kaygı, üzüntü, sıkıntı, narahatlık, sıkıntı kaynağı, üzülmek, kaygılanmak, merak etmek, üzmek, kaygılandırmak, rahatsız etmek, musallat olmak
worry
kaygı. oor Engels
kaygı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
inquietude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu tür bir yolculuğun kaygı ve kararsızlık duyguları yaratabileceğini tahmin edebilirsiniz, fakat Epafroditos (Koloseli Epafras’la karıştırılmamalıdır) bu zor görevi gerçekleştirmeye istekliydi.
With my fingerprints on the gunjw2019 jw2019
Siz de Davud gibi kaygılarınızı ve yüklerinizi Yehova’ya bırakıyor musunuz?
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursjw2019 jw2019
Her günkü hayatları boyunca böyle görünmez ruhların, ya kendi lehlerine ya aleyhlerine neler yapabilecekleri konusunda kaygı duymaktadırlar.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
Maaş zamlarına yapılacak her türlü erken gönderme kaygı verici
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueSetimes Setimes
İsa kendisini dinlemek için toplanan kalabalığa şöyle demişti: “Ne yiyip ne içeceksiniz diye canınız için, ya da ne giyeceksiniz diye bedeniniz için kaygı çekmeyi bırakın.
Got an umbrella?jw2019 jw2019
Kaygı vericiydi, son yarım saatin tüm akılcılığı yok yere geçerliliğini kaybetmişti adeta.
You look great!Literature Literature
EDTA'nın ev ve kişisel bakım ürünlerinde yaygın olarak kullanılmasına ilişkin çevresel ve sucul toksisite kaygıları nedeniyle, sodyum fitat / fitik asit, tetrasodyum glutamat diasetat ve trisodyum etilendiamin disüksinat gibi alternatifler daha yaygın kullanım alanı bulmaktadır.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
20 İsa Marta’nın evindeyken, ev işleriyle ilgili fazla kaygı çektiği için onu nazikçe uyarır ve oturup kendisini dinleyerek daha iyi bir seçim yaptığı için Meryem’i över.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Yine de, yaşamdaki kaygıların ve maddi refahın çekiciliğinin üzerimizde güçlü bir etkisi olabilir.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
Musa, Tanrı’ya neden ismiyle ilgili bir soru sordu? Onun kaygıları neden normaldi?
I want you to take itjw2019 jw2019
Kaygı duyman gereken daha acil konular yok mu?
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığınız sorun ne olursa olsun, kaygılarınızı paylaşabileceğiniz ve ihtiyaç duyduğunuzda size yardım edecek bir dostunuzun olması sizi mutlu etmez mi?
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
Yoksa bu şeyler sisteminin kaygıları veya zenginliğin aldatıcı gücü müdür?
Take it to your mamjw2019 jw2019
O zenginlik kaygı yaratıyor, insanları mazoşizme yönlendiriyor.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York merkezli Gazetecileri Koruma Komitesindeki Avrupa programlarının üst düzey koordinatörü Alex Lupis' e göre, Iliç' in tehditleri hükümetin " medyaya daha da fazla saldırabileceği " yönünde kaygıların doğmasına yol açtı
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealSetimes Setimes
Bir şey satın almadan veya garanti belgesinin altına imzanızı atmadan önce, nelerin garantilendiğini bilmek, sonradan kaygı ve üzüntü çekmenizi ve boşa para harcamanızı önleyecektir.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
Bazıları daha verimli çalışmak ya da kaygılarını unutmak istiyor.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
Sorunları ne kadar çabuk ele alırsan, kaygılardan o kadar çabuk kurtulursun
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Bıraktığınızda kaygı, sinirlilik, baş dönmesi, baş ağrısı, uykusuzluk, mide rahatsızlıkları, açlık, aşırı istekler, dikkat zayıflığı ve titreme gibi yoksunluk belirtileri baş gösterebilir.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
Tanrı, Habakkuk’tan çektiği kaygıları yazmasını istedi ve bu sayede bize önemli bir ders verdi: Yehova’ya kaygılarımızı ya da şüphelerimizi anlatmaktan çekinmemeliyiz.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
Kritik dönem vebanın doruk noktaya tırmanmasından az önce yaşandı ve o zaman Doktor Rieux’nün kaygıları haklı çıktı.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Bununla birlikte, kişinin, kaygının çok uzun bir süre boyunca kendisine egemen olmasına izin vermesi iyi değildir.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.jw2019 jw2019
(Mezmur 55:22) Endişe, kaygı, düş kırıklığı, korku v.b. tüm yükümüzü tam bir iman gösterip Tanrı’ya bırakırsak, iç huzuruna, “Allahın her anlayışın çok üstünde olan selâmeti[ne] (barışına)” sahip oluruz.—Filipililer 4:4, 7; Mezmur 68:19; Markos 11:24; I. Petrus 5:7.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
İsa daha sonra şu öğüdü verdi: “Kendinize dikkat edin de, aşırı yeme içmeyle ve hayatın kaygılarıyla yüreğiniz ağırlaşmasın; ve o gün ansızın gelip sizi bir kapan gibi gafil avlamasın” (Luka 21:34, 35).
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
Yeni anlaşmanın bir parçası olarak yeniden canlanan Türkiye’nin AB üyeliğiyle ilgili görüşmeler Avrupalı liderlere, Türkiye’nin uzun vadede iç istikrarını sağlamasıyla ilgili kaygıların olduğu bir dönemde kendi insan hakları karnesini düzeltmesi için baskı yapma fırsatı sağlayabilir.
I made a choicehrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.