nakatira oor Pangasinan

nakatira

voorbeelde

16 Ang ating pagpapakita ng pag-ibig sa iba ay hindi lamang para sa mga nakatira sa ating lugar.
16 Say panangipatnag tayoy panangaro ed arum et aliwan limitado labat ed saraman so manaayam diad asingger ed sikatayo.

Ang kuya ni Inay, si Tiyo Fred Wismar, at ang asawa niyang si Tiya Eulalie, ay nakatira sa Temple, Texas.
Say kuya nen Nanay ya si Fred Wismar, tan say asawa ton si Eulalie, et nanayam diad Temple, Texas.

Doon nakatira noon ang mga magulang niya, pero hindi na sila puwedeng pumasok doon, kahit ang kanilang mga anak.
Ditan so datin panaayaman na atateng to, balet natan et agla ra nayarin onlad man, anggan saray anak da.

10 At ang mga nakatira sa lupa ay magsasaya at magdiriwang dahil sa nangyari sa kanila, at magpapadala ang mga ito ng regalo sa isa’t isa, dahil pinahirapan ng dalawang propetang ito ang mga nakatira sa lupa.
10 Tan saramay manaayam ed dalin et manliket tan manselebra ed impatey da, tan manreregaloan ira, lapud pinairap ira na sarayan duaran propeta.

(Genesis 39:9) Hindi niya ito ginawa para lamang paluguran ang kaniyang pamilya; nakatira sila sa malayo.
(Genesis 39:9) Satan a reaksion to et aliwan pian napaliket so pamilya to lapud arawi so kawalaan da.

Kung nakatira ka sa lugar na laganap ang malarya . . .
No manaayam kad lugar ya dakel so a-malaria . . .

12 Tuwing dumarating ang mga Judiong nakatira malapit sa kanila, paulit-ulit* na sinasabi ng mga ito sa amin: “Susugurin nila tayo mula sa lahat ng direksiyon.”
12 Kapagno onsabi iray Judion manaayam diad asingger ed sikara, lanang* dan ibabagad sikami: “Onataki rad sikatayo manlapud amin a direksion.”

Pero kung nakikipagtulungan na tayo ngayon, magiging kontento tayo at maligaya sa paggawa ng kalooban ni Jehova saanman tayo nakatira sa panahong iyon.
Balet no mikoopera tayo, magmaliw itayon kontento tan maliket tayon gawaen so linawa nen Jehova inerman so panayaman tayo diad satan ya panaon.

Paano patuloy na pinararangalan at inaalagaan ng mga anak ang kanilang mga magulang kahit nakatira sila sa malayo?
Antoy gagawaen na ananak ya arawid atateng da pian nitultuloy da ran nigalang tan naasikaso?

Ang mga anghel ay mga espiritung nilalang na nakatira sa langit.
Saray anghel et espiritun pinalsa ya manbibilay ed tawen.

26 Para umulan sa mga lugar na walang nakatira,
26 Pian pauranen to diad pasen ya anggapoy toon manaayam,

NATATANDAAN mo ba nang huling tumanggap ka ng liham mula sa isang minamahal na nakatira sa malayo?
KASIN natandaan mo so unor ya impakaawat moy sulat a nanlapud inad-arom a manaayam ed arawi?

Ito ang 11 anak na lalaki na isinilang kay Jacob noong nakatira siya sa tatay ni Rachel na si Laban.
Saraya so 11 ya anak nen Jacob sanen nanayam ed kindi Laban.

Minsan, samantalang dumadalaw kami ni Beryl sa mga nakatira sa isang malaking subdibisyon, pinag-iinsulto at pinagbabato kami ng isang grupo ng mga bata.
Aminsan, legan a dadalawen mi nen Beryl iray residente diad sakey a maawang a subdibisyon, sikami so binalawbalaw na sakey a grupo na ugugaw tan tinutupak da kami.

ANG iyo bang kaligayahan ay pangunahin nang nakasalalay sa kung saan ka nakatira?
KASIN say liket mo so mandependi a manuna ed no iner so panaayaman mo?

Sina Adan at Eva ay nakatira sa isang paraiso.
Nanayam si Adan tan Eva ed sakey a paraiso.

Humiyaw sa kagalakan ang mga nakatira sa malaking bato;
Oneyag komon ed liket iray manaayam ed saray mabaton pasen;

Ang mga nakatira sa mga probinsiya ng Cameroon ay kilaláng mapagpatuloy.
Maparawes iray manaayam ed saray probinsya ed Cameroon.

Ang isang dahilan ay nakatira sila sa isang daigdig na lipos ng poot, digmaan, at pagdurusa.
Say sakey lan rason et manbibilay ira ed mundon napnoy panggula, guerra, tan irap.

Nakatira siya sa Joppe sa bahay ni Simon.’
Sikatoy miaayam ed si Simon diad Joppe.’

“Nakatira ako sa mataas at banal na lugar,+
“Manaayam ak ed atagey tan masanton pasen,+

Sa lahat ng lugar, kaunti man o marami ang nakatira.
Salanti, diad amin a pasen, daiset man odino dakel so manaayam.

NAKATIRA ang aking mga magulang sa bayan ng Yutz sa Lorraine, isang makasaysayang rehiyon sa Pransiya malapit sa hangganan ng Alemanya.
SARAY atateng ko et nanayam ed baley na Yutz, diad Lorraine, rehyon ed Pransya ya asingger ed ketegan na Alemanya.

+ Nang panahong iyon, nakatira sa lupain ang mga Canaanita.
+ Diad saman a panaon et manaayam iray Canaanita ed saman a dalin.

(Joel 1:15) Pinayuhan ni Jehova ang mga nakatira sa Zion: “Manumbalik kayo sa akin nang inyong buong puso.”
(Joel 1:15) Kanian, oniay insimbawa nen Jehova ed saray taga Zion: “Ompawil kayo ed siak ed simoon a puso yo.”