonomya et apilitan so karaklan pian iyarunsa ray kabibilay da.jw2019 jw2019
Sumulong ang ekonomiya ng maraming bansa sa bilis na waring nagpapahiwatig na patungo na tayo sa pandaigdig na kaunlaran.
Mapmaples so imbulaslas na ekonomya ed dakel a bansa ya ompatnag a mamapaarap itan ed iyaligwas na interon mundo.jw2019 jw2019
Banggitin ang mga pribilehiyo mo noon at ngayon pati na ang mga gusto mong itanong tungkol sa ekonomiya, tirahan, pagamutan, at trabaho sa mga bansang iyon.
Diad satan a sulat, ipaamtam iray teokratikon pribilehyom tan antokaman a tepet mo, a singa say nipaakar ed bili na sasaliwen, lugar a napanayaman, ospital odino klinika, tan no antoy posiblin magmaliw a trabahom ditan.jw2019 jw2019
Sa lahat ng mga siglong iyon, sinubukan ng mga tao ang maraming uri ng sistemang panlipunan, pang-ekonomiya, pampulitika, at panrelihiyon.
Diad amin na saratan a siglo, sinali na totoo so nanduruman klase na sosyal, ekonomiko, mapolitika, tan relihyoso iran sistema.jw2019 jw2019
Mawawala na rin ang lahat ng galit, pagtatangi ng lahi, paglalabanan ng mga lipi, at paniniil sa ekonomiya.
Naandi, met la, so amin a gulaan, panangidumaduma ed rasa, panlalaban na tribo, tan kairapan ed ekonomiya.jw2019 jw2019
Simple lang ang buhay doon dahil bagsak ang ekonomiya noon.
Simpli labat so bilay ditan ta binmagsak ed saman so ekonomya.jw2019 jw2019
Isinulat ni Brother Harteva sa Disyembre 1, 1914, ng The Watch Tower: “Dahil sa problema sa ekonomiya, . . . hindi kami makakapangakong mailalathala namin ang The Watch Tower ngayong taon na may katulad na dami ng pahina o kasindalas noong dati.”
Oniay insulat nen Brother Harteva ed Disyembre 1, 1914 ya The Watch Tower: “Lapud oniirap so ekonomya, . . . agmi naseguro ya mantultuloy so karakel na pahinay The Watch Tower ya i-publish odino regular ya ni-publish ed sayan taon.”jw2019 jw2019
Gumawa na ng mga pagsisikap na tayahin ang halaga sa ekonomiya ng mga nakukuha sa karagatan.
Walaray impansagpot pian kalkulaen so kablian ed ekonomya na saray nagugunggona ed dayat.jw2019 jw2019
Totoo na sa ilang bahagi ng mundo, ginagamit ng mga gobyerno ang kinikita sa legal na pagsusugal para sa edukasyon, pagpapasulong ng ekonomiya, at iba pang programa.
Tua, diad arum iran bansa, saray pundon naaalmo ed sugal ya ginawa ran legal et nauusar ed saray programa parad edukasyon, ekonomiya, tan publiko.jw2019 jw2019
Naghihinuha si Woodhead na si Ahab at ang kaniyang dinastiya ay kamuntik nang naging dahilan ng pagbagsak ng ekonomiya dahil sa kanilang paglustay sa kayamanan ng bansa.
Pinadesiran nen Woodhead a si Ahab tan say dinastiya to so linmereg lawari ed ekonomya lapud panagdarak da ed saray kayamanan na bansa.jw2019 jw2019
Alam ni Jesus na hindi magbabago ang kasalukuyang sistema ng ekonomiya hangga’t hindi dumarating ang Kaharian ng Diyos.
Amta nen Jesus ya say sistema na ekonomya natan et agmanguman anggad agni sinmabi so Panarian na Dios.jw2019 jw2019
Ito ay bahagi ng isang masalimuot na sistema ng ekonomiya.
Say negosyo ra et kabiangan na komplikadon sistema na ekonomya.jw2019 jw2019
Nang bumagsak ang ekonomiya noong 2009, biglang-taas ang bilang ng reseta para sa antidepressant.
Lapud walay problemad ekonomya nen 2009, biglan dinmakel so niresetaan na saray tambal ya pangontrad pakakadepress.jw2019 jw2019
Upang matulungan ang mga tao na maunawaan kung ano ang Kaharian, maaari mong banggitin ang ilan sa mga bagay na nais nilang ibigay ng mga pamahalaan: kasiguruhan sa ekonomiya, kapayapaan, kalayaan mula sa krimen, walang-kinikilingang pakikitungo sa lahat ng etnikong grupo, edukasyon, at pangangalaga sa kalusugan.
Pian natulongan so totoon mantalos ed no anto so Panarian, nayarin bitlaen moray pigaran bengatla a kaliktan dan itarya na saray gobierno: kaligenan ed ekonomya, deen, kaandi na krimen, anggapoy nilabin panagtrato ed amin ya etnikon grupo, edukasyon, tan kaasikaso na bunigas.jw2019 jw2019
Napakabuway ng kalagayan ng ekonomiya sa ngayon, kahit na sa industriyalisadong mga lupain.
Natan et aliwan maligen so kipapasen na ekonomya, anggan diad saray maasenso lan bansa.jw2019 jw2019
Dahil dito, binuo nila ang liberation theology, na nagpapakilala kay Kristo bilang tagapagligtas hindi lamang ayon sa diwa ng Bibliya kundi maging sa pulitika at sa ekonomiya rin naman.
Pian nagawaan iya, sikaray anibukel na “liberation theology,” a mangipapaliwawan si Kristo so manangisalba ya aliwa lambengat a diad Biblikon pantalos noagta ontan met diad mapolitika tan ekonomikon aspekto.jw2019 jw2019
Itinuturing ba natin ang krisis sa ekonomiya bilang pagkakataon para mapalawak ang ating ministeryo?
Kasin aanamoten moy kairapan ed ekonomya pian palaknabey ministeryom?jw2019 jw2019
3:1-5) Habang papalapit ang Armagedon, dumarami ang problema sa ekonomiya at ang iba pang mga kabalisahan.
3:1-5) Legan a manasingger so Armagedon, mas onloloor so problema ed ekonomya, emosyon, tan arum niran desdes.jw2019 jw2019
NIYAYANIG ang daigdig ng mga krisis sa moral, ekonomiya, at pulitika.
SARAY problema ed moral, ekonomya, tan politika so mangogonigon ed mundo.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.