huş ağaç oor Grieks
huş ağaç
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
σημύδα
Ve en incesinden küçük bir huş ağacı bile dans eder gibi eğilecek iki küçük ayağı üzerinde tekrar doğrulacaktır.
και η μικρότερη σημύδα θα λυγίζει σαν να χορεύει... και θα ξανάρχεται στην θέση της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biraz daha huş ağacı kabuğu.
Γουόρις, είσαι η επόμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve işte bu yüzden iddia ediyorum ki Frost huş ağacından bahsettiğinde aslında kendinden bahsediyor olabilir.
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SarıI bana aşkım, o zarif huş ağacı gibi. "
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev şırıngaları çıkardım ve torbalara izleme izotoplu karbondioksit gazı enjekte ettim. İlk olarak huş ağacı.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείted2019 ted2019
Huş ağacı radyoaktif gazı emmişti.
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανted2019 ted2019
Kuzey Amerika’nın belki de en meşhur kanosu huş ağacı kabuğundan yapılan kanodur.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουjw2019 jw2019
Ve yatak odasında huş ağacı olan.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oradaki 40 ağaçtan sadece yuvarlak yapraklı huş ağaçlarına odaklanacağız
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de eğer asla Rusya' ya dönmezsem ölürüm...... eğer bir kez daha anavatanımı...... göremezsem...... huş ağaçlarını, çocukluğumun havasını
Ο γάμος θέλει δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Üzücüdür ki, kano yapımında kullanılabilecek uygun huş ağacı sayısı giderek azalmaktadır.
Θα το συνηθίσειςjw2019 jw2019
Huş ağacı dalı.Sonsuz hayatı simgeliyor
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Tişörtünde yeşil boya parçacıkları buldum ve şuna bakın kıvrımlı bir huş ağacı parçası buldum.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huş ağacının altında, Venüs heykelinin yanında duruyordu.
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tane güzel huş ağacı vardı evimizin bahçesinde.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu huş ağaçlarının dalı kolayca kırılacaktır.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Köyün yamacında, bir huş ağacı diğerini kucaklıyor.
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, για φορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Bob onlara kiraz ve huş ağacı yaprağı verdiğinde seve seve yiyip bitirdiler.
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςjw2019 jw2019
Huş ağacıyla Douglas göknarı nasıl iletişim kuruyordu?
Οι μπότες του!ted2019 ted2019
Demesine bakılırsa, toprak yüzeyinin hemen altında nem olan vadiler için de huş ağaçları düşünüyordu.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeri gireceğiz, huş ağacı kaplamalı kurtz model masa alacağız ve çıkacağız.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve en incesinden küçük bir huş ağacı bile dans eder gibi eğilecek iki küçük ayağı üzerinde tekrar doğrulacaktır.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratenow' daki huş ağaçlarıyla beraber, toplamda # metreküp olacak
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύopensubtitles2 opensubtitles2
Huş ağaçları kışın çok güzel oluyor.
Γιατί έτσι τη φώναξε ο δολοφόνος, ΦιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahşap Betula Uber ağacından, yuvarlak yapraklı Huş ağacının alt türlerinden biridir ve 1800'lerden beri yok.
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumuşaklığından dolayı, genellikle ıhlamur ağacı ve nadiren de kızılağaç ya da huş ağacı seçilir.
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.