lukim yu bihain
adieu · au revoir · à bientôt · à la prochaine · à plus tard · à tout à l'heure
lukim yu oor Frans
lukim yu
Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Frans
adieu
au revoir
Dispela woda i bin lusim mi i go, em i no tok gutbai; em i tok: “Liklik taim bai mipela i lukim yu gen.”
Au lieu de me dire au revoir, le gardien qui m’a libéré a affirmé : “ On se retrouvera bientôt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi bai mekim ol arapela kantri i lukim yu i stap as nating,
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritjw2019 jw2019
Bilong Wanem Wasman i Kam Lukim Yu?
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la basejw2019 jw2019
Bikpela i ken mekim gut long dispela man i bin lukim yu na i tingting long yu.”
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)jw2019 jw2019
Tasol nau mi lukim yu stret long ai bilong mi yet.” —Jop 42:5.
C' est là qu' il fait ses coursesjw2019 jw2019
Bai mipela amamas long salim wanpela gutpela wokman bilong God i kam lukim yu long haus bilong yu.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembrejw2019 jw2019
Mi laik kam lukim yu na tok gude (13, 14)
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’Amériquejw2019 jw2019
(Sindaun 28:13; Jems 5: 13-20) Ol bai lukim yu i tanim bel, na bihain bai yu stap amamas gen.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésjw2019 jw2019
Gutpela long lukim yu.”
OK, écoute, j' avais le droit de le fairejw2019 jw2019
Sapos yu lukim pes 13 yu ken lukim piksa bilong dispela balus i bagarap.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!jw2019 jw2019
Cameron: Mi amamas long lukim yu gen.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesjw2019 jw2019
Em i laik lukim yu i kisim dispela “laip tru.”
Il n' en est pas questionjw2019 jw2019
• Stretim rot wantaim papamama bilong ol long ol i ken kam lukim yu long haus bilong yu.
Quand aura lieu le combat?jw2019 jw2019
16 Ol man i lukim yu bai lukluk strong long yu;
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEjw2019 jw2019
Na sapos em i laik bilong God, bai mi lukim yu gen long Paradais. ...
Maître, levez vous!jw2019 jw2019
Mipela tokim em: “Mipela laik lukim yu i mekim wok.”
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.jw2019 jw2019
Mi laik bai yu larim mi lukim yu i bekim rong bilong ol,+
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasjw2019 jw2019
Yu save sem, nogut ol wanskul i lukim yu i go autim tok?
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
Lukim yu long Kingdom bilong God.”
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.jw2019 jw2019
Boipren bilong Judi i bin tok: ‘Sapos yu no rausim bel, mi no laik lukim yu moa.’
nous quittejw2019 jw2019
Narapela taim ol Witnes Bilong Jehova i kam lukim yu, orait askim ol long dispela samting.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »jw2019 jw2019
Lukim yu yet, lukim mi tu;
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduirejw2019 jw2019
Bai mi kam lukim yu long narapela taim.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismejw2019 jw2019
Na bai mi ken lukim yu na harim nek bilong yu,+
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaisejw2019 jw2019
Taim ol maunten i lukim yu, ol i guria.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».jw2019 jw2019
12 Lukim! Yu pundaun pinis long heven i kam daun,
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionneljw2019 jw2019
3282 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.