huy oor Grieks
huy
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
συνήθεια
Bu sırada duvarların içinden geçmek gibi bir huy edinmiş
Στο μεταξύ, απέκτησε την κακή συνήθεια να περνάει από τοίχους
ιδιοσυγκρασία
νοοτροπία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HUY YUMUŞAKLIĞI VE ALÇAKGÖNÜLLÜLÜKLE
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο #της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνjw2019 jw2019
Biliyorsun, hemşireme aşık olmak, benim her zamanki huyumdur.
ΣταματημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocalar, karılarının “Allahın indinde çok kıymetli olan” yumuşak huy yansıtan, saygılı davranışlarından olumlu etkilenebilir. (I.
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- Ναιjw2019 jw2019
11 Tanrı’nın ruhu ve onun meyvesi olan huy yumuşaklığı için candan yapılan dualar, bu niteliği geliştirmemize yardım edecektir.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνjw2019 jw2019
13 “Hikmete ait olan huy yumuşaklığı”, öğüt verenin düşüncesiz ve patavatsızca sert konuşmasına meydan vermez.
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονjw2019 jw2019
20 Böyle düzelmeyen, kötü huylarından vazgeçmeyen kimseler, Mesih’in bin yıllık hükümdarlığı sırasında öldürülecekler.
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεjw2019 jw2019
Tamam annenin biraz garip huyları var.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu huyunu benden almadı.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luka 12:48; 15:1-7) Bu nedenle, ‘Yehova için hükmeden’ ihtiyarlar böyle koyunlara şefkatle özen gösterir ve huy yumuşaklığı ruhuyla onların düzelmesine yardımcı olurlar.—II. Tarihler 19:6; Resullerin İşleri 20:28, 29; Galatyalılar 6:1.
Είχε πιει κάποια κοκτέηλjw2019 jw2019
Korintoslular 6:3) Muhalifler bile huy yumuşaklığıyla öğreten kimselere bazen olumlu karşılık verirler.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιjw2019 jw2019
Huy Yumuşaklığının Sağladığı Yararlar
Κοιτάξτε αυτόjw2019 jw2019
Koloseliler 3:12-14’te Pavlus, huy yumuşaklığı ve diğer Tanrısal nitelikler hakkında ne der?
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιjw2019 jw2019
Çocukluğumdan gelen kötü bir huy.
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın huy yumuşaklığını kâmil şekilde gösteren Oğlu olarak İsa, yeryüzünün Başmirasçısıdır.
Και οι δύο το ξέρουμεjw2019 jw2019
Tersine, sevgi her zaman doğal olarak ya da kolaylıkla gelişmeyen işbirliği, alçakgönüllülük, huy yumuşaklığı ve sabır niteliklerini içerir (1. Korintoslular 13:4-7).
Κανένας τραυματίαςjw2019 jw2019
Biliyormusun, huylarımız benziyor.
Απασβεστωμένες σταθερές θύνες με Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İbraniler 12:7-11) Ana babanızla saygılı şekilde konuşarak, hissettiklerinizi huy yumuşaklığıyla onlara anlatın.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται Boundjw2019 jw2019
Önyargı insanlara özgü bir huy.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötü bir huy beslemektense iyi bir huy geliştirmek çok daha iyidir.
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωjw2019 jw2019
(Galatyalılar 5:22, 23) Evet, huy yumuşaklığı Tanrı’yı memnun edenlerin sergilediği, Tanrı’nın ruhunun meyvelerinden biridir.
Έχεις το δικαίωμα να σκάσειςjw2019 jw2019
(Çıkış 34:6; Nehemya 9:17; Mezmur 86:15) Tanrı büyük kudrete sahiptir, fakat öyle bir huy yumuşaklığı gösterir ki, tapıcıları, dehşete kapılmadan O’na yaklaşabilirler.
Δώστε μου την εφημερίδαjw2019 jw2019
Senin bu huyunu seviyoruz.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou'nun kötü huyları vardı.
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuhanna 5:19) Öyleyse huy yumuşaklığını nasıl geliştirebiliriz?
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centjw2019 jw2019
Herkesin sinir bozucu huyları olabilir, Earl.
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.