balangkas
Definisie in die woordeboek Tagalog

voorbeelde

Advanced filtering
Kapag ang isang sistema ay binubuo ng higit sa isang partikulong gumagalaw sa iba't ibang mga direksiyon o parehong direksiyon sa iba't ibang mga belosidad, ang mga partikulo ay gagalaw ng relatibo sa bawat isa sa sentro ng balangkas na momentum.WikiMatrix WikiMatrix
Nasa balangkas din ng kuwento ang organisasyong Katoliko na "Opus Dei" (isang karikatura ng totoong Opus Dei).WikiMatrix WikiMatrix
Habang naghahanda ng balangkas ng kanyang sasabihin ang binalangkas na talumpati kung saan nakahanda ang panimula at wakas lamang.WikiMatrix WikiMatrix
Sa loob ng mga tanimang ito na may balangkas na yari sa kahoy o bakal, isang kapaligirang tulad ng tagsibol na maingat na kinontrol ang nangangalaga sa milyun-milyong carnation, pompon, rosas, chrysanthemum, alstroemerias, at marami pang sarisaring uri, na malapit nang pitasin at ikahon para ipadala sa Hilagang Amerika, Europa, at Asia.jw2019 jw2019
Ang isang sistemang politika ay isa sa balangkas na nagpapakahulugan sa mga katanggap-tanggap na pamamaraang pampolitika sa isang pamayanan.WikiMatrix WikiMatrix
Ang mga pinapalabas sa telebisyon ng DC ay may sariling kwento at balangkas na hiwalay sa mundo na kinabibilangan ng mga pelikula.WikiMatrix WikiMatrix
Para sa detalyadong balangkas ng hulang ito, pakisuyong tingnan ang tsart sa pahina 14, 15 ng Ang Bantayan ng Pebrero 15, 1994.jw2019 jw2019
Isang balangkas ang ilalaan sa mga tagapagsalita sa takdang panahon.jw2019 jw2019
Lahat ng kosmikong ebolusyong ito pagkatapos ng panahong inplasyonaryo ay maaaring tiyak na malarawa ng modelong ΛCDM ng kosmolohiya na gumagamit ng mga independiyenteng balangkas ng mekaniks na kwantum at pangkalahatang relatibidad ni Albert Einstein.WikiMatrix WikiMatrix
Ang balangkas na ito ay ipinuwesto upang pagandahin sa halip na bawasan ng ganda ang panlahat na epekto minsang makompleto ang salamin.jw2019 jw2019
Ang halimbawa ng Tagapagligtas ay nagsisilbing balangkas para sa lahat ng ating ginagawa, at ang Kanyang mga salita ay maaasahang gabay.LDS LDS
Isaalang-alang kung paanong ang bawat seksiyon ng balangkas ay sumasalig sa nauna rito, umaakay sa susunod, at tumutulong upang maisakatuparan ang tunguhin ng pahayag.jw2019 jw2019
Sa loob ng global na balangkas ng kababalaghan noong 2012, batay sa mga propesiyang dinudugtong sa Kabihasnang Maya, Ang Iglesia ng Makapangyarihang Diyos ay inakusahang hinuhulaang ang katapusan ng mundo ay sa panahong 2012, na nagdulot ng mga riot at maging mga krimen sa Tsina.WikiMatrix WikiMatrix
Itinatago ng maharlikang mga tore nito ang interyor nito na walang laman —pagkatapos ng isang daang taon na pagtatayo, ang templo ay balangkas pa rin.jw2019 jw2019
Mayroon itong dalawang gulong na nakakabit sa balangkas, isa sa likod ng kasama niya.WikiMatrix WikiMatrix
Ang mabilis na pagbabago, na pambihira sa saklaw at pagka-orihinal, ay nagaganap sa loob ng balangkas ng perestroika.”jw2019 jw2019
Ibababa ito roon, pipikpikin sa isang malaking balangkas na kahoy at patitigasin sa pamamagitan ng tubig.jw2019 jw2019
Kung gayon, ang koʹsmos, o “sanlibutan,” ay maaaring gamitin may kinalaman sa buong sangkatauhan gayundin pati sa balangkas ng kapaligiran ng buhay ng tao.jw2019 jw2019
Ang balangkas sa pulong na ito ay inilalathala sa Ating Ministeryo sa Kaharian, isang buwanang publikasyon na binubuo ng dalawa o higit pang pahina na inilalathala ng lupong tagapamahala.jw2019 jw2019
Unang lumitaw ang kwantisasyon sa matematikang balangkas ni Max Planck noong 1900.WikiMatrix WikiMatrix
Pansinin ang tila outline o balangkas ng tagapagsalita.LDS LDS
Kalidad sa Pagsasalita: Paggamit ng Isang Balangkas (be p. 166 ¶1–p.jw2019 jw2019
Gayunman, ayon sa organisasyon ding iyon, “mayroon ding mga ulat kamakailan hinggil sa mga sundalo ng gobyerno na pinipilit ang mga sibilyan na magtrabaho bilang mga alipin, na hindi sakop ng anumang legal na balangkas.jw2019 jw2019
Ang mga mosayko ng Tsina ang lalo nang kahanga-hanga, sapagkat inilikaw ng mga nagdisenyo ang pinaghalu-halong luwad, dumi ng kabayo, at dayami ng palay sa balangkas na metal ng isang eskulturang three-dimensional.jw2019 jw2019
Kapag ang isang bagay ay nakasulat, ang salita ay mas pormal at ang balangkas ng pangungusap ay higit na masalimuot kaysa sa pang-araw-araw na pagsasalita.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies