Güney Amerika oor Amharies
Güney Amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Amharies
ደቡብ አሜሪካ
Panama, Kuzey ve Güney Amerika arasında bir köprü vazifesi görür.
ፓናማ ሰሜን አሜሪካና ደቡብ አሜሪካ የሚገናኙባት ድልድይ በመሆን ታገለግላለች።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
güney amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Amharies
ደቡብ አሜሪካ
Panama, Kuzey ve Güney Amerika arasında bir köprü vazifesi görür.
ፓናማ ሰሜን አሜሪካና ደቡብ አሜሪካ የሚገናኙባት ድልድይ በመሆን ታገለግላለች።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İngilizcede olduğu gibi Avrupa, Afrika, Güney Amerika, Hindistan ve Pasifik adalarında konuşulan birçok dilde de bu durum görülür.
በወንድ እና በሴት መካከል የሚደረግ ጋብቻ የመባዛት ሀላፊነትን ለማሟላት እግዚአብሔር የሾመው ድርጅት ነው።jw2019 jw2019
Güney Amerika’da yaşayan Guarine Kızılderililerinden biri ise, hâlâ Kötülüğün Olmadığı Ülkeyi arıyor olabilir.
ራሳችንን ለማሻሻል ለመስራት በምቀጠል ስለሌሎች ውጤታማነት ለመደሰት እንችላለን?jw2019 jw2019
Acımasız kâşifler, Meksika, Orta ve Güney Amerika’da karşılaştıkları binlerce yerliyi katlettiler.
አዳኝ እንዲህ አለ፥jw2019 jw2019
Alexandra Güney Amerika’daki başka bir ülkeye geçmek için sınırda bekleyen bir otobüste otururken bu sözlere kulak misafiri oldu.
እንዴት ነው የምናገኛቸው?jw2019 jw2019
9 Güney Amerika’da yaşayan Olga hemşire[1] zor koşullarda bile kocasına saygı göstererek Tanrı’ya vefasını ortaya koydu.
ፈንቅሎ ሊወጣ የሚችልና አማራጭjw2019 jw2019
15 Hıristiyan âleminin insanlara Hıristiyanlığı benimsetme çabaları özellikle Güney Amerika, Afrika ve bazı adalarda etkili oldu.
የመጀመሪያ ደረጃ ክፍል የተቅላላ አመራር የመጀመሪያ አማካሪjw2019 jw2019
20 Güney Amerika ülkelerinin birinde hizmet eden bir seyahat eden nazırın tecrübesi de düşünülmeye değer.
በዚህ ቀላል ነገር ግን ሀይለኛ መንገድ፣ ኢየሱስ ለእግዚአብሔር ህዝቦች አዲስ ስነ-ስርዓትን አስተዋወቀ።jw2019 jw2019
Ocak 1969’da Guyana’ya (Güney Amerika) tayin edildik ve bu görevi seve seve kabul ettik.
ከጆርጂያ የመጡት እርዳታ አቅራቢዎች ለማመን የከበደውን ይህንን ሰውዬ ለመርዳት ሲመጡ፣ በመቶዎች የሚቆጠሩ የኋለኛው ቀን ቅዱሳኖች ከዛ ከተጠቃው ከፍሎሪዳ ክፍል በመቶዎች የሚቆጠሩ ማይሎችን በመጓዝ ወደ ሌላ የፍሎሪዳ ክፍል በመሄድ በከፍተኛ ወደተጠቁት ሰዎች ተጉዘዋል።jw2019 jw2019
1955 yılında Paraguay’da (Güney Amerika) benim gibi görevli vaiz olan bir biraderle hizmet ediyorduk.
ወደላይ አየተን እራሳችንን እናዘጋጅ።jw2019 jw2019
Sergi köşelerinde Kuzey ve Güney Amerika, Avrupa, Asya ve Afrika dillerinde dergiler gösterildi.
የቤተክርስቲያናችን አባል አልነበረም።jw2019 jw2019
Panama, Kuzey ve Güney Amerika arasında bir köprü vazifesi görür.
አቀንቃኞች በAvaaz.com ላይ “በይነመረብን አድን” በሚል ዳግማዊ ንጉሥ አብዱላህ፣ የመረጃ ሚኒስትር እና የፓርላማ አባላት በፕሬስ እና ሕትመት ሕጉ ማሻሻይ ላይ ድጋሚ እንዲያስቡ የሚጠይቅ ፊርማ ማሰባሰብ ተጀምሯል፡፡jw2019 jw2019
Bundan sonra program, ardı ardına birçok ülkede, değişik şehirlerde sunularak, Afrika ve Güney Amerika kıtalarında sona erdi.
ጨምራም፥ “የዘመዶቼን ጥፋት አይ ዘንድ እንዴት እችላለሁ? (አስቴር 8፥3፣ 5 ተመልከቱ)።jw2019 jw2019
Rapor Güney Amerika’nın bazı kısımlarında, polisin dayak yiyen kadınlara karşı anlayışsız olduğunu söylüyor.
የአገልጋዩን ድምፅ በምንሰማበት ጊዜ የጌታን ድምፅ እንደመስማት ስለሆነ፣ ይህም የሁልጊዜ ልምምድ ሆኖልናል።jw2019 jw2019
Orta ve Güney Amerika’nın ormanlarında, bataklıklarında, çöllerinde ve çalılık arazilerinde.
አንግዲህ፣ ራዕይ የምንቀበለው በንፁህ ልብ& እናም አንደምንቀበል በማመን በእምነት ስንጠይቅ አንደሆነ ተምረናል።jw2019 jw2019
Güney Amerika’da yaşayan Sabina, Kutsal Kitap ilkelerinin ne kadar değerli olduğunu gördü.
የጌታ ቤተመቅደሶች ሲገነቡ በመጋረጃው ሁለቱም ጎን በሚገኙ ቅዱሳን ጋር የምንካፈለው ይህ ቅዱስ የቤተመቅደስ እና የቤተሰብ ታሪክ ስራ ከዚህ በፊት ከሚደረገው በላይ ወደፊት እየሄዱ ናቸው።jw2019 jw2019
Aradan 90 yıl geçti. Artık “Brezilya’daki ve tüm Güney Amerika’daki iyi insanlara ne olacak?”
ደህንነት የሚመጣው በኢየሱስ ክርስቶስ ስም በማመን በኩል ነው። 19jw2019 jw2019
Örneğin Ignacio* Yehova’nın Şahitleriyle Mukaddes Kitabı incelemeye başladığında bir Güney Amerika ülkesinde hapisteydi.
ፍጹም ፍቅር ፍርሀትን ያስወጣልjw2019 jw2019
Güney Amerika’daki bir ülkede her 1.000 çocuktan 71’i doğduğu yıl ölüyor.
ለእዚህም ነው መመሪያዎቹ በጣም አስፈላጊ እና አንዳንዴም አስቸኳይ የሚሆኑት።jw2019 jw2019
Delegeler, And Dağları aşılırken Kuzey ve Güney Amerika’nın en yüksek noktası olan 6.960 metrelik Anconcagua Dağının yakınından geçtiler.
ወንድሞች፣ ሁሉን የሚችል እግዚአብሔር ዘለአለማዊ ክህነት አለን።jw2019 jw2019
Birçok kişi eski Güney Amerika Kızılderililerinin yol yapımındaki becerisini de aynı ölçüde şaşırtıcı bulabilir.
የሚስዮን ገናjw2019 jw2019
Bir Güney Amerika cezaevinde, görevliler her ay ortalama 12 mahkûmun öldürüldüğünü söylüyor.
እንዲህም አሉ፣ “ወንድም ሞንሰን፣ በኮነትዝ ቤተሰብ አባሎች ራስ ላይ በምጭንበት ጊዜ፣ የማይሟላ የተስፋ ቃል ሰጠኋቸው።jw2019 jw2019
İşte stres dediğim bu!”—Güney Amerika’da bir göz cerrahı.
የሚጠበቅብን በትህትና መጠየቅ ብቻ ነው።jw2019 jw2019
Fakat dünyadaki en büyük ırmağın Güney Amerika’ya akan Amazon olduğu söylenir.
ለእያንዳንዱም ምስጋናችሁን ለማቅረብ ከጀመራችሁ፣ ጸሎታችሁ በሌላ ጊዜ ከነበረው ትንሽ የረጀመ ይሆናል።jw2019 jw2019
“Kendinizi güvensiz hissetmenize her şeyden daha çok neden olan etken şiddet ve suçlardır.”—Güney Amerika’da yaşayan bir adam.
ጋብቻዎችን የሚያድኑ አረሞቹን አስወግደው አበባዎቹን ውሃ ያጠጣሉ።jw2019 jw2019
GRİ-BEYAZ renkte, ötücü bir kuş olan göknar kargası, Güney Amerika’nın batısındaki ormanlarda oradan oraya uçarken görülebilir.
ትባርከውና ትቀድሰው ዘንድ በልጅህ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እንጠይቅሃለን።jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.