tagumpay oor Pangasinan

tagumpay

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
analo
(@1 : en:victory )

Soortgelyke frases

Bawat tagumpay ay nagmumula sa paunti- unting pagusad.
Bawat tagumpay ay nagmumula sa paunti- unting pagusad.

voorbeelde

Advanced filtering
Ang tunay na tagumpay ay hindi masusukat sa makasanlibutang mga tunguhin, gaya ng pag-asenso o pagiging tanyag.
Say tuan itatalona et agnasukat ed materyal odino kipapasen ed bilay, a kaslakan ya pampupursigian na saray totoo ed mundo.jw2019 jw2019
Isang tunay na tagumpay ang natamo nang di-inaasahan noong 1991.
Agawa so ag-inilaloan a peteg ya intalona nen 1991.jw2019 jw2019
(b) Sino ang tumanggap ng papuri dahil sa tagumpay na ito?
(b) Siopa so makanepegan na dayew ed sayan impanbiktorya?jw2019 jw2019
Gayunman, bagaman mahalaga ang gayong mga tagumpay, hindi nito kayang alisin ang sanlibutan ni ang minanang kasalanan.
Balet, anggaman importante iratan a pambiktorya, agda napaandi so mundo pati say atawir a kasalanan.jw2019 jw2019
(Efeso 4:2) Magiging mapagpakumbaba tayo kung susuriin nating mabuti ang ating sarili —ang ating mga kalakasan at kahinaan, ang ating mga tagumpay at kabiguan.
(Efeso 4:2) Nabayuboan tayo so mapaabeban kalakal no usisaen tayon maong so inkasikatayon dili, a singa say kabiskegan tan kaleteyan tayo, saray intalona tan insaew tayo.jw2019 jw2019
Sa kanilang awit ng tagumpay, may-pagbubunying umawit si Moises at ang mga Israelita: “Ang iyong kanang kamay, O Jehova, ay may malakas na kakayahan, ang iyong kanang kamay, O Jehova, ay makadudurog ng kaaway.” —Exodo 15:6.
Diad kanta na impanbiktorya ra, si Moises tan saray Israelita so magaygayagan nankanta: “Say limam a kawanan, O Jehova, magloria ed inkabiskeg, say limam a kawanan, O Dios, binuyak to so kabusol.” —Exodo 15:6.jw2019 jw2019
Pagsasaya sa “Tagumpay Kasama ng Kordero”
Panlikliketan so “Impanalon Kaibay Kordero”jw2019 jw2019
Ang tunay na kaligayahan ay hindi dahil sa anumang kaugnayan o personal na tagumpay kundi sa pagiging tapat na lingkod ni Jehova.
Imbes, say lapuan na tuan liket na laki o bii et say matoor a panaglingkor tod Dios, aliwan say kapamilya to odino agawaan to.jw2019 jw2019
‘Kamatayan, nasaan ang iyong tagumpay?
O patey, iner so kawalaan na impanalom?jw2019 jw2019
Ayon sa tradisyon, noong 328 B.C.E., isang atleta na nagngangalang Ageas, matapos manalo sa takbuhang ito, ay nagsimulang maglakbay at tumakbo hanggang sa kaniyang tinubuang lunsod, ang Argos, upang ibalita ang kaniyang tagumpay.
Unong ed tradisyon, nen 328 K.K.P., kayari impanalo na atleta a manngaran na Ageas ed sayan lumba, sikatoy binmatik ya amaarap ed binalegan ton syudad ya Argos pian iyanunsio so impanalo to.jw2019 jw2019
Paano mo makakamit ang tunay na tagumpay?
Panon kan magmaliw a tuan matalona?jw2019 jw2019
Ang ilan naman ay natutong umasa sa sarili dahil sa kanilang abilidad at tagumpay.
Ontan met, nayarin say sakey et mataletalek ed sarili to lapud saray abilidad to tan eksperiensya tod bilay.jw2019 jw2019
Lalo pang kahanga-hanga ang tagumpay na ito sapagkat kasabay nito ay napaulat na iwinasto niya ang Ebanghelyo ni Lucas sa Nahuatl, isa sa mga katutubong wika sa Mexico.
Nagkalalo nin makatantanda iyan agawaan lapud kaleganan na satan et nireport a nirebisa to met so Ebanghelyo nen Lucas ed Nahuatl, sakey ed saray lokal a lenguahe ed Mexico.jw2019 jw2019
Ang tagumpay ng iyong pahayag ay depende, hindi sa dami ng ginagamit na kasulatan, kundi sa kalidad ng pagtuturo.
Mandepende so aligwas na paliwawam, aliwan diad karakel na tekston usaren, noagta diad kalidad na panagbangat.jw2019 jw2019
Pero nang sumiklab ang Digmaang Pandaigdig II, napansin ni Inay na ang mga klerigong nananalangin noon na magtagumpay sana ang Poland laban sa sumasalakay na mga Aleman ang siya ring nananalangin ngayon bilang pasasalamat sa tagumpay ni Hitler!
Balet, sanen tinmerak so Guerra Mundial II, naimano nen Nanay a saramay paparin angipikasi a natalo komon na Polandya iray onlulubak ya Alemanya et sikara lanlamang iramay nampipikasi na pisalsalamat ed impanalo nen Hitler!jw2019 jw2019
Tagumpay ng Diyos laban sa mga kaaway ng Sion
Say impanalo na Dios ed saray kalaban na Sionjw2019 jw2019
Tiyak ang tagumpay ni Jesus!
Tan segurado so panalo nen Jesus!jw2019 jw2019
Ang paggawa nito ay nagdudulot, hindi lamang ng pagkakontento, pagsulong, kasiyahan, at tagumpay, kundi ng kaluwalhatian din at buhay.
Say panggawa ed satan so aglabat manresulta ed inkakontento, iyaaligwas, liket, tan italona ed kimey noagta mansumpal met ed gloria tan bilay.jw2019 jw2019
Sa sariling bayan ni Noemí sa Manresa, itinampok ng pahayagan doon ang kaniyang tagumpay sa pag-aaral at nirepaso ang nilalaman ng kaniyang sanaysay.
Diad Manresa, a baley nen Noemi, impabitar na lokal a peryodiko so maong ya agawaan to ed akademiko tan nirepaso to so lugan na essay nen Noemi.jw2019 jw2019
3:28; 7:18) Isinalaysay rin ni Moises ang mga tagumpay na ibinigay sa kanila ni Jehova laban sa mga Amorita.
3:28; 7:18) Indalatdat met nen Moises so impagamor nen Jehova ed sikara iran impanbiktorya sumpad saray Amoreo.jw2019 jw2019
Bakit kahanga-hanga ang tagumpay natin sa mga korte? Ano ang pinatutunayan ng mga ito?
Akin et makapadinayew iray impanalo tayod korte, tan antoy papaneknekan na saraya?jw2019 jw2019
TAMPOK NA PAKSA | ANG BIBLIYA—ISANG KUWENTO NG TAGUMPAY
MANUNAN ARTIKULO | SAY BIBLIA —AKIN ET NIPRESERBA?jw2019 jw2019
Anong halimbawa ang nagpapakita sa kahalagahan ng pagsasanay sa mga anak habang nasa murang edad pa, at kanino nararapat iukol ang papuri sa tagumpay?
Anton alimbawa so mangipabitar ed kaimportantian na panangipasal ed ananak diad malangwer nin edad, tan siopa so nepeg a napagalangan ed walan italona na satan?jw2019 jw2019
23 Ang Mikas 5:5-15 ay tumutukoy sa pagsalakay ng mga Asiryano na magkakaroon lamang ng panandaliang tagumpay at nagpapahiwatig na maghihiganti ang Diyos sa masuwaying mga bansa.
23 Tinukoy na Miqueas 5:5-15 so inlusob na Asirya a maganggano labat ya ontalona tan impabitar na satan ya ipaakseb na Dios so panangibales ed saray matungangan nasyon.jw2019 jw2019
Kaylaki ngang tagumpay nito para kay Jehova!
Talagan tinmalona si Jehova!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.