önemli uyarı oor Frans
önemli uyarı
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
alerte critique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18. (a) Peygamberliğin sonunda İsa hangi önemli uyarı ve tembihte bulundu?
Et que tu fais quelque chose à ce sujetjw2019 jw2019
Onlar, Yehova’nın bu yozlaşmış ortamın sonunu getirecek olaylar dizisinden önce Kendi önemli uyarı mesajının ilan edilmesini sağlayacağından emindiler.
Ne faites pas çajw2019 jw2019
İşte, size iki önemli uyarı:
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, çok daha üstün bir mirası almaya yaklaşmış olan günümüzdeki Tanrı’nın hizmetçileri için çok önemli bir uyarıdır.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui aété signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait cecijw2019 jw2019
Bu ürkütücü sözler ana babalar için önemli bir uyarıdır.
Technologie d.jw2019 jw2019
Bu önemli bir uyarıdır!
Tu es un idiotjw2019 jw2019
Saat 15:30 da önemli bir uyarı için hazır olmak üzere uyarıIıyorsunuz.
Il s' agit de votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En önemli etik değerlere uyarım.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer önemli bir erken uyarı ile tehlikeli bir asteroid bulursak itekleyerek onu yolundan saptırabiliriz.
C' est excitantted2019 ted2019
Yönetici olarak, iletilerin teslim edilememesi gibi önemli etkinlikler gerçekleştiğinde uyarı e-postaları almayı tercih edebilirsiniz.
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravesupport.google support.google
Uyarı ayrıntıları sayfasında bu uyarıyla ilgili önemli ayrıntıları görüntüleyebilirsiniz:
Je prends votre portefeuillesupport.google support.google
Âdet kanamalarında görülen her önemli düzensizlik aslında bir uyarı sinyalidir.
Je me suiciderais avant de vivre çajw2019 jw2019
Bundan daha önemli değişiklikler, tıbbi kontrol gerektiren uyarı sinyalleri olabilir.
Il y a deux ou trois voituresjw2019 jw2019
Sinclair-Webb, "Çocuk göstericilerin çoğunun artık bu maddeler uyarınca yargılanamayacak olması önemli bir gelişme.
Pas très bienhrw.org hrw.org
Gelen veya giden postalar için akıllı ana makine kurarsanız bu uyarı, iletilerin önemli bir miktarının, akıllı ana makine sunucularınızdan birine teslim edilmemesi durumunda sizi bilgilendirir.
Qui a tiré tous ces coups?support.google support.google
Bu uyarı bizim için de önemlidir; çünkü Yehova günümüzde ahlaksızlık yapan ve pak tapınmaya katılmayan kişilerden hesap soracak.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxjw2019 jw2019
The Lancet tıp dergisi, “NANSAID [aspirin ve steroid olmayan, iltihap giderici ilaçlar] kullananların. . . . kanamalı peptik ülserle hastaneye kaldırılma riskinin önemli ölçüde arttığı”na dair uyardı.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.jw2019 jw2019
Önemli: Calendar Interop, etkinlik düzeyindeki gizlilik ayarlarına uyar.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.support.google support.google
Nuh tarafından yapılan uyarının, Yaratıcı’dan gelmesi onlar için önemli değildi.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.jw2019 jw2019
O uyardım dediğin herif, altın madeninin önemli adamlarından.
C' est sûrement çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Eski İsrail’e yapılan uyarı neden bizim için de önemlidir?
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsjw2019 jw2019
Eksozomlar, kanserin gelişiminde erken uyarı sistemi sağlayan önemli biyobelirteçlerdir ve hemen hemen kan, idrar ve salya gibi hemen hemen tüm vücut sıvılarında bulundukları için vücuda müdahaleyi gerektirmeyen biyopsiler için oldukça etkilidirler.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsted2019 ted2019
Felcin verdiği zararı azaltmak için ilk uyarı sinyalinden sonra hemen tıbbi yardım istemeniz önemlidir.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.