hinehina oor Sweeds
hinehina
Vertalings in die woordeboek Tongaans - Sweeds
hvit
vit
sv
Ljus och färglös; reflekterande lika mängder av alla frekvenser av synligt ljus.
Naʻá ne mono mai ha sila hinehina naʻe tohi ai hoku hingoá.
Han gav mig ett vitt kuvert med mitt namn på.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na‘á ne ‘alu atu ‘i he taimi pē ko iá mei hono ‘aó kuó ne kilia, ‘o hinehina hangē ko e sinoú.
euro ansågs vara icke-stödberättigande utgifter enligt bilaga V till förordning (EG) nrjw2019 jw2019
26 Pea ‘e ha‘u ‘a e kakaí mei he ngaahi kolo ‘o Siutá, mei he ngaahi feitu‘u takatakai ‘i Selusalemá, mei he fonua ‘o Penisimaní,+ mei he talaló,+ mei he feitu‘u mo‘ungá, pea mei he feitu‘u Nīkepí,* ‘o nau ‘omi ‘a e ngaahi feilaulau tutu kakato,+ ngaahi feilaulau,+ ngaahi feilaulau me‘akai,+ ‘inisēnisi hinehina, pea mo e ngaahi feilaulau fakafeta‘i ki he fale ‘o Sihová.
Det må jag sägajw2019 jw2019
‘I he laui mileniume kuo maliu atú, ko e puna mālohi ‘a e ongo mo‘unga afí na‘e ‘ufi‘ufi ai ‘a e feitu‘ú ‘aki ‘a e kalasi maka ‘e ua—ko e makahunú mo e maka lahe molū ko e tufa, ko ha maka hinehina ko e fa‘u mei he efuefu‘i mo‘unga afi fefeká.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetjw2019 jw2019
Naʻá ne tui ha sote hinehina ne ʻosi haeane, hēkesi pea mo ha sū foʻou.
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddLDS LDS
Ko e maka fakamanatu hinehina ko ia ʻoku ʻasi ofi hake ki he tumutumu ʻo e moʻungá ko hono fakamanatu ia ʻo e ʻāngelo ko Molonaí pea mo hono ʻomi ʻo e Tohi ʻa Molomoná.
Går du på crack?LDS LDS
“Pea ʻi heʻenau kei sio fakamamaʻu ki he langí ʻi heʻene ʻalu haké, ʻiloange, kuo tuʻu mai kiate kinautolu ʻa e ongo tangata kuo kofu hinehina;
minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredag och minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantagetLDS LDS
3 Naʻe tatau ʻa hono ongo afofongá mo e ulo ʻo e afi; naʻe hinehina ʻa e louʻulu ʻo hono ʻulú ʻo hangē ko e sinou maʻa; naʻe ulo ʻa hono bfofongá ʻo mahulu ange ʻi he ngingila ʻo e laʻaá; pea naʻe tatau ʻa hono cleʻó mo e tafe mālohi ʻo e ngaahi vai lahi, ʻio ʻa e leʻo ʻo dSihová, ʻoku folofola:
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?LDS LDS
Naʻe lanu pingikī pea ʻi ai hono līpine lanu hinehina.
Samtidigt givna läkemedel Patienter som får bortezomid tillsammans med potenta CYP#A#-inhibitorer ska övervakas nogaLDS LDS
Ko e ‘oange ko ia ‘e Sīsū ha “maka hinehina” ki he kau Kalisitiane pani ikuná ‘oku fakahaa‘i ai ‘okú ne lau kinautolu ‘oku nau tonuhia, ma‘a, pea ‘asinisini.
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinjw2019 jw2019
Foʻou pea hinehina mo maʻá.
Får vietnameserna syn på honom blir de galnaLDS LDS
“Kuo nau fo ke hinehina ho nau kofu tōtōlōfa i he taataa oe Lami.”
Jag var på önjw2019 jw2019
Ko e ngaahi fuo tokakovi ‘o e ngaahi motú, ‘a ia ‘oku movetevete holo ai ‘a e fanga ki‘i fale hinehina iiki ‘oku ngingila ‘i he maama mei he la‘aá, na‘a ne fakatupunga ai ha tokotaha fa‘u maau ke ne fakatatau kinautolu ki he “fanga hoosi maka ‘oku mātu‘aki loloa ‘a e fulufulu honau tu‘akiá.”
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution och betänkandet från utskottet för framställningar till rådet, kommissionen, Europeiska ombudsmannen, medlemsstaternas regeringar och parlament samt dessa parlaments utskott för framställningar och ländernas nationella ombudsmän eller liknande behöriga organjw2019 jw2019
32 Naʻe ʻikai ngata ʻi he fuʻu hinehina fau hono pulupulú, ka ko hono sinó kotoa naʻe anāunauʻia lahi ʻo ʻikai faʻa fakamatalaʻi, pea naʻe tatau moʻoni hono fofongá mo e bʻuhila.
I detta avseende har myndigheterna hänvisat till arbetsgruppens rapport, i vilken följande fastställs: Stödordningens finansieringsandel kan variera beroende av projekts syfte och artLDS LDS
ʻOlungá: Ko ha seti hinehina ʻataʻatā ʻo e fakatātā ʻo e ʻaloʻí ʻi muʻa ʻi he temipalé.
BorgmästareLDS LDS
(Fakahā 7:9) ‘Oku lave kiate kinautolu ‘oku nau “tutu‘u ‘i he ‘ao ‘o e Lami, kuo nau kofu ‘aki ‘a e ngaahi kofu hinehina tōtōlofa.”
Du får inget ikvälljw2019 jw2019
Na‘e hanga ‘e he ‘ātakai faka‘ofo‘ofá ‘o ue‘i homau lotó —ko e mo‘unga ngeia mo fetungotunga‘i ‘oku ui ko El Yunque (Ko e Tuki‘anga Ukameá), ‘oku hangē ‘oku fakakāpeti‘i‘aki ha oloveti lanu mata fakapōpō‘ulí, pea ‘i hono puipui tu‘á, ko ha langi tafitonga, lanu pulū ‘oku fakakau‘ā ‘aki ‘a e ngaahi fu‘u konga ‘ao hinehina.
Jag får sådan migrän och ibland svullnar min hals så jag inte får luftjw2019 jw2019
Naʻá ne mono mai ha sila hinehina naʻe tohi ai hoku hingoá.
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetLDS LDS
‘I he‘ena fakaa‘ua‘u hake ki he fukahi tahí na‘e hangatonu mai ha fu‘u ‘anga hinehina ki he fefiné.
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara en månadjw2019 jw2019
He fe‘ungamālie leva ē, ko e mamata ‘a e ‘apositolo ko Sioné ki he fu‘u kakai lahí ‘oku nau tui ‘a e ngaahi kofu hinehina ma‘á, ‘i he‘enau lotu he loto‘ā ‘o e temipale fakalaumālié!
Champagne och ostron!jw2019 jw2019
‘I he‘ene a‘u mai ki he taimi ko ‘ení na‘e hinehina mo‘oni ‘a e loto ‘ata‘ataá ki ha ututa‘u ‘i Lativia.
Det var inte meningenjw2019 jw2019
‘Oku ‘ufi‘ufi ‘a e me‘a kotoa pē ‘e he hinehina ‘o e māsimá, ‘a ia ‘oku tapua mai ai ‘a e ulo popongi ‘a e la‘aá.
Det finns åtgärder som, även om de har godkänts av rådet i ordförandeskapets slutsatser, inte kallas för sanktioner och samtidigt skiljer sig från de andra restriktiva åtgärderna som betecknas som Gusp-verktygjw2019 jw2019
Laine matohi hinehina (me‘a ‘okú ne puke ‘a e me‘a engeengá)
Ett hemstatsbeskattningssystem skulle kunna testas på bilateral basis, och efter en positiv utvärdering så småningom utvidgas till att omfatta hela EUjw2019 jw2019
Ko e temipalé ʻeni, ngingila mo hinehina, ko ha fale ʻo e ʻEikí ʻoku fonu ʻi he māmá.
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganLDS LDS
12 ‘Oku kulokula mālohi hono matá mei he uainé, pea ‘oku hinehina hono nifó mei he hu‘akaú.
Mina tittarsiffror kommer bli de högsta någonsinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.