lola oor Pangasinan
lola
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bií
(@1 : sw:bibi )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Timoteo at ang kaniyang nanay at lola ay naging Kristiyano at naging aktibo sa isa sa mga kongregasyon doon.
26 Tan agawa a saray totoo nen Nephi inala ra so saray abong-abong da ya abel, tan sikara so sinmipot a pinmaway ed patar na Gideon ya amaarap ed ciudad da, a saya so ciudad na Zarahemla.jw2019 jw2019
*+ 4 Pero kung ang isang biyuda ay may mga anak o apo, sila muna ang dapat mag-alaga sa kanilang kapamilya bilang pagpapakita ng makadiyos na debosyon+ at pagtanaw ng utang na loob sa kanilang mga magulang at lolo’t lola,+ dahil kalugod-lugod ito sa Diyos.
25 Tan sikara so wala la ed saray kaagian tayo ed saman a dalin; tan sikara so ombabatik ed arapan da a kaiba ra so saray ayayep da, tan saray kaasawaan ra, tan saray anak da, a mamapaarap ed ciudad tayo; tan likud no sikatayo so manganat naala ra so pankayarian ed ciudad tayo, tan saray ama tayo, tan saray kaasawaan tayo, tan saray anak tayo so pateyen da.jw2019 jw2019
Para sa ilan, ang pamilya ay dapat na binubuo ng asawang lalaki, asawang babae, mga anak, lolo’t lola, at iba pa.
19 Balet agawa a siopaman ya aliwa a miembro na simbaan na Dios ginapoan da a pasegsegañgen so saray miembro na simbaan na Dios, tan inala ra ed inkasikara so ñgaran nen Cristo.jw2019 jw2019
Minsan nang nagkukulay sila, biglang huminto ang kaniyang lola, pinagalitan si Willy, at basta na lamang umalis.
17 Tan agawa a sanen akatalimukor la ra ya amin ed dalin, ingangan to ed saray disipolos to a sikara so mampikasi.jw2019 jw2019
Kadalasan, ang maliliit na anak ay naiiwan sa isang magulang, sa kuya o ate, lolo’t lola, mga kamag-anak, o mga kaibigan.
9 Kanian inngaran itan a Babel,*+ lapud winetwet nen Jehova so lenguahe na totoo ed interon dalin, tan manlapu ditan et intaytayak ira nen Jehova ed tapew na interon dalin.jw2019 jw2019
Isinapanganib ng mataas na saserdoteng si Jehoiada ang kaniyang buhay para protektahan ang batang si Jehoas mula sa napakasamang lola nitong si Athalia.
Saray anak a lalaki nen Lehi sikara so pinmawil ed Jerusalem tan binagaan da si Ishmael tan saray kabobung to a mila ed say baroy da—Si Laman tan saray arum inmalsa ra—Si Nephi akikasi ed saray agagi to a nawalaan ira na pananisia ed Katawan—Sikato so binalor da na lubir tan implano ra so kaderal to—Sikato so akablos ed panamegley na pakapanyari na pananisia—Saray agagi to so kinmerew na pirdona—Si Lehi tan saray kaolop to so añgisaklangna bagat tan nampool ira na bagat.jw2019 jw2019
15:21) Malamang na nang marinig ito ni David, naalaala niya ang sinabi ng kaniyang lola sa tuhod na si Ruth.
4 Tan saya so ginawak lapu ed kabat ko a sika so beñger, tan say beklew mo so binmalatyang a laman, tan saray kirep mo so gansa;jw2019 jw2019
Nang makauwi si lola galing sa Misa, binato niya ng paso mula sa itaas ng aming bahay si Itay.
11 Tan inkuan ko ed sikato: Say pakapikabat ko ed kabaliksan to nia—lapu ed akisalita ak ed sikato a siñga sakey a too a mansasalita; tan anengneng ko a say indeñgan to so sakey a too; balet angaman ontan, kabat ko a sikato so Espiritu na Katawan; tan sikato so nansalita ed siak a siñga sakey a too a misasalita ed sananey.jw2019 jw2019
Ganito ang sinabi ng kaniyang amang si Sam: “May Alzheimer’s disease ang lola ni Willy.
25 Insan manlapud satan et manggawa kay masanton larak a panaglana; nepeg a marundunong a timplaen* itan.jw2019 jw2019
Bagaman walang anak sina Brother Evans at ang kaniyang asawa, si Miriam, sila’y naging espirituwal na mga magulang at mga lolo’t lola sa aming pamilya.
24 Angapo so too a makapanlingkor ed duara ya amo; tan balang la a busolen to so sakey tan aroen to so sakey, odino ag mansiansia ed sakey tan balawen to so sakey.jw2019 jw2019
Nag-asawa ang kaniyang lola sa gayong edad, gayundin ang kaniyang ina.
A Sikato so Laki ya Anak nen Nephi—Sakey ed Saray Disipulos nen Jesu Cristojw2019 jw2019
Ang isa pang dahilan kung bakit ito ginagawa ay para maipagmalaki ng lolo’t lola ang kanilang apo sa mga kaibigan at kamag-anak.
Tan ontan met sikara so impisok da ed pañgawan, tan sikara so nilaban ed panamegley na makapakelaw a pakapanyari na Dios a wala ed sikara, unong ed saray kasulatan nen Alma.jw2019 jw2019
16 “Ngayon gusto ni Inay na paalagaan ko sa kaniya ang anak ko, kung paanong pinaalagaan niya ako kay Lola.
27 Tan wala so arum a nankuan a si Ammon so imbaki na Makapanyari ya Espiritu a mamairap ed sikara lapu ed saray karelmeñgan da; tan saman a Makapanyari ya Espiritu so lawas a mañgaasikaso ed saray Nephite, a sikato so lanang a mañgiaagel ed sikara ed saray lima da; tan kuan da a saya a Baleg ya Espiritu so nanderal na dakerakel ed saray kaagian da, saray Lamanite.jw2019 jw2019
Pagkalipas ng mga taon, ikinuwento ng dalawang apo ni Margaret sa kanilang mga anak ang di-malilimutang karanasang iyon at ang masayang alaala ng kanilang lolo’t lola.
Sikatoy inmebat: “Ibabatikan koy Sarai, say amok a bii.”jw2019 jw2019
Ganito ang sinabi ni Manuel: “Binigyan po ako ng lola ko ng isang inahing baboy.
14 Tan palemewen ko met so saray belat a wala ed saray takeb yo, ya angan saraya so ag yo nalikna ed saray beneg yo, legan a sikayo so wala ed inkaaripen; tan saya so gawaen ko pian ontalindeg kayo a tasik manlapu ed natan, tan pian nakabatan yo ya andi-duarua a siak, say Katawan a Dios, dalawen ko so saray totook ed saray kairapan da.jw2019 jw2019
“Kung ang sinumang babaing balo ay may mga anak o mga apo, matuto muna ang mga ito na magsagawa ng makadiyos na debosyon sa kanilang sariling sambahayan at patuloy na magbayad ng kaukulang kagantihan sa kanilang mga magulang at mga lolo’t lola, sapagkat ito ay kaayaaya sa paningin ng Diyos.” —1 Timoteo 5:4.
27 Tan natan siopa so mikabat no ag saray nakdaan ed boleg nen Jose, a sikara so ompatey a siñga kawes to, so saraman so sinmisian ed sikatayo?jw2019 jw2019
9 Sinabi ni apostol Pablo na kapag nangangailangan ng pinansiyal na tulong ang may-edad nang mga Kristiyano, ang mga anak at apo ay dapat “magbayad ng kaukulang kagantihan sa kanilang mga magulang at mga lolo’t lola.”
21 Tan siopaman so mañgibesñgaw na sanok tan busol sumpa ed kimey na Katawan, tan sumpa ed saray totoo ya akipaknaan na Katawan a sikara so wala ed kailalakan na Israel, tan ikuan to: Deralen tayo so kimey na Katawan, tan say Katawan ag to la nunoten so paknaan a ginawa to ed kailalakan na Israel—saya met lamlamang so wala ed kaatapan a nabatang tan ibuntok ed apoy;jw2019 jw2019
Sa ilang kultura, ang isang pamilya ay dapat na binubuo ng asawang lalaki, asawang babae, mga anak, lolo’t lola, at iba pa.
11 Tan saraman so paaweten da so saray puso ra, dia ed sikara niiter so memelag a kabiañgan na salita anga ed angapo so amta ra nipaakar ed saray misterio to; tan dia ed ontan sikara so naala a dakepen na demonyo, tan sikara so tengteñgen to ed kaliktan to ed kaaraleman na kadederal.jw2019 jw2019
Sa maraming masasayang alaala ko nang mga taóng iyon, hinding-hindi ko malilimutan ang 13-anyos na si Albertha, na nakatira sa Conway at nag-aalaga sa kaniyang lola na lumpo pati na sa dalawa niyang nakababatang kapatid.
15 Balet nia inkuan ko ed sikara ya: Unong a mabilay so Katawan, tan sikatayo ni so mambibilay, ag itayo ompawil ed kinen ama tayo ed kalawakan anga ed nasumpal tayo so beñgatla ya ingangan na Katawan ed sikatayo.jw2019 jw2019
Malamang na sa panahong ito naging mga Kristiyano ang nanay at lola ni Timoteo.
+ Say karukey na impanbilay nen Levi et 137 taon.jw2019 jw2019
Hindi ko makita ang lola ko.”
15 Natan si Alma, lapu ed sikato so nanermen lapu ed karelmeñgan na saray totoo to, on lapu ed saray bakal, tan panagpaterter na dala, tan saray baliñgaan a wala ed limog da; tan lapu ed sikato so añgibawag na salita, odino añgibaki na mañgibawag na salita, ed limog na amin a totoo ed balang sakey a ciudad; tan dia ed impakanengneng to na saray puso na totoo so ginmapo ya onawet, tan ginapoan da so nabaiñgan lapu ed mapalalo ya elet na salita, say puso to so mapalalo a maermen.jw2019 jw2019
Sinabi ni Ana na taga-Brazil: “Kapag may problema, gaya noong magkasakit ang lolo’t lola ko, humihiling ang mga magulang ko kay Jehova ng lakas para makayanan ang sitwasyon at ng karunungan para makagawa ng tamang mga desisyon.
Tan komon say Dios iter to a saya so nagawa unong ed saray salitak, iñgen unong ed sinalitak.jw2019 jw2019
Hindi interesado si Lolo sa katotohanan sa Bibliya at kung minsan ay sinasalansang niya si Lola, pero sa kabila nito ay napakamapagpatuloy niya.
29 Tan nagawa, sano say Katawan nanengneng to a kanepegan ed kakabatan to a sikara so mampulong ed amin ya atayak a tribo na Israel, tan dia ed amin a bansa, sankakanayon, salita tan totoo, tan awiten da a manlapu ed sikara so dakerakel a kamarerua ed si Jesus, pian say pilalek da so nasumpal, tan ontan met lapu ed makakuyong a pakapanyari na Dios a wala ed sikara.jw2019 jw2019
Ang lola ko sa tatay, si Ingeborg Myrdal, at ang kaniyang anak na si Henry, isang tin-edyer na kababautismo pa lamang noon ay sumuporta sa mga tapat.
14 Tan dia ed komapat ya agew ya inkasunson mi a papawil, say bagyo so kinmasil a mapalalo.jw2019 jw2019
Sa amin tumira ang aking lola at tinanggap din niya ang katotohanan sa Bibliya.
4 Manggawa ka na saray pangikawitan a gawad asul a tinebey diad gilig na samay abel na tolda a walad sampot na dasig, tan gawam met itan ed sankasampotan a gilig na samay sananey a dasig a pansaipan na satan.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.