üst çene kemiği
felső állcsont
üstünde oor Hongaars
üstünde
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
fölött
Biz bulutların üstünde uçuyoruz.
A felhők fölött repülünk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.”
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméjw2019 jw2019
Ancak bu durum üstünde düşünmemize yetecek kadar uzun sürmedi.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtLiterature Literature
Bir şeyler çalar, arabaların camlarını kırar sonra da Nate'i suçu üstüne alması için ikna ederdi.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun değil, işe giderken yolumun üstündeydin.
TermészetesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin üstüne vazife değil.
A felülvizsgálat eredményei a Közösségben végbemenő gazdasági és monetáris folyamatok fényében azt jelzik, hogy növelni kell az euróban kifejezett összegeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biri üstündeki Sears etiketini çıkartacaktı.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem üst katta.
Anyagcsere-ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce de dediğim gibi üstümde silah yok.
Már nem lesz rád szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bak, şimdi ne yaptın, Beni dizlerimin üstüne çöktürdün
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eragon yukarı baktı ve sarp kayalığın ağzını koruyan duvarın üstünde yanıp sönen ışıklar gördü.
Igazad van, nem az az embertípusLiterature Literature
Gervaise, Yılın Üst Sınıf Budalası.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam üstüne bastın Al.
Nem csoda, hogy beteg vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üst stratosfere giriyoruz.
A testedet a sírodból vett földből, és a csontjaidból keltettem életreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından tüm sırtına sıcak mum damlatırken dizleri ve elleri üstünde emekleteceğim.
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstüne Doritos kırıntısı dökme.
BőgőmasinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstüne üstlük, bazı oylar diğerlerinden daha değerlidir.
Csak sejtettemQED QED
Ayak üstünde düşün.
postai és e-mail címOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinleyin, gelecek olursa...... bence Sally üst katta kalmalı
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlopensubtitles2 opensubtitles2
Kalk üstümden seni çatlak karı.
Ez nem lehet igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promenade salonunun iki kat üstündeki su tanklarını patlatabiliriz.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaman bir park açsam biletsiz müşteriler üstüme çullanır.
Hallod őt, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini büyükbabamın üstünden çek, domuz.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzin bulup dökelim üstlerine!
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları üst kattaki tuvalete koyarmısın?
Az EFTA Felügyeleti Hatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, silahın üstünde benim parmak izimi bulduğunu söylediklerinde, işleri bitti zaten, doğru mu?
Kér valaki pezsgőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.